|
|
|
Andy Garsia
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 107
|
Andy Garsia ·
06-Сен-11 19:30
(13 лет 5 месяцев назад)
Vava Good, спасибо! Попробую глянуть. Еще я слышал про сериал Офис или что-то в этом роде, это что?)
EXE.trim.ALL, спасибо! Я не понял, указанные Вами сериалы есть на трекере? Они с переводом или на языке оригинала? Мой английский не настолько хорош.. увы..)
|
|
|
|
EXE.trim.ALL
Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 285
|
EXE.trim.ALL ·
06-Сен-11 21:45
(спустя 2 часа 14 мин.)
Должны быть все с переводом ( у некоторых перевод не очень, но он есть), просто названия указываю в оригинале, т.к. каждый название сериала переводит по-своему и потом что-то найти тяжело.
|
|
|
|
Andy Garsia
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 107
|
Andy Garsia ·
07-Сен-11 11:19
(спустя 13 часов)
EXE.trim.ALL, спасип, понял 
protsifer, а вот с этим я не согласен. Ищущий да обрящет..
|
|
|
|
Fimsa001
Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 11
|
Fimsa001 ·
14-Сен-11 03:14
(спустя 6 дней)
Отличный старый сериал!))
|
|
|
|
САНЬЕ
Стаж: 18 лет 4 месяца Сообщений: 45
|
САНЬЕ ·
16-Сен-11 18:56
(спустя 2 дня 15 часов)
перевод просто вынос мозга
|
|
|
|
ivan.pomortsev
Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 41
|
ivan.pomortsev ·
29-Сен-11 19:19
(спустя 13 дней)
Многоголосым переводом и не пахнет!
|
|
|
|
MYST2002
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 97
|
MYST2002 ·
30-Сен-11 22:54
(спустя 1 день 3 часа, ред. 30-Сен-11 22:54)
"Клиника" не в счет?
"Джоуи" не рекомендовал бы смотреть.. одно расстройство после "Друзей"
Цитата:
Еще я слышал про сериал Офис или что-то в этом роде, это что?
очевидно, имеется ввиду "Клава, давай!"
|
|
|
|
DEMONZIS
Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 1678
|
DEMONZIS ·
01-Окт-11 08:58
(спустя 10 часов, ред. 01-Окт-11 08:58)
MYST2002 писал(а):
"Клиника" не в счет?
"Джоуи" не рекомендовал бы смотреть.. одно расстройство после "Друзей"
Цитата:
Еще я слышал про сериал Офис или что-то в этом роде, это что?
очевидно, имеется ввиду "Клава, давай!"
Не согласен, конечно "Джоуи" по уровню(юмора, да и персонажей) НАМНОГО ниже "Друзей", но некоторые персонажи(например его сестра, или агент) очень даже ничего... И Я, с удовольствием, посмотрел этот сериал сразу же после "Друзей", и мне он очень даже понравился, жалко, что его закрыли :cry:...
|
|
|
|
stalkerkirya
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 21
|
stalkerkirya ·
03-Окт-11 15:45
(спустя 2 дня 6 часов)
DEMONZIS писал(а):
MYST2002 писал(а):
"Клиника" не в счет?
"Джоуи" не рекомендовал бы смотреть.. одно расстройство после "Друзей"
Цитата:
Еще я слышал про сериал Офис или что-то в этом роде, это что?
очевидно, имеется ввиду "Клава, давай!"
Не согласен, конечно "Джоуи" по уровню(юмора, да и персонажей) НАМНОГО ниже "Друзей", но некоторые персонажи(например его сестра, или агент) очень даже ничего... И Я, с удовольствием, посмотрел этот сериал сразу же после "Друзей", и мне он очень даже понравился, жалко, что его закрыли :cry:...
Просто смотря на актеров друзей, невольно завышаешь свою оценку.
|
|
|
|
pitdim2
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 19
|
pitdim2 ·
03-Окт-11 19:46
(спустя 4 часа)
Andy Garsia писал(а):
Смотрю 8й сезон.. с ужасом понимаю, что близко конец сериала.. чем потом заполнить эту пустоту?
Есть аналогичные смешные сериалы?? Посоветуйте, знатоки! (Маму и Большой взрыв уже посмотрели)
Спасибо!
Пересматриваю каждые два года. Всегда как будто заново)))
Так что терпи, брат, и через года два все пойдет заново за милую душу!)))
|
|
|
|
DEMONZIS
Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 1678
|
DEMONZIS ·
03-Окт-11 19:50
(спустя 3 мин., ред. 03-Окт-11 19:50)
pitdim2 писал(а):
Andy Garsia писал(а):
Смотрю 8й сезон.. с ужасом понимаю, что близко конец сериала.. чем потом заполнить эту пустоту?
Есть аналогичные смешные сериалы?? Посоветуйте, знатоки! (Маму и Большой взрыв уже посмотрели)
Спасибо!
Пересматриваю каждые два года. Всегда как будто заново)))
Так что терпи, брат, и через года два все пойдет заново за милую душу!)))
Это относится ко всем вещам в мире, которые тебе понравились, через некоторое время обязательно захочется их повторить...)
|
|
|
|
Daniel96
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 131
|
Daniel96 ·
10-Окт-11 23:01
(спустя 7 дней)
Только вчера досмотрел 10-й сезон, очень тяжело расставаться с любимым сериалом... Сегодня начал смотреть всё с самого начала
|
|
|
|
Jolar
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 10
|
Jolar ·
13-Окт-11 02:22
(спустя 2 дня 3 часа)
А что с переводом? иногда гундос переводит
|
|
|
|
DEMONZIS
Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 1678
|
DEMONZIS ·
13-Окт-11 13:08
(спустя 10 часов)
Jolar писал(а):
А что с переводом? иногда гундос переводит
 Читай шапку  там же написано, не показанные в эфире моменты одноголосый перевод... 
|
|
|
|
Вопрос
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 122
|
Вопрос ·
14-Окт-11 15:33
(спустя 1 день 2 часа)
гундос кстати иногда разборчивее и громче говорит, нежели некоторые персонажи
|
|
|
|
semargl12
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 497
|
semargl12 ·
15-Окт-11 12:31
(спустя 20 часов)
Вопрос
И перевод там адекватнее.
Впрочем, иногда в основной многоголосой части переводчики в такую ересь уходят, что и ему приходится подстраиваться, греша против адекватности.
|
|
|
|
Wayle
Стаж: 14 лет 8 месяцев Сообщений: 92
|
Wayle ·
17-Окт-11 17:10
(спустя 2 дня 4 часа)
semargl12, никто не мешает на английском слушать
|
|
|
|
MIHAILA
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 1
|
MIHAILA ·
17-Окт-11 17:43
(спустя 33 мин.)
подскажите пожалуйста где можно скачать сериал с англискими субтитрам????
|
|
|
|
DeadLy-kharkov
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 16
|
DeadLy-kharkov ·
30-Окт-11 01:16
(спустя 12 дней)
досмотрел в третий раз
всё так же слеза накатывается на моменте, когда они ключи оставляют на столике и уходят
эх :'(
|
|
|
|
fluxe
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 12
|
fluxe ·
31-Окт-11 14:15
(спустя 1 день 12 часов)
вопрос, уже сидирую этот сериал очень давно и никогда не было никаких проблем. но сечас 6 сезона 14 серия не запускается. отключает даже всю папку. у никаго таких проблем не возникло?
|
|
|
|
VaniaDSL
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 486
|
VaniaDSL ·
31-Окт-11 21:26
(спустя 7 часов)
pitdim2 писал(а):
Пересматриваю каждые два года. Всегда как будто заново)))
Так что терпи, брат, и через года два все пойдет заново за милую душу!)))
Аналогично. Только этот сериал и пересматриваю.
Daniel96 писал(а):
Только вчера досмотрел 10-й сезон, очень тяжело расставаться с любимым сериалом... Сегодня начал смотреть всё с самого начала
Сегодня досмотрел. Всегда так грустно в последнем сезоне, последней серии.
|
|
|
|
protsifer
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 180
|
protsifer ·
03-Ноя-11 15:38
(спустя 2 дня 18 часов)
А музон какой психоделичный в конце. Просто супер!
|
|
|
|
adjunkt
Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 75
|
adjunkt ·
05-Ноя-11 22:54
(спустя 2 дня 7 часов)
Daniel96 писал(а):
Только вчера досмотрел 10-й сезон, очень тяжело расставаться с любимым сериалом... Сегодня начал смотреть всё с самого начала
А я всегда так и делаю Уже пятый раз подряд, по-моему
Потому что настроение на нуле, когда они уходят - как будто это твои друзья уходят от тебя навсегда 
|
|
|
|
gnikcuf
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 28
|
gnikcuf ·
08-Ноя-11 13:01
(спустя 2 дня 14 часов)
Скажите пожалуйста, а тут только 1 дорожка? Хотелось бы все сезоны в оригинальный озвучке + субтитры..
|
|
|
|
casur
Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 32
|
casur ·
08-Ноя-11 15:44
(спустя 2 часа 42 мин.)
|
|
|
|
gnikcuf
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 28
|
gnikcuf ·
08-Ноя-11 21:44
(спустя 6 часов)
Спасибо, но субтитры нужны русские..
|
|
|
|
Lis Harms
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 11
|
Lis Harms ·
09-Ноя-11 20:25
(спустя 22 часа)
почему 17-18 серия 10го сезона без перевода??
|
|
|
|
easty
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 194
|
easty ·
10-Ноя-11 05:27
(спустя 9 часов)
MistRe$$ писал(а):
почему 17-18 серия 10го сезона без перевода??
их не показывали по нашему ТВ
|
|
|
|
Wayle
Стаж: 14 лет 8 месяцев Сообщений: 92
|
Wayle ·
15-Ноя-11 23:22
(спустя 5 дней)
MistRe$$ писал(а):
почему 17-18 серия 10го сезона без перевода??
Пора к этому времени уже по-английски научиться понимать
|
|
|
|
protsifer
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 180
|
protsifer ·
22-Ноя-11 12:05
(спустя 6 дней, ред. 23-Ноя-11 05:13)
За пару месяцев, я отдал на этой раздаче 470 ГБ. Сериал "Друзья" - как горячие пирожки.
|
|
|
|
