|
|
|
dr. Jackal
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 62
|
dr. Jackal ·
02-Май-09 12:53
(16 лет 4 месяца назад)
Кажется самое время уточнить, а про начало какой именно недели, шла речь?
|
|
|
|
Loki84
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 5
|
Loki84 ·
02-Май-09 14:16
(спустя 1 час 23 мин.)
))) Ну просто народ отмечает праздники. Думаю, со след недели все будет.
|
|
|
|
anisjom
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 92
|
anisjom ·
02-Май-09 15:27
(спустя 1 час 11 мин.)
Idol133 писал(а):
Zraza писал(а):
*истекает слюнями*
Эт точно, притом уже давно.
Скоро не только вы будите слюнями истекать. А старичок С 15 серии!! 
|
|
|
|
_Fallen_Angel
Стаж: 18 лет 11 месяцев Сообщений: 126
|
_Fallen_Angel ·
02-Май-09 20:29
(спустя 5 часов)
dr. Jackal
я сабы отредактировал и выложил на проверку релизеру 
|
|
|
|
dr. Jackal
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 62
|
dr. Jackal ·
02-Май-09 21:05
(спустя 36 мин.)
Fallen_Angel
Вам, как редактору, моё почтение и уважение. А вот строгого и справедливого Рэддога я попрошу быть более благосклонным к поклонникам Акаги...думаю нас можно понять, не так часто происходит обновление раздачи, а здесь раз уж бросили кость, ждём и мяса))
|
|
|
|
reddogg
Стаж: 18 лет 7 месяцев Сообщений: 3548
|
reddogg ·
02-Май-09 22:54
(спустя 1 час 49 мин.)
|
|
|
|
anisjom
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 92
|
anisjom ·
02-Май-09 23:31
(спустя 37 мин., ред. 02-Май-09 23:31)
Спасибо большое! + Сразу!!!!! Осталось немного 
Надеюсь долго не будите затягивать с оставшимися сериями..
|
|
|
|
reddogg
Стаж: 18 лет 7 месяцев Сообщений: 3548
|
reddogg ·
02-Май-09 23:48
(спустя 16 мин.)
anisjom писал(а):
Надеюсь долго не будите затягивать с оставшимися сериями..
Мы тоже на это надеемся. 
|
|
|
|
FlexOp
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 13
|
FlexOp ·
03-Май-09 02:14
(спустя 2 часа 26 мин.)
господи! неужто дождались, наконец то^^
|
|
|
|
Zraza
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 35
|
Zraza ·
03-Май-09 07:23
(спустя 5 часов)
Урра! Благобдарю премного ))
|
|
|
|
reddogg
Стаж: 18 лет 7 месяцев Сообщений: 3548
|
reddogg ·
03-Май-09 23:22
(спустя 15 часов)
Hiddart
Спасибо. Только вы переводчика Xedr'а обделили вниманием. =)
|
|
|
|
Hiddart
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 19
|
Hiddart ·
04-Май-09 13:07
(спустя 13 часов)
Сабж,обделил зря , переводчик как никак )
кстати:
1)Где можно приобрести набор маджонга в Москве?
2)Есть ли какие нить еще аниме о маджонге в духе Акаги?
3)Есть ли где в Москве,в России клубы где играют в маджонг?
Че то тема маджонга задевает,выглядит поинтереснее покера.
|
|
|
|
anisjom
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 92
|
anisjom ·
04-Май-09 13:29
(спустя 21 мин., ред. 04-Май-09 13:29)
Hiddart В духе акаги ничего больше и нету,есть парочку сериалов. Но они не идут не в какое сравнение с акаги. Есть Саки но это чушь на мой взгляд,даже перестал смотреть" И не буду" его со 2 серии чтобы не испортить впечатление о маджонге. Ещё есть сериал но непомню названия(Думаю тоже гадость редкостная) Сато Юдзо сделал это аниме шедевром.
скрытый текст
Чего только стоит Старик со слюнями изо рта и все гормоны выплескивает.
|
|
|
|
xedr
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 126
|
xedr ·
04-Май-09 18:12
(спустя 4 часа, ред. 04-Май-09 18:12)
Hiddart писал(а):
Сабж,обделил зря , переводчик как никак )
кстати:
1)Где можно приобрести набор маджонга в Москве?
2)Есть ли какие нить еще аниме о маджонге в духе Акаги?
3)Есть ли где в Москве,в России клубы где играют в маджонг?
Че то тема маджонга задевает,выглядит поинтереснее покера.
Существует Легендарный игрок Тэцуя, но там больше упор на различные варианты жульничества. Если смотреть мангу, то там разнообразие конечно намного больше. В японии выходит еженедельный журнал Kindai Mahjong, в котором публикуется большинство маджонг-манги. Взять например ту же мангу Акаги, которая недавно набрала уже 200 глав. Но даже в английском переводе найти подобную мангу довольно трудно.
А на 1 и 3 вопросы вам гугл ответит
|
|
|
|
Hiddart
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 19
|
Hiddart ·
04-Май-09 19:49
(спустя 1 час 37 мин.)
ух ты как будто переводить аниме это означает знать все по теме = ) .
надо будет поискать аниме и мангу Тэцуи на русском(кто знает ссыль в личку\сюда).
А раз в манге Акаги 200 глав то там больше чем в аниме или же там больше идей\мыслей раскрыто?И кстати она до сих пор выпускается(онгоинг) ?
|
|
|
|
xedr
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 126
|
xedr ·
04-Май-09 22:20
(спустя 2 часа 31 мин.)
Hiddart
Да онгоинг, аниме оборвалось на середине сюжета.
Тецуи на русском нет
|
|
|
|
Hiddart
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 19
|
Hiddart ·
07-Май-09 21:33
(спустя 2 дня 23 часа)
Можно ли расчитывать что вы переведете\зальете Акаги до последней серии не позже 15го июня?
|
|
|
|
Harvester
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 84
|
Harvester ·
08-Май-09 10:10
(спустя 12 часов, ред. 08-Май-09 10:10)
Спасибо за перевод.
Столь сильный драйв и мотивацию по распространению игр и привлечению к ним видел только в "Хикару и Го".
Жаль для шахмат нет аниме....
|
|
|
|
_Fallen_Angel
Стаж: 18 лет 11 месяцев Сообщений: 126
|
_Fallen_Angel ·
09-Май-09 07:10
(спустя 20 часов)
Hiddart
вопрос к xedr
если у него найдётся время перевести, то я гарантирую, что успею отредактировать до указанного срока
|
|
|
|
egimon
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 3
|
egimon ·
16-Май-09 11:18
(спустя 7 дней)
Я не пойму - чё так сложно перевести с англ на рус 6 серий и выложить!? Это займет МАХ 2.5 часа...
|
|
|
|
Negative_One
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 16
|
Negative_One ·
16-Май-09 11:37
(спустя 18 мин.)
egimon
Ну так сам переведи и смотри, если это так просто;)
Не к чему подгонять переводчиков.
|
|
|
|
_Fallen_Angel
Стаж: 18 лет 11 месяцев Сообщений: 126
|
_Fallen_Angel ·
16-Май-09 14:57
(спустя 3 часа)
egimon
переводите и выкладывайте. бог в помощь
наша релиз-группа - за качественные сабы, поэтому и скорость соответствующая
|
|
|
|
tarakan12
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 15
|
tarakan12 ·
17-Май-09 21:51
(спустя 1 день 6 часов)
такой вопросик вы сразу выложите оставшиеся 6 серий? просто если нет, то я не вытерплю буду на анг смотреть =)
|
|
|
|
_Fallen_Angel
Стаж: 18 лет 11 месяцев Сообщений: 126
|
_Fallen_Angel ·
17-Май-09 23:25
(спустя 1 час 33 мин., ред. 18-Май-09 02:03)
проблема в том, что у переводчика много дел
как выкладывать будем, советую спросить у раздающего. но, имхо, не одним куском...
|
|
|
|
dr. Jackal
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 62
|
dr. Jackal ·
18-Май-09 14:38
(спустя 15 часов)
Было очень приятно получить в последнем обновлении сразу пять серий, но учитывая нетерпеливость и время ожидания, даже этого не показалось много.
Хочу подразнить своё любопытство, а есть ли уже хотя бы одна переведённая серия?
|
|
|
|
Hiddart
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 19
|
Hiddart ·
18-Май-09 21:16
(спустя 6 часов)
присоединяюсь ) хотя мне не столько любопытно есть ли серия а что там будет в этой серии.
интересно можно ли как нить помоч переводчику чтобы он занялся непосредственно переводом ).
|
|
|
|
_Fallen_Angel
Стаж: 18 лет 11 месяцев Сообщений: 126
|
_Fallen_Angel ·
19-Май-09 14:09
(спустя 16 часов)
|
|
|
|
_Fallen_Angel
Стаж: 18 лет 11 месяцев Сообщений: 126
|
_Fallen_Angel ·
19-Май-09 17:40
(спустя 3 часа)
pavlo03
на полпути работу не бросаем не волнуйтесь
|
|
|
|
_Fallen_Angel
Стаж: 18 лет 11 месяцев Сообщений: 126
|
_Fallen_Angel ·
20-Май-09 23:45
(спустя 1 день 6 часов)
22-ая серия переведена, редактирую крепитесь
|
|
|
|
Adrenalin28
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 1973
|
Adrenalin28 ·
22-Май-09 13:35
(спустя 1 день 13 часов)
Скажите, пожалуйства, а на какой главе вы планируете выложить новые переводы Акаги. Когда допереведете до конца, то есть 26-ой? Или пораньше?
|
|
|
|
