|
|
|
nadejda lebedeva
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 22
|
nadejda lebedeva ·
04-Ноя-09 14:16
(15 лет 11 месяцев назад)
так всего в 5-ом сезоне 25 серий????
|
|
|
|
maxico
Стаж: 20 лет 3 месяца Сообщений: 150
|
maxico ·
04-Ноя-09 14:39
(спустя 22 мин.)
begemot_fat холодно на улице. значит декабрь
nadejda lebedeva именно 25
|
|
|
|
vasilysh
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 7
|
vasilysh ·
04-Ноя-09 17:12
(спустя 2 часа 33 мин.)
А когда будет 25ая серия в русской озвучке?
|
|
|
|
maxico
Стаж: 20 лет 3 месяца Сообщений: 150
|
maxico ·
04-Ноя-09 17:48
(спустя 36 мин.)
vasilysh нет конечно. зачем????
|
|
|
|
Wolfshade_xl
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 38
|
Wolfshade_xl ·
04-Ноя-09 17:58
(спустя 10 мин.)
maxico, не, в Узбекистане только холодать начинает. До этого было до +20 Так что, у нас ещё сентябрь ))) Таки ждём 25 серию в озвучке и радуемся =)
|
|
|
|
maxico
Стаж: 20 лет 3 месяца Сообщений: 150
|
maxico ·
04-Ноя-09 23:11
(спустя 5 часов)
Wolfshade_xl блин! хочу в узбекистан! срочно!
|
|
|
|
Wolfshade_xl
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 38
|
Wolfshade_xl ·
05-Ноя-09 08:39
(спустя 9 часов)
maxico, лучше езжайте на какой-нибудь курорт, цены на порядок ниже.  К нам лететь, как на Луну 
|
|
|
|
ribeshka
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 11
|
ribeshka ·
05-Ноя-09 11:02
(спустя 2 часа 22 мин.)
Перевод Неосаунд - просто жесть... Но посмотреть охота, поэтому приходится терпеть...
|
|
|
|
maxico
Стаж: 20 лет 3 месяца Сообщений: 150
|
maxico ·
05-Ноя-09 12:12
(спустя 1 час 10 мин., ред. 05-Ноя-09 12:12)
ribeshka смотрите с сабами. Судя по Вашим сообщениям в других темах, Вас даже проф. озвучки xhot и первого канала не устраивают, т.ч. о чем тут говорить.
ЗЫ: Да и перевод делаем не мы. Учите терминологию
|
|
|
|
taniki
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 167
|
taniki ·
06-Ноя-09 12:07
(спустя 23 часа)
ribeshka писал(а):
Но посмотреть охота, поэтому приходится терпеть...
Терпеть никогда и нигде не надо , сейчас же никто ничего не заставляет делать , это жеж мазахизм натуральный  .
А что сериал , он есть с сабами , без сабов 
|
|
|
|
sidor1976
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 43
|
sidor1976 ·
06-Ноя-09 13:44
(спустя 1 час 37 мин., ред. 06-Ноя-09 13:44)
Кому не нравится озвучка...озвучивайте сами! или покупайте лицензию (если найдете)....блин ненавижу таких умников...сами нефига не делают только критикуют!!!
PS ребята ждем продолжения!СПАСИБО за ваш труд!
|
|
|
|
NickPims
Стаж: 17 лет Сообщений: 80
|
NickPims ·
06-Ноя-09 17:50
(спустя 4 часа)
Насчет "озвучивайте сами" - +1
Но КОНСТРУКТИВНАЯ критика тем не менее очень полезна.
|
|
|
|
maxico
Стаж: 20 лет 3 месяца Сообщений: 150
|
maxico ·
06-Ноя-09 20:01
(спустя 2 часа 10 мин.)
NickPims конструктива там ноль, как и во всех остальных критических сообщениях этого человека в других топиках.
Озвучивайте сами - считаю неправильной постановкой вопроса.
Человек имеет права на свое мнение в отношении чего угодно, даже если он это что угодно делать сам не умеет
|
|
|
|
team_6strun
Стаж: 18 лет 4 месяца Сообщений: 1081
|
team_6strun ·
06-Ноя-09 20:15
(спустя 14 мин.)
maxico
Да оно может и правда. Озвучка первых серий на несколько голов ниже теперешней... это может и отпугивает тех, кто начинают смотреть с начала )
Я собсна для этого и разместил сэмплы с разных серий.
|
|
|
|
maxico
Стаж: 20 лет 3 месяца Сообщений: 150
|
maxico ·
06-Ноя-09 21:18
(спустя 1 час 2 мин.)
team_6strun Согласен. Опыта тогда у нас у всех было крайне мало...
ничего, скоро этот топик закроется, начнется 6-й сезон и там уже все будет иначе
|
|
|
|
NickPims
Стаж: 17 лет Сообщений: 80
|
NickPims ·
06-Ноя-09 21:46
(спустя 28 мин.)
Ответ "озвучивайте сами" на подобные "пустые" заявки - самое то.
Про конструктивность было написано, чтоб не написали, что я ВСЕХ критиков посылаю заниматься переводом/озвучкой самостоятельно. И отнюдь не про конкретного "персонажа".
|
|
|
|
kolomackiy
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 7
|
kolomackiy ·
06-Ноя-09 22:49
(спустя 1 час 2 мин.)
|
|
|
|
Spacevibes
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 945
|
Spacevibes ·
07-Ноя-09 11:39
(спустя 12 часов)
NickPims писал(а):
Насчет "озвучивайте сами" - +1
Но КОНСТРУКТИВНАЯ критика тем не менее очень полезна.
Конструктивная критика - это когда указывают на какие-то ошибки, а комментарии типа "озвучка фигня" и тп - это неуважение к труду людей, которые между прочим на свои деньги все делают!
|
|
|
|
maxico
Стаж: 20 лет 3 месяца Сообщений: 150
|
maxico ·
07-Ноя-09 22:39
(спустя 11 часов)
А у нас на сайте уже последняя серия 5-го сезона
|
|
|
|
nikolas6970
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 317
|
nikolas6970 ·
07-Ноя-09 23:24
(спустя 45 мин.)
maxico писал(а):
А у нас на сайте уже последняя серия 5-го сезона
Уже скачал.Большущее спасибо!!! 
|
|
|
|
team_6strun
Стаж: 18 лет 4 месяца Сообщений: 1081
|
team_6strun ·
08-Ноя-09 22:16
(спустя 22 часа, ред. 08-Ноя-09 22:16)
Торрент обновлен: добавлена 25 серия.
Работа над сезоном завершена.
Всем кто работал над сезоном, всем кто его смотрел - всем вам большое спасибо!
--------------------------------------------
И кстати...
мы не прекращаем свою работу над озвучкой, ждите 6ой сезон от нас в лице:
skobanev - Мак Тейлор, доктор Сид, Адам и др.
maxico - Денни, Дон Флек и др.
tanuki - Стелла Бонасера
el-in - Линдси и др.
RtRn - доктор Хоукс и др.
chidi - Хэйлен Бикол и др. (голос Джессики Энжел в 5ом сезоне)
Ну а колдовать со звуком и видео будут соответственно 3kilos и olse
П.С. Так же хочу выразить просто бесконечную благодарность нашему редактору irin: нам без тебя было бы очень плохо ))
|
|
|
|
monster031179
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 199
|
monster031179 ·
08-Ноя-09 22:58
(спустя 42 мин., ред. 08-Ноя-09 22:58)
team_6strun
Что вам сказать???
А просто - молодцы, ребята!!!
Спасибо вам большое!!!
|
|
|
|
maxico
Стаж: 20 лет 3 месяца Сообщений: 150
|
maxico ·
08-Ноя-09 23:00
(спустя 2 мин.)
Огромное спасибо всем коллегам по цеху!
Замечу также, что 3kilos (он же team_6strun) не только сводил звук, но и выступал куратором сериала, распределяя роли и наказывая нас за плохую актерскую игру :)) Да и вообще отвечал за выпуск данного замечательного сериала.
Также спасибо всем нашим зрителям, которые были с нами и поддерживали нас добрым словом!
Мы старались ради вас и, надеюсь, оправдали ваши надежды
|
|
|
|
nikolas6970
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 317
|
nikolas6970 ·
08-Ноя-09 23:16
(спустя 15 мин., ред. 08-Ноя-09 23:16)
Мы верим в вас!Качество ориг. звука,приглушение при русском озвучивании,сами голоса- просто супер. Спасибо за то,что вы есть.
-Долгих лет жизни!
|
|
|
|
NickPims
Стаж: 17 лет Сообщений: 80
|
NickPims ·
09-Ноя-09 00:14
(спустя 57 мин.)
Спасибо, спасибо, спасибо!
6-й через недельку?
|
|
|
|
sonya_moloko
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 93
|
sonya_moloko ·
09-Ноя-09 01:06
(спустя 52 мин.)
Надежды оправдали!!!Больщое спасибо!!!
|
|
|
|
Spacevibes
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 945
|
Spacevibes ·
09-Ноя-09 12:58
(спустя 11 часов, ред. 09-Ноя-09 12:58)
|
|
|
|
San4esM
Стаж: 18 лет 2 месяца Сообщений: 9
|
San4esM ·
09-Ноя-09 13:53
(спустя 54 мин.)
Ребята, молодцы!
Ждем продолжения в виде 6 сезона!
|
|
|
|
coschka
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 24
|
coschka ·
09-Ноя-09 19:59
(спустя 6 часов)
Ребята из neo-sound! Спасибо огромное за ваш труд и за то, что доставляете нам столько радости!
|
|
|
|
Calisto28
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 3
|
Calisto28 ·
09-Ноя-09 20:15
(спустя 15 мин.)
Ребята! Подскажите, пожалуйста, что с 9-й серией? Почему у меня реклама 21 сек "Теории лжи"?
РS: За сериал БОЛЬШУЩЕЕ спасибо!
|
|
|
|
