|
|
|
Fumoff
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 1010
|
Fumoff ·
20-Сен-09 12:03
(16 лет назад, ред. 20-Сен-09 12:03)
otval999 писал(а):
Это могло бы быть не так, если бы вы были способны привести какие-то аргументы, а пустые слова, мол, ничего ты не знаешь, ничего не умеешь, как-то пусто звучат... Расскажите в чем я не прав (при анализе прошу учитывать все, что я написал, а не только удобную вам часть) и тогда у меня будут основания сомневаться в своей точке зрения)
Простите, ваш текст я уже анализировал. Факты были приведены. Ещё раз говорю, что я ничего не выдумывал. Это лучше вы хорошо над своими словами думайте)
|
|
|
|
otval999
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 41
|
otval999 ·
20-Сен-09 13:12
(спустя 1 час 9 мин., ред. 20-Сен-09 13:12)
Цитата:
Если вам не понятно что такое "переводческий русский" почитайте новеллы за переводом Триады. Вот там точно либо ПРОМТ, либо у переводчиков руки из одного места растут а может и то и другое
Цитата:
редактор переводит с "переводческого" русского на нормальный русский
тяжелая же у него работенка))
Цитата:
Работа редактора заключается в общей проверке скрипта, но никак не в подборке синонимов и тому подобного
вы по моему вообще не улавили сути написанного, ещё один гений, желающий блеснуть умом?
Цитата:
Факты были приведены
единственный, так называемый, факт - это недовырезанная цитата, не отражающая сути написанного, так что это вам стоит получше над моими словами думать) (представляю какой будет на это ответ)) "да мне на твои слова, да с высокой колокольни, или что-то в этом роде))
В общем я уже сказал все, что хотел. В любом случае своево мнения никто не изменит, даже если его носом ткнуть в обратное, так что не вижу смысла в дальнейших спорах. Ретировался...
|
|
|
|
Fumoff
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 1010
|
Fumoff ·
20-Сен-09 13:49
(спустя 36 мин., ред. 20-Сен-09 14:52)
otval999 писал(а):
не отражающая сути написанного
Как раз таки очень даже отражающие. Вообще даже не понимаю, при чём здесь то, что я выделил в цитатах? Даже если бы я целую цитату привёл, смысл от этого не изменился бы ни на йоту. Они лишь подчёркивают самую важную мысль в вашем сообщении. Отнюдь не_разумную. (  )
|
|
|
|
Fumoff
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 1010
|
Fumoff ·
20-Сен-09 14:20
(спустя 30 мин.)
|
|
|
|
Alva545
Стаж: 17 лет Сообщений: 362
|
Alva545 ·
20-Сен-09 14:30
(спустя 10 мин.)
Fumoff
скрытый текст
Отнюдь - отрицание. Так что ты отрицаешь именно разумность высказывания. А не подчеркиваешь его неразумность. Правило искать лень 
|
|
|
|
Fumoff
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 1010
|
Fumoff ·
20-Сен-09 14:52
(спустя 21 мин.)
Alva545
скрытый текст
Спорить не буду. По Розенталю это прилагательное в данном контексте под одно примечание подвести можно, при котором оно будет писаться раздельно)
|
|
|
|
Alva545
Стаж: 17 лет Сообщений: 362
|
Alva545 ·
20-Сен-09 14:56
(спустя 3 мин.)
Fumoff
скрытый текст
О! слушай, если тебе не жалко - не поделишься оформлением, которое ты под эден использовал? я бы очень хотел серию Akashibito - Bullet Butlers переоформить в этом духе.
|
|
|
|
Меркурий XIII
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 23
|
Меркурий XIII ·
27-Сен-09 13:00
(спустя 6 дней, ред. 27-Сен-09 13:00)
Прочитал я последнюю страницу и почему-то укрепился во мнении, что лучше уж работам Type-Moon оставаться не переведенными на великий и могучий. По крайней мере, до тех пор, пока не найдется на Руси ответственная и достаточно опытная команда переводчиков.
Поэтому нужно просто набраться терпения. Или учить английский. А еще лучше – японский:)
|
|
|
|
Movut
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 13
|
Movut ·
05-Окт-09 18:03
(спустя 8 дней)
скачал игру, выполнил инсталляцию (файл fate_setup.exe) после чего запуская файл Fate.exe всплывает ошибка http://i3.fastpic.ru/big/2009/1023/4b/41636eaa00bb928d0aa6233b9c47e04b.jpg
подскажите пожалуйста что сделать что бы игра запустилась.
|
|
|
|
Ptyani4eg
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 3
|
Ptyani4eg ·
20-Окт-09 13:45
(спустя 14 дней)
народ че за бред? там че тупо щелкать на мышку надо?
|
|
|
|
Ellurion
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 3374
|
Ellurion ·
20-Окт-09 15:25
(спустя 1 час 40 мин., ред. 20-Окт-09 15:25)
Однако однако товарищ Ptyani4eg. Не нравится не качайте. А прежде чем бредом называть удосужились бы сначала пару дней почитать. ИМХО игра на уровне хорошей книги.
|
|
|
|
Nik_
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 848
|
Nik_ ·
20-Окт-09 16:37
(спустя 1 час 11 мин.)
Ptyani4eg
Ага, а в книге нужно тупо страницы переворачивать и читать, читать, читать... Бред, не находите, да? ¬_¬
|
|
|
|
Reitan
Стаж: 17 лет Сообщений: 144
|
Reitan ·
20-Окт-09 17:44
(спустя 1 час 7 мин.)
Nik_
+ в книге нет звуков))) вааще отстой :-D
люблю эту игру)) одна из наиболее любимых. Ещё бы вторую Fate на англ от миррормун...мечты))
|
|
|
|
Ptyani4eg
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 3
|
Ptyani4eg ·
20-Окт-09 18:12
(спустя 27 мин.)
да нет ребят...просто я думал что это ролевая игра...ну а 4.5 гб такой игры...мне такие не нравятся....а аниме это я смотрел по этому догадываюсь про что игра )
|
|
|
|
Reitan
Стаж: 17 лет Сообщений: 144
|
Reitan ·
20-Окт-09 20:24
(спустя 2 часа 12 мин.)
в Аниме пару сцен интимных пропущено)) + в Ире 2 дополнительные сюжетные ветви))
|
|
|
|
Megadestroyer
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 9
|
Megadestroyer ·
24-Окт-09 23:37
(спустя 4 дня)
Есть ли возможность вырезать каким-то образом хентайную составляющую из игры??? Пытался качать версию для PS2, но там отсутствуют сиды.
Одним словом, есть ли патч, позволяющий изъять хентайные элементы???
|
|
|
|
Меркурий XIII
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 23
|
Меркурий XIII ·
25-Окт-09 02:51
(спустя 3 часа, ред. 25-Окт-09 02:51)
Megadestroyer писал(а):
Одним словом, есть ли патч, позволяющий изъять хентайные элементы???
Никогда о таком не слышал. Вот в Tsukihime хентай при установке удаляется, а в Kagetsu Tohya отключается в опциях. В отношение Fate я, увы, ничего подобного не знаю. Думаю, такого патча не существует.
|
|
|
|
Usagi
Стаж: 18 лет 6 месяцев Сообщений: 2893
|
Usagi ·
25-Окт-09 14:57
(спустя 12 часов)
не нрав хентай -- зажимаешь ctrl и скипаешь всю сцену.. делов то
|
|
|
|
shleenkoff
Стаж: 19 лет 1 месяц Сообщений: 195
|
shleenkoff ·
12-Ноя-09 13:34
(спустя 17 дней)
Окошко с текстом только на весь экран может быть ?.. как-то непривычно
|
|
|
|
Ellurion
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 3374
|
Ellurion ·
12-Ноя-09 20:29
(спустя 6 часов)
shleenkoff
Да только на весь экран. Это стиль такой. NTL вроде называется.
|
|
|
|
shleenkoff
Стаж: 19 лет 1 месяц Сообщений: 195
|
shleenkoff ·
13-Ноя-09 06:51
(спустя 10 часов)
Просто, так менее атмосферно, имхо. На мой взгляд, нет ничего лучше классического окошка внизу с возможностью легко отмотать лог назад и перепроиграть слова персонажей. Но уж как есть...
|
|
|
|
Reitan
Стаж: 17 лет Сообщений: 144
|
Reitan ·
13-Ноя-09 20:49
(спустя 13 часов, ред. 13-Ноя-09 20:55)
странный глюк. Игра подвисает немного, но , что самое интересное, абсолютно нет текста)) в Главном меню всё есть. а в самом игрвоом процесе отсутствет акой-либо текст)) Только картинки,так сказать, и полупрозрачное окошко для текста)) + указатель строки которая должна быть, но которой вообще нет. пользуюсь Сервис паком 3им, есть поддержка всех языков(включена).
хотя вру, есть из теста только "___________________" (без кавычек)
|
|
|
|
Usagi
Стаж: 18 лет 6 месяцев Сообщений: 2893
|
Usagi ·
13-Ноя-09 20:54
(спустя 4 мин., ред. 13-Ноя-09 20:54)
shleenkoff писал(а):
Просто, так менее атмосферно, имхо. На мой взгляд, нет ничего лучше классического окошка внизу с возможностью легко отмотать лог назад и перепроиграть слова персонажей. Но уж как есть...
ИМХО, так БОЛЕЕ атмосферно  Да и приятнее для глаз читать сверху вниз, чем постоянно вниз экрана пялится. А отмотать лог и в NVL формате легко.
Я бы вообще все визуалки в таком формате сделал. Как показывает практика -- практически все NVL -- с интересным сюжетом, тогда как с окошком внизу -- сплошь порнуха или тупое школьное романцу. Есть конечно исключения, но вот например NVL с упором на хентай я вообще не встречал.
|
|
|
|
shleenkoff
Стаж: 19 лет 1 месяц Сообщений: 195
|
shleenkoff ·
18-Ноя-09 12:13
(спустя 4 дня)
Как Realta Nua патч работает ? Кто-нить знает, стоит ли его ставить и можно ли его ставить после того как уже прошёл ветку-другую ?
|
|
|
|
Ellurion
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 3374
|
Ellurion ·
18-Ноя-09 19:59
(спустя 7 часов)
shleenkoff
о работе этого патча я писал. Не ленимся и смотрим в оп пост темы. Там указана страница
|
|
|
|
shleenkoff
Стаж: 19 лет 1 месяц Сообщений: 195
|
shleenkoff ·
19-Ноя-09 13:28
(спустя 17 часов)
Я видел ту инфу, не думаю что она отвечает на мои вопросы. Кто-то писал что у него вылетает игра после патча. К тому же меня просто интересует ценность патча, не говоря уже о безглючности и работоспособности.
|
|
|
|
xRaven
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 6
|
xRaven ·
19-Ноя-09 18:51
(спустя 5 часов)
Подскажите,в каком месте открывается концовка last chapter?
Патч стоит и 5 основных концовок пройдено. Понял что в конец ветки Fate добавляется, но куда именно?
|
|
|
|
Ellurion
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 3374
|
Ellurion ·
19-Ноя-09 19:01
(спустя 10 мин.)
xRaven
Last Chapter должна появиться в главном меню после получения всех 5 концовок
|
|
|
|
xRaven
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 6
|
xRaven ·
20-Ноя-09 16:36
(спустя 21 час)
хмм, у меня так и не появилось ничего. Только завставка меню изменилась. Может 40 tiger концовок тоже пройти надо?
|
|
|
|
Ellurion
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 3374
|
Ellurion ·
20-Ноя-09 17:20
(спустя 43 мин., ред. 20-Ноя-09 17:20)
Возможно. Я сам Last Chapter толком не смотрел. Руки не доходят. На днях проверю - скажу точно. А насчет вылетов - патч тут не при чем у меня с ним все нормально шло.
|
|
|
|
