|
|
|
DruchaPucha
Стаж: 14 лет 1 месяц Сообщений: 8482
|
DruchaPucha ·
20-Май-13 13:15
(12 лет 4 месяца назад)
GTA: London 1969 (Rus) - это Кудос?
Lost Vikings 2 (Rus) - это Кудос?
Dracula 2 The Last Sanctuary (Rus)
Kudos?
http://www.youtube.com/watch?v=Me63CYamrYc
Paradox?
http://www.youtube.com/watch?v=Lng9Ix6qZnc
Судья Дредд (rus) - вот этого вроде как в сети никогда не было.
BugsBunny & Taz Time Busters (Rus)
Koteuz?
http://www.youtube.com/watch?v=2Ik7ewZR8xs
Paradox?
http://www.youtube.com/watch?v=Kjq29izu4uQ
|
|
|
|
ace_records_ltd
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 57
|
ace_records_ltd ·
20-Май-13 13:25
(спустя 10 мин., ред. 20-Май-13 19:10)
1. GTA: London 1969 (Rus) - да, от Kudos.
2. Lost Vikings 2 (Rus) - тоже Kudos.
3. Dracula 2 The Last Sanctuary (Rus) - Kudos
4. BugsBunny & Taz Time Busters (Rus) - не нашел инфы о группе перевода....
5. Судья Дредд (rus) - Не знаю, что за перевод, но текст на инглише, а ролики на русском:)
|
|
|
|
DruchaPucha
Стаж: 14 лет 1 месяц Сообщений: 8482
|
DruchaPucha ·
20-Май-13 21:45
(спустя 8 часов)
ace_records_ltd писал(а):
4. BugsBunny & Taz Time Busters (Rus) - не нашел инфы о группе перевода....
А озвучка русская?
ace_records_ltd писал(а):
5. Судья Дредд (rus) - Не знаю, что за перевод, но текст на инглише, а ролики на русском:)
Вот это можно, перевод наверное от Русские Версии.
|
|
|
|
ace_records_ltd
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 57
|
ace_records_ltd ·
20-Май-13 21:54
(спустя 9 мин.)
DruchaPucha писал(а):
59381338
ace_records_ltd писал(а):
4. BugsBunny & Taz Time Busters (Rus) - не нашел инфы о группе перевода....
А озвучка русская?
ace_records_ltd писал(а):
5. Судья Дредд (rus) - Не знаю, что за перевод, но текст на инглише, а ролики на русском:)
Вот это можно, перевод наверное от Русские Версии.
В Багзе, да, озвучка русская.
Дредда, подготовлю да выложу тада, раз интересует.
|
|
|
|
DruchaPucha
Стаж: 14 лет 1 месяц Сообщений: 8482
|
DruchaPucha ·
20-Май-13 23:56
(спустя 2 часа 2 мин.)
ace_records_ltd писал(а):
В Багзе, да, озвучка русская.
А по сэмплам Koteuz или Paradox не совпадает?
ace_records_ltd писал(а):
Дредда, подготовлю да выложу тада, раз интересует.
Спасибо. 
|
|
|
|
ace_records_ltd
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 57
|
ace_records_ltd ·
21-Май-13 07:47
(спустя 7 часов)
DruchaPucha писал(а):
59383351
ace_records_ltd писал(а):
В Багзе, да, озвучка русская.
А по сэмплам Koteuz или Paradox не совпадает?
ace_records_ltd писал(а):
Дредда, подготовлю да выложу тада, раз интересует.
Спасибо.
Дредда выложил, лови...
Багз, от парадокса.
|
|
|
|
grandpusser
Стаж: 14 лет 2 месяца Сообщений: 6
|
grandpusser ·
21-Май-13 09:21
(спустя 1 час 34 мин.)
самая классная игра на ps1 Tomba 2!
|
|
|
|
SquareFun
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 31085
|
SquareFun ·
21-Май-13 10:35
(спустя 1 час 13 мин.)
grandpusser писал(а):
59385942самая классная игра на ps1 Tomba 2!
Ура!!! Теперь мы это знаем!
|
|
|
|
DruchaPucha
Стаж: 14 лет 1 месяц Сообщений: 8482
|
DruchaPucha ·
21-Май-13 19:30
(спустя 8 часов)
Вопрос по следующим играм.
Syphon Filter 3 (Rus) - чей перевод?
Driver 2 (Rus) - чей перевод?
Resident Evil Director's Cut (Rus) - чей перевод?
Rayman 2 (Rus) - чей перевод?
Syphon Filter 2 (rus) - чей перевод?
Command&Conquer (rus) - чей перевод?
El Dorado (Rus) - чей перевод?
Medal of Honor Underground (Rus) - чей перевод?
Dino Crisis 2 (rus) - чей перевод?
Dino Crisis (Rus) - чей перевод?
|
|
|
|
ace_records_ltd
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 57
|
ace_records_ltd ·
02-Июн-13 16:35
(спустя 11 дней)
DruchaPucha писал(а):
59392887Вопрос по следующим играм.
Syphon Filter 3 (Rus) - чей перевод?
Driver 2 (Rus) - чей перевод?
Resident Evil Director's Cut (Rus) - чей перевод?
Rayman 2 (Rus) - чей перевод?
Syphon Filter 2 (rus) - чей перевод?
Command&Conquer (rus) - чей перевод?
El Dorado (Rus) - чей перевод?
Medal of Honor Underground (Rus) - чей перевод?
Dino Crisis 2 (rus) - чей перевод?
Dino Crisis (Rus) - чей перевод?
Только увидел твой вопрос:)
Dino Crisis (Rus) - Enterity
Dino Crisis 2 (Rus) - Koteuz
Medal of Honor Underground (Rus) - RED Station (Хотя и на диске и на коробочке Kudos  )
El Dorado (Rus) - Paradox (На трекере такой не нашел)
Command&Conquer (rus) - Kudos (На трекере такой не нашел)
Syphon Filter 2 (rus) - Вроде как FireCross, т.к в начале на русском говорит мужичек "Студия 989"
Syphon Filter 3 (Rus) - Paradox
Rayman 2 (Rus) - Paradox, такая же как тут https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=352839 походу.
Resident Evil Director's Cut (Rus) - Даже не знаю, вот тут https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4148680 своей версии не нашел. Озвучка в доме проходит с женским голосом и мужским.
Driver 2 (Rus) - Paradox
Кстати есть еще Silent Hill с переводом от студии Paradox - На трекере не нашел такой версии.
Если, что-то нужно могу выложить. В ближайшее время возможно найду и другие диски.
|
|
|
|
DruchaPucha
Стаж: 14 лет 1 месяц Сообщений: 8482
|
DruchaPucha ·
02-Июн-13 18:43
(спустя 2 часа 7 мин.)
ace_records_ltd писал(а):
El Dorado (Rus) - Paradox (На трекере такой не нашел)
Перевод кстати сворован у Вектор, в игре немного озвучки от Парадокс + поправлен текст, а так в основном это Вектор.
ace_records_ltd писал(а):
Command&Conquer (rus) - Kudos (На трекере такой не нашел)
Релиз от Парадокс.
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3666493
Озвучка стырена у Кудос, текст немного исправлен.
ace_records_ltd писал(а):
Syphon Filter 2 (rus) - Вроде как FireCross, т.к в начале на русском говорит мужичек "Студия 989"
Оно?
http://www.youtube.com/watch?v=Jpjis8c8l4M
Был ещё один перевод, где мужской голос говорил "Студия 989", но в сети этой версии никогда не было.
ace_records_ltd писал(а):
Если двухголосый, тогда Лисы (у них многоголосый) и SRU (у них одноголосый) - отпадают.
Тогда это?
Paradox
http://www.youtube.com/watch?v=vandfa4Hlyg
FireCross
http://www.youtube.com/watch?v=zeHx7Eewvb0
Vector
http://www.youtube.com/watch?v=LicoowZOZXI
ace_records_ltd писал(а):
В ближайшее время возможно найду и другие диски.
|
|
|
|
ace_records_ltd
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 57
|
ace_records_ltd ·
02-Июн-13 18:56
(спустя 13 мин.)
Цитата:
ace_records_ltd писал(а):
Syphon Filter 2 (rus) - Вроде как FireCross, т.к в начале на русском говорит мужичек "Студия 989"
Оно?
► http://www.youtube.com/watch?v=Jpjis8c8l4M
Был ещё один перевод, где мужской голос говорил "Студия 989", но в сети этой версии никогда не было.
Да, это он.
Все теперь разобрался, это парадокс... просто в меню выбирал криса, и сцена в особняке была немного другой)
Т.е выкладывать пока нечего?:)
|
|
|
|
DruchaPucha
Стаж: 14 лет 1 месяц Сообщений: 8482
|
DruchaPucha ·
02-Июн-13 19:22
(спустя 25 мин.)
ace_records_ltd писал(а):
Т.е выкладывать пока нечего?:)
Ну на рутрекере чего-то нет, но у меня всё есть
|
|
|
|
yummy_Snegovik
Стаж: 12 лет 6 месяцев Сообщений: 3
|
yummy_Snegovik ·
02-Июн-13 20:58
(спустя 1 час 36 мин.)
Заранее извиняюсь но если кому-нибудь будет интересно вот мое прохождение http://www.youtube.com/watch?v=7hcwi7qcfWA&list=PL3nIvdBuwaxyMzbi8Xvk2hWRj7R-t9qY8 со временем будут добавляться и другие )
|
|
|
|
ace_records_ltd
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 57
|
ace_records_ltd ·
10-Июн-13 18:07
(спустя 7 дней, ред. 10-Июн-13 18:07)
Вот, что могу еще предложить...
Поиски продолжаю:)
|
|
|
|
DruchaPucha
Стаж: 14 лет 1 месяц Сообщений: 8482
|
DruchaPucha ·
10-Июн-13 20:02
(спустя 1 час 55 мин.)
Повелитель Теней - что за игра?
Star Wars - переведён текст или FullRUS?
WarZone 2100 (PlayZero) такого вроде нет.
Blade - чей перевод?
Atlantis (RGR) - тут его нет.
GTA2 - интересно у кого Кудос стырили перевод?
|
|
|
|
ace_records_ltd
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 57
|
ace_records_ltd ·
10-Июн-13 21:45
(спустя 1 час 42 мин., ред. 10-Июн-13 21:45)
DruchaPucha писал(а):
59658602Повелитель Теней - что за игра?
Star Wars - переведён текст или FullRUS?
WarZone 2100 (PlayZero) такого вроде нет.
Blade - чей перевод?
Atlantis (RGR) - тут его нет.
GTA2 - интересно у кого Кудос стырили перевод?
Честно говоря сам еще не знаю, пока просто передали инфу:)
Вот думаю забирать диски, или нет:)
Повелитель теней я как понимаю это shadow master
|
|
|
|
DruchaPucha
Стаж: 14 лет 1 месяц Сообщений: 8482
|
DruchaPucha ·
10-Июн-13 22:01
(спустя 16 мин.)
ace_records_ltd писал(а):
Повелитель теней я как понимаю это shadow master
Вроде как существует только один перевод от Руские Версии, только озвучка переведена.
http://www.youtube.com/watch?v=IH7gCa7PVro
|
|
|
|
ace_records_ltd
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 57
|
ace_records_ltd ·
10-Июн-13 22:14
(спустя 12 мин.)
DruchaPucha писал(а):
59660518
ace_records_ltd писал(а):
Повелитель теней я как понимаю это shadow master
Вроде как существует только один перевод от Руские Версии, только озвучка переведена.
http://www.youtube.com/watch?v=IH7gCa7PVro
попробую разузнать подробнее, как узнаю - отпишу.
|
|
|
|
maxim-grig
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 10
|
maxim-grig ·
28-Июн-13 15:40
(спустя 17 дней, ред. 28-Июн-13 15:40)
Есть игры,для playstation дома,стоит ли выкладывать вот список
1.Sim city(megera,RUS)
2.Fifa Footbal 2005(Kudos,Rus)
3.Антология Hugo,(Paradox)
4.Угадай Мелодию 2 в 1(Megera)(Первая и вторая версии)
|
|
|
|
DruchaPucha
Стаж: 14 лет 1 месяц Сообщений: 8482
|
DruchaPucha ·
29-Июн-13 22:14
(спустя 1 день 6 часов)
maxim-grig писал(а):
1.Sim city(megera,RUS)
Вроде как эту игру только две студии переводили (FireCross и Вектор), переводы чем-то похожи. Тут версия от FireCross.
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2769426
maxim-grig писал(а):
4.Угадай Мелодию 2 в 1(Megera)(Первая и вторая версии)
Такого вроде как в сети не было.
|
|
|
|
.:Dr.Who:.
Стаж: 13 лет 10 месяцев Сообщений: 1506
|
.:Dr.Who:. ·
30-Июн-13 23:51
(спустя 1 день 1 час)
DruchaPucha писал(а):
59906634Такого вроде как в сети не было.
Значит пора пополнить раздел.
DruchaPucha писал(а):
59906634Вроде как эту игру только две студии переводили (FireCross и Вектор), переводы чем-то похожи. Тут версия от FireCross.
Странно, что там локализатор не указан.
|
|
|
|
parasiteadam
Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 711
|
parasiteadam ·
01-Июл-13 07:47
(спустя 7 часов)
Почему странно? Никто в теме о локализаторе доселе не отписался, а фразы "на русском языке", которая встречается не только у FireCross, было, наверное, недостаточно для правки, хотя, возможно, там ещё что-то указывает на эту контору.
|
|
|
|
DruchaPucha
Стаж: 14 лет 1 месяц Сообщений: 8482
|
DruchaPucha ·
01-Июл-13 12:51
(спустя 5 часов)
parasiteadam писал(а):
59923147Почему странно? Никто в теме о локализаторе доселе не отписался, а фразы "на русском языке", которая встречается не только у FireCross, было, наверное, недостаточно для правки, хотя, возможно, там ещё что-то указывает на эту контору.
На планете есть обложки от этой русской версии.
|
|
|
|
parasiteadam
Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 711
|
parasiteadam ·
01-Июл-13 13:52
(спустя 1 час)
DruchaPucha, глянул, обычные обложки, у меня под такими лежат переводы FireCross, Kudos, Vector. Но пусть будет FireCross, как наиболее вероятный кандидат
|
|
|
|
DruchaPucha
Стаж: 14 лет 1 месяц Сообщений: 8482
|
DruchaPucha ·
01-Июл-13 23:35
(спустя 9 часов)
parasiteadam писал(а):
DruchaPucha, глянул, обычные обложки, у меня под такими лежат переводы FireCross, Kudos, Vector.
У Вектор на похожих обложках, не было подписи rusperevod, Kudos игру не переводили. Ещё Koteuz, Enterity и RED Station выходили с таким артом, но у koteuz и enterity обычно есть подпись в биос, а у RED Station на таких обложках стоит их логотип серп и молот.
|
|
|
|
kentserega
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 3
|
kentserega ·
05-Авг-13 21:21
(спустя 1 месяц 3 дня, ред. 05-Авг-13 21:21)
люди подскажите где скачать игры от сеги 16 битке для ps1
Цитата:
20158846Предлагаю игры для Playstation / PS
|
|
|
|
SquareFun
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 31085
|
SquareFun ·
05-Авг-13 23:20
(спустя 1 час 58 мин.)
kentserega писал(а):
60372770люди подскажите где скачать игры от сеги 16 битке для ps1
ps1 не эмулирует сегу 16 бит, максимум, на что её сил хватает, это - 8 бит - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=771305
16-битную сегу может эмулировать только PS2 - https://rutr.life/forum/tracker.php?f=357&nm=sega
|
|
|
|
VoVaNdeluxe
Стаж: 13 лет 2 месяца Сообщений: 1
|
VoVaNdeluxe ·
08-Авг-13 10:10
(спустя 2 дня 10 часов)
Привет всем у меня такая просьба не мог бы кто не будь залить сюда Spider-Man Локализатор Paradox не где не могу найти вот видео с этим переводом http://www.youtube.com/watch?v=sU_noTsh98A
|
|
|
|
DruchaPucha
Стаж: 14 лет 1 месяц Сообщений: 8482
|
DruchaPucha ·
08-Авг-13 20:24
(спустя 10 часов)
Там же в описании указано, где можно скачать игру. Загугли Spider-Man [SLUS-00875] [Russian] [Paradox]
|
|
|
|
