Остаться в Живых (Сезон 1, серии 1-25) / LOST (Джек Бендер, Джей Джей Абрамс) [2004, США, приключения, мистика, драма, 720p, BDRip]

Страницы :   Пред.  1, 2, 3, 4, 5
Ответить  Сериалы » Зарубежные сериалы (HD Video) » Сериалы США и Канады (HD Video)
 

SARDOX

Стаж: 18 лет 9 месяцев

Сообщений: 318

SARDOX · 28-Фев-18 02:35 (7 лет 6 месяцев назад)

Подскажите, как быть!?
Смотрю сериал по телевизору Samsung Smart TV. Во время корейской речи, на низ экрана идут английские субтитры, и прямо поверх их русские! Если есть предложения, что бы помогло, скажите.. может кодировку менять надо? Я в этом полный ноль)
[Профиль]  [ЛС] 

Noar

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 35

Noar · 26-Май-19 22:12 (спустя 1 год 2 месяца)

SARDOX писал(а):
74885002Подскажите, как быть!?
Смотрю сериал по телевизору Samsung Smart TV. Во время корейской речи, на низ экрана идут английские субтитры, и прямо поверх их русские! Если есть предложения, что бы помогло, скажите.. может кодировку менять надо? Я в этом полный ноль)
Читать те, которые на русском.
[Профиль]  [ЛС] 

ВладимирЪ ИльичЪ

Top Bonus 05* 10TB

Стаж: 10 лет 4 месяца

Сообщений: 1889

ВладимирЪ ИльичЪ · 14-Июл-20 14:03 (спустя 1 год 1 месяц)

Спасибо, самое время пересмотреть спустя столько лет. К тому же в первый раз я ни хрена не понял ничего)))
[Профиль]  [ЛС] 

stanislad

Старожил

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 1177

stanislad · 20-Мар-24 13:50 (спустя 3 года 8 месяцев)

На корейскую речь не показывает субтитры.
[Профиль]  [ЛС] 

Broken Star

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 538

Broken Star · 16-Май-25 12:53 (спустя 1 год 1 месяц)

Два вопроса.
1. Дубляж Первого канала и озвучка Lostfilm - это одни и те же актёры озвучания?
2. Есть ли варианты озвучки Lostfilm, чтобы была слышна оригинальная речь?
[Профиль]  [ЛС] 

Страница 5 из 5

Страницы :   Пред.  1, 2, 3, 4, 5
 
Ответить Главная » Сериалы » Зарубежные сериалы (HD Video) » Сериалы США и Канады (HD Video)
Loading...
Error