Клиника (Сезон 9; Серии 1-9) / Scrubs (Билл Лоуренс и др.) Двухголосое озвучание [2009, Комедия, HDTV 720p] Neo Sound

Страницы :   Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6  След.
Ответить
 

a4j

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 5


a4j · 30-Янв-10 23:02 (15 лет 4 месяца назад)

team_6strun писал(а):
Торрент обновлен: добавлена 9ая серия.
Приятного просмотра
Спасибо!!!
[Профиль]  [ЛС] 

alexandr163ru

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 3

alexandr163ru · 31-Янв-10 12:39 (спустя 13 часов)

а где можно узнать график выхода серий?
и кстати никто не знает сколько всего сезонов будет?
[Профиль]  [ЛС] 

CCCP1989

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 289

CCCP1989 · 31-Янв-10 21:21 (спустя 8 часов)

alexandr163ru
http://abc.go.com/shows/scrubs
[Профиль]  [ЛС] 

Enlyl

Стаж: 18 лет 10 месяцев

Сообщений: 324


Enlyl · 01-Фев-10 00:45 (спустя 3 часа)

Спасибо за очередную серию
Верните уборщика
[Профиль]  [ЛС] 

FeelgoodTT

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 17

FeelgoodTT · 01-Фев-10 02:11 (спустя 1 час 26 мин.)

Уборщик занят в новом сериале, к сожалению
[Профиль]  [ЛС] 

Markovn1k

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 6


Markovn1k · 02-Фев-10 09:33 (спустя 1 день 7 часов)

* Better Off Ted-0.43
* Ugly Betty-0.46
* Scrubs-0.57
* Ugly Betty-0.59
* Hank-0.54
* the forgotten-0.61
* Eastwick-0.62
* The Deep End-0.67
* The Middle-0.75
* Castle-0.81
* FlashForward-1.02
* Cougar Town-1.06
* Brothers & Sisters-1.18
* Modern Family-1.19
* Private Practice-1.22
* V-1.41
* Desperate Housewives-1.74
* Grey’s Anatomy-1.75
Индекс, который говорит о том, будет ли у сериала следующий сезон или его закроют! Если индекс 1 или больше, значит у него будет продолжение, если меньше, то скорее всего нет. Но в одном из интервью Стива Макперсона (http://tvbythenumbers.com/2010/01/12/ab ... -too/38578) президента ABC, он сказал, что разочарован рейтингами "Клиники", но по прежнему любит этот сериал, а слова президента ABC - это закон Эта фраза взята из ревью к рейтингам отмены\продолжения сериалов ABC "There is a very tiny possibility that Scrubs comes back just to generate more episodes for syndication." Поэтому есть маленькая вероятность, что "Клиника" вернется к нам с новыми сериями в следующем сезоне.
Наверное это хорошая новость, нежели чем плохая. Потому что могло быть еще хуже после провального начала 9 сезона и мы могли бы даже не увидеть его окончания по причине отмены, такое уже случалось на примере других сериалов...
[Профиль]  [ЛС] 

ArcticBear1988

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 32


ArcticBear1988 · 04-Фев-10 08:42 (спустя 1 день 23 часа)

Спасибо огромное за озвучку! Сначала был уверен, что буду ждать перевода от MTV, но скачал семпл и был приятно удивлён. Особенно женский голос похож на MTVшный перевод, да и мужской не отстаёт (правда, посмотрел пока 5 серий и в 5ой с мужским уже что-то не то - устал? Но всё равно, не смотря на это - перевод хороший, я даже во время просмотра забываю, что это не MTV, хотя первые 8 сезонов смотрел именно в их переводе). Почему я сравниваю с MTV? Потому что этот перевод делался, как я понимаю, опираясь на интонации и голоса именно MTV, а не оригинальной английской версии - там они совсем другие, пробовал смотреть на английском, но это совсем не то, хотя и язык знаю в принципе более-менее, для сериала думаю хватило бы. Вот такая вот удачная адаптация (в плане перевода, понятное дело) получилась.
В общем, спасибо большущее вам ещё раз из Минска!
[Профиль]  [ЛС] 

AlkoPro

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 4

AlkoPro · 05-Фев-10 14:44 (спустя 1 день 6 часов)

напишите как скоро переведут все серии пжа-а-алуста
[Профиль]  [ЛС] 

mad1van

Стаж: 18 лет 7 месяцев

Сообщений: 1603

mad1van · 09-Фев-10 18:32 (спустя 4 дня, ред. 09-Фев-10 18:32)

Подскажите, Джей Ди ещё появляется на экране после 5 серии? Если да, то как часто?
Просто дальше, без его участия клинику и смотреть не хочется.
[Профиль]  [ЛС] 

Dagon286

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 1


Dagon286 · 09-Фев-10 20:01 (спустя 1 час 28 мин., ред. 09-Фев-10 20:01)

Джей Ди в 9 серии появится и как минимум до 12 его не будет, дальше просто не вышли ещё
[Профиль]  [ЛС] 

team_6strun

Стаж: 18 лет

Сообщений: 1086

team_6strun · 10-Фев-10 22:01 (спустя 1 день 2 часа)

shilnur
Серий не было т.к. болел женский голос. Сейчас все в строю, так что теперь все вопросы к Джан_Итору в соседнюю тему )
[Профиль]  [ЛС] 

ko1u4iy

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 6

ko1u4iy · 13-Фев-10 19:28 (спустя 2 дня 21 час)

очень ждем нового перевода. уже привыкли к нему =) спасибо всем кто принимал хоть какоето участие в этом релизе.
[Профиль]  [ЛС] 

Deswing

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 10


Deswing · 17-Фев-10 22:22 (спустя 4 дня)

видать опять заболели все там:) или смотрят как наши олимпиаду проигрывают:)
[Профиль]  [ЛС] 

TuH2006

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 168

TuH2006 · 19-Фев-10 23:47 (спустя 2 дня 1 час)

Судя по отзывам, эта озвучка неплохая, раз от MTV ждать х.з. сколько, будем брать тут)))
Спасибо за раздачу!!!
[Профиль]  [ЛС] 

gest

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 58

gest · 21-Фев-10 13:51 (спустя 1 день 14 часов)

Из любительских - самая хорошая озвучка... ждем новых серий )
[Профиль]  [ЛС] 

mister123yt

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 118

mister123yt · 22-Фев-10 19:23 (спустя 1 день 5 часов)

когда будет 10 серия???
[Профиль]  [ЛС] 

Kenjig

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 18


Kenjig · 24-Фев-10 12:49 (спустя 1 день 17 часов)

что насчет 10 и 11 серии?
[Профиль]  [ЛС] 

koke851

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 3

koke851 · 24-Фев-10 19:27 (спустя 6 часов)

че то вы пропали с новыми переводами...
[Профиль]  [ЛС] 

deiercom

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 362


deiercom · 24-Фев-10 20:17 (спустя 49 мин.)

Хорошо переводите и голоса у вас хорошие, но вот есть у вас переводчиков что-то общее - это игра в молчанки.
Написали бы, что так и так вот сейчас не получается будет через месяц и все бы успокоились и терпеливо ждали бы. Да более того, я бы ждал и больше, но вот неопределенность раздражает.
[Профиль]  [ЛС] 

72-й

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 20

72-й · 24-Фев-10 20:56 (спустя 38 мин., ред. 24-Фев-10 20:56)

из новостей на их сайте от 12.02.2010
Цитата:
К сожалению, релизы Клиники пока задерживаются в связи с проблемами у мужской половины голосов - Jan_Itor'а
ну раз уж так, подождем=)
[Профиль]  [ЛС] 

Deswing

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 10


Deswing · 25-Фев-10 10:54 (спустя 13 часов)

я скоро с сабами уже посмотрю клинику:) нет сил ждать.
[Профиль]  [ЛС] 

Dimionus

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 5


Dimionus · 03-Мар-10 21:55 (спустя 6 дней)

Перевод отличный, жалко сам сериал стареет, герои меняются... эх
[Профиль]  [ЛС] 

joker1611

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 28

joker1611 · 03-Мар-10 22:00 (спустя 4 мин.)

да когда уже продолжите озвучивать то??
[Профиль]  [ЛС] 

1mpr3ss1v3

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 15

1mpr3ss1v3 · 06-Мар-10 03:40 (спустя 2 дня 5 часов)

gde perevod ale? skoree mtv perevedet ves' sezon skoro 4em vi 1 episod vashe zabei....
[Профиль]  [ЛС] 

ko1u4iy

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 6

ko1u4iy · 06-Мар-10 15:39 (спустя 11 часов)

Вы хоть скажите - есть ли шанс что будет перевод. люди же ждут. причем терпеливо ждут. нее обламывайте тех кто Вам благодарен.
[Профиль]  [ЛС] 

72-й

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 20

72-й · 09-Мар-10 22:17 (спустя 3 дня)

в самом деле... держите людей в курсе, подкармливайте))))
[Профиль]  [ЛС] 

1mpr3ss1v3

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 15

1mpr3ss1v3 · 10-Мар-10 22:33 (спустя 1 день)

da kakaya to sharashkina kontora, perevod4iki... malo togo 4to angliski ne znaut tak eshe perevodyat kogda zaho4etsya
[Профиль]  [ЛС] 

72-й

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 20

72-й · 12-Мар-10 19:49 (спустя 1 день 21 час)

в общем, имхо, респект ребятам за 9 озвученных серий, 10 и 11 с сабами уже посмотрел, подумаешь по 20 минут каждая, уж насколько я ленив читать сабы, но осилил. Щас по 2-му разу все сезоны прогоню, а там глядишь и mtv подтянется озвучка
[Профиль]  [ЛС] 

ЧезареЛомброзо

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 4


ЧезареЛомброзо · 15-Мар-10 00:34 (спустя 2 дня 4 часа)

что это за серия ?
Scrubs - Floating Head Doctor (мечты JD)
[Профиль]  [ЛС] 

afrbyrfrby

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 4

afrbyrfrby · 15-Мар-10 21:09 (спустя 20 часов)

каждый день на сайте Neo Sound эту надпись читаю! уже терпение
"К сожалению, релизы Клиники пока задерживаются в связи с проблемами у мужской половины голосов - Jan_Itor"
приходица смотреть 10-11 в другой озвучке
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error