|
|
|
almetyevec
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 575
|
almetyevec ·
24-Мар-14 12:19
(11 лет 7 месяцев назад)
Karapuzcheg, это к чему?) Большие картинки под спойлер прячьте плиз
|
|
|
|
sstonecold
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 1531
|
sstonecold ·
25-Мар-14 00:47
(спустя 12 часов)
almetyevec писал(а):
63386001Забойный реванш тоже с Гоблином походу будет на носителях, т.к. на Google play уже есть, причём аж с января.
не с января, а 3 дня назад появилось, уже в сeти, кстати
|
|
|
|
almetyevec
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 575
|
almetyevec ·
25-Мар-14 15:07
(спустя 14 часов, ред. 25-Мар-14 15:07)
sstonecold, ну там так написано было 
|
|
|
|
okzm
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 264
|
okzm ·
25-Мар-14 17:24
(спустя 2 часа 16 мин.)
sstonecold
Чего где появилось?
Пальцем покажи, я пока не вижу. Дубляж с айтюнса вижу, а это нет.
|
|
|
|
almetyevec
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 575
|
almetyevec ·
25-Мар-14 19:38
(спустя 2 часа 14 мин.)
|
|
|
|
100roju
Стаж: 17 лет Сообщений: 152
|
100roju ·
25-Мар-14 20:55
(спустя 1 час 16 мин.)
almetyevec писал(а):
63410690okzm, кинозал
Чего так далеко ходить-то? Тыц.
|
|
|
|
Slim9174
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 1559
|
Slim9174 ·
26-Мар-14 11:13
(спустя 14 часов, ред. 26-Мар-14 11:13)
Реванша кстати 5.1 дороги ещё кое где выложили))
Наверное муксинг с центром. Хотя не проверял.
DTS
http://yadi.sk/d/jlFGp7igLC9f4
AC3
http://yadi.sk/d/jfOTVJk5LDcLd
А так в русском BD звуковая дорожка будет лучше.
А тот звук который сейчас он с гугл маркета)
|
|
|
|
almetyevec
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 575
|
almetyevec ·
26-Мар-14 11:46
(спустя 33 мин., ред. 26-Мар-14 11:46)
Slim9174, по спектру, канальности и качеству как?
Хотя лучше всё же лицензию дождаться.
|
|
|
|
Slim9174
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 1559
|
Slim9174 ·
26-Мар-14 11:54
(спустя 7 мин., ред. 26-Мар-14 11:54)
almetyevec
ну я написал же что не проверял. Кому интересно проверьте сами.
PS через несколько минут на рутор выложу Войсрип 5.1 Малавиты
|
|
|
|
G00ba
Стаж: 14 лет 4 месяца Сообщений: 5060
|
G00ba ·
26-Мар-14 13:37
(спустя 1 час 42 мин., ред. 26-Мар-14 13:37)
fake. центр, левый.,
собственно ники, которые строчат подобные поделки, все сидят в одном месте - "анонимный клаб" 
|
|
|
|
survive
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 1098
|
survive ·
26-Мар-14 14:08
(спустя 31 мин.)
Slim9174
а как получили 5.1 ? в описании об этом ничего не сказано.
|
|
|
|
Slim9174
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 1559
|
Slim9174 ·
26-Мар-14 14:18
(спустя 9 мин., ред. 26-Мар-14 14:18)
Релиз Малавиты на руторе!
Отдельно дорога:
http://yadi.sk/d/ninXOlCkLEu9r
survive
Так же как и Грязь.
Чистка звука - пофразная синхронизация - муксинг фраз гоблина с центром.
|
|
|
|
Doctor-Vemo
Стаж: 14 лет 6 месяцев Сообщений: 38
|
Doctor-Vemo ·
26-Мар-14 20:13
(спустя 5 часов)
Ага, "Грязь" уже есть с чистым звуком на других ресурсах. Уже посмотрел...
|
|
|
|
Slim9174
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 1559
|
Slim9174 ·
26-Мар-14 20:30
(спустя 16 мин.)
Doctor-Vemo
Хм где же?) Везде только чистый звук на забойный реванш. А грязь двд хоть и в продаже но звук оттуда никто в сеть не выложил.
|
|
|
|
spartanec163
Стаж: 16 лет Сообщений: 848
|
spartanec163 ·
26-Мар-14 21:28
(спустя 58 мин.)
Грязь - дорожка с Пучковым и русские сабы с лицензии, подогнанные под британский блюр.
|
|
|
|
Slim9174
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 1559
|
Slim9174 ·
26-Мар-14 21:31
(спустя 3 мин., ред. 26-Мар-14 21:42)
den9n163
Спасибо)) Может перезалью у себя на руторе если ты не против.
PS кстати голос какой то не такой. На двд так же? Или это из-за растяжки стало? Тональность иль типо того?
|
|
|
|
man1ak818
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 99
|
man1ak818 ·
26-Мар-14 21:38
(спустя 6 мин.)
den9n163 писал(а):
63424007Грязь - дорожка с Пучковым и русские сабы с лицензии, подогнанные под британский блюр.
Спасибо!
|
|
|
|
spartanec163
Стаж: 16 лет Сообщений: 848
|
spartanec163 ·
26-Мар-14 21:42
(спустя 3 мин.)
Slim9174
Пожалуйста. Я не против.
|
|
|
|
almetyevec
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 575
|
almetyevec ·
27-Мар-14 06:36
(спустя 8 часов)
den9n163 писал(а):
63424007Грязь - дорожка с Пучковым и русские сабы с лицензии, подогнанные под британский блюр.
Спасибо!
|
|
|
|
Maninem
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 518
|
Maninem ·
27-Мар-14 11:45
(спустя 5 часов)
Т.е. Грязь с Малавитой это запись, а не лицензия? Спасибо за ответ.
|
|
|
|
Slim9174
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 1559
|
Slim9174 ·
27-Мар-14 12:10
(спустя 24 мин.)
Maninem
Вы о чём? Малавита только запись с кино.
Грязь выше дали с лиц диска
|
|
|
|
Maninem
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 518
|
Maninem ·
27-Мар-14 12:11
(спустя 1 мин.)
|
|
|
|
Fialent90
Стаж: 14 лет 6 месяцев Сообщений: 7
|
Fialent90 ·
28-Мар-14 12:58
(спустя 1 день)
Скажите пожалуйста выйдет ли Хоббит в переводи именно Пучкова, и если да, то когда??? На oper.ru не нашел точной информации, только трейлер с сабами.
|
|
|
|
cvcv12
Стаж: 15 лет Сообщений: 20
|
cvcv12 ·
28-Мар-14 14:20
(спустя 1 час 22 мин.)
Fialent90 писал(а):
63439577Скажите пожалуйста выйдет ли Хоббит в переводи именно Пучкова, и если да, то когда??? На oper.ru не нашел точной информации, только трейлер с сабами.
никогда
|
|
|
|
Золтан1980
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 1389
|
Золтан1980 ·
28-Мар-14 18:32
(спустя 4 часа)
Fialent90 писал(а):
63439577Скажите пожалуйста выйдет ли Хоббит в переводи именно Пучкова, и если да, то когда??? На oper.ru не нашел точной информации, только трейлер с сабами.
На данный момент "Хоббитом" заниматься просто некогда,ибо у Пучкова куча проектов и ремонтов)))
|
|
|
|
orche
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 32
|
orche ·
28-Мар-14 20:34
(спустя 2 часа 2 мин.)
Скорее всего "Хоббит" не выйдет вообще, и новые переводы фильмов наверное тоже, помирает эта тема у Гоблина.
|
|
|
|
189s
Стаж: 14 лет 8 месяцев Сообщений: 171
|
189s ·
28-Мар-14 21:19
(спустя 44 мин., ред. 28-Мар-14 21:19)
orche писал(а):
63444663Скорее всего "Хоббит" не выйдет вообще, и новые переводы фильмов наверное тоже, помирает эта тема у Гоблина.
Как это помирает? Вон и "Забойный реванш", и "Грязь" вышли недавно.
|
|
|
|
Золтан1980
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 1389
|
Золтан1980 ·
28-Мар-14 22:33
(спустя 1 час 13 мин.)
189s писал(а):
63445272
orche писал(а):
63444663Скорее всего "Хоббит" не выйдет вообще, и новые переводы фильмов наверное тоже, помирает эта тема у Гоблина.
Как это помирает? Вон и "Забойный реванш", и "Грязь" вышли недавно.
Да тут периодически "спецы" открывают глаза общественности)))Не обращайте внимание)))
|
|
|
|
orche
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 32
|
orche ·
28-Мар-14 22:38
(спустя 5 мин.)
Доходы шли с проката, с прокатом дела все хуже. Посетителей немного, более менее кассовые фильмы Пучкову сейчас не достаются, дают УГ типа тупых американских комедий и редкие нишевые проекты типа "грязь".
Зато теперь есть магазины на диване про лампочки и роли дедушки на побегушках в рекламе больших автомобилей для состоятельных парней.
|
|
|
|
100roju
Стаж: 17 лет Сообщений: 152
|
100roju ·
28-Мар-14 23:39
(спустя 1 час)
orche писал(а):
63446230Посетителей немного, более менее кассовые фильмы Пучкову сейчас не достаются, дают УГ типа тупых американских комедий и редкие нишевые проекты типа "грязь".
Та не, все намного проще. Пучкову, разумеется, кассовый фильм никто не доверит, ибо переводчик он специфичиский, на любителя так сказать, не все пойдут, а вот заведомо провальный кин, либо "кино не для всех" он еще вытянуть сможет. Он, так сказать, спасательный круг для подобного рода проектов и всего лишь.
З.Ы. От себя лично добавлю. Вот Похмелье 3, конечно - это он с горяча озвучил, не стоило, а то, что Волка ему не дали (или не предлагали или... ну не суть) - ооочень жаль, как раз его поле деятельности.
|
|
|
|
