|
|
|
fatts
Стаж: 11 лет 5 месяцев Сообщений: 438
|
fatts ·
11-Авг-14 19:55
(10 лет 6 месяцев назад, ред. 01-Сен-14 07:41)
Фильм не инфантильная чёрная комедия, а вполне остроумная сатира на человека постмодернистической формации. Циничного, претенциозного, до истерики боящегося взрослеть и абсолютно не ориентирующегося в переживаемых чувствах окружающих его людей, фиксируя, как какая-нибудь обезьяна, только эмоции, апеллируя к ним и играя на них. ''Я иду сквозь толпу и все меня обтекают'' - девиз новых мауглей, социальных аутистов, скрывающих, как школьники, за матерщиной угнетающую их хроническую незрелость. Релизёру-переводчику и всем раздающим большое спасибо!
|
|
|
|
IkarZo
Стаж: 13 лет 9 месяцев Сообщений: 16
|
IkarZo ·
30-Авг-14 21:12
(спустя 19 дней)
Первый раз такое - посмотрел, удалил. Дошла вся ирония и юмор по-английски. Скачал заново 
|
|
|
|
Legion8
Стаж: 11 лет 5 месяцев Сообщений: 36
|
Legion8 ·
24-Сен-14 14:34
(спустя 24 дня)
fatts писал(а):
64804313Фильм не инфантильная чёрная комедия, а вполне остроумная сатира на человека постмодернистической формации. Циничного, претенциозного, до истерики боящегося взрослеть и абсолютно не ориентирующегося в переживаемых чувствах окружающих его людей, фиксируя, как какая-нибудь обезьяна, только эмоции, апеллируя к ним и играя на них. ''Я иду сквозь толпу и все меня обтекают'' - девиз новых мауглей, социальных аутистов, скрывающих, как школьники, за матерщиной угнетающую их хроническую незрелость. Релизёру-переводчику и всем раздающим большое спасибо!
Интересные мысли. Что лучше - агрессивный социопат или аутист-социофоб? Причины девиаций одни и те же, но результат зачастую совершенно разный
|
|
|
|
fatts
Стаж: 11 лет 5 месяцев Сообщений: 438
|
fatts ·
25-Сен-14 09:31
(спустя 18 часов)
Legion8
Человеку можно простить всё, кроме скотства.
|
|
|
|
Алексей Фёдорович
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 262
|
Алексей Фёдорович ·
20-Янв-16 20:57
(спустя 1 год 3 месяца)
Не знаю, почему тут пишут про "чисто английский юмор", или про эталон "чёрного юмора" не согласен с этим. Мне этот фильм показался скорее драмой, ну или трагикомедией, жёстким, несколько циничным, при этом тонким и стильным кино. Но это отнюдь не смакование жестокости и бесчеловечности, скорее пища для ума. Очень понравилось. И перевод хорош, благодарю.
|
|
|
|
Romannn55
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 45
|
Romannn55 ·
22-Сен-16 16:35
(спустя 8 месяцев)
Черный фильм, но не комедия. Сюжет порван на куски, получается бессмыслица. Юмора нет и смысла нет! Люблю черные комедии, а тут арт хаус в худшем смысле Жаль даже полчаса на такой фильм.....
|
|
|
|
Razzles
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 4
|
Razzles ·
09-Ноя-16 17:06
(спустя 1 месяц 17 дней)
Своеобразный английский чёрный юмор. Мне не понравилось.
|
|
|
|
mzbat
Стаж: 11 лет 3 месяца Сообщений: 1961
|
mzbat ·
27-Янв-20 01:56
(спустя 3 года 2 месяца)
Начну с того , что рейтинги IMDb 7.5 , КиноПоиска 7.7 . И фильм получил Оскара как лучший короткометражный фильм .
Мне фильм не понравился . Какая-то бессмысленная ерунда .
Есть несколько озвучек VO , как правило с матом .
Разочарован .
|
|
|
|
Jack344
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 1275
|
Jack344 ·
11-Фев-25 19:41
(спустя 5 лет)
Romannn55
mzbat
янина06
55688092
Vidov79
Спасибо люди добрые за мое сэкономленное время!
|
|
|
|
