Детективное агентство "Лунный свет" / Детективы на полставки / Moonlighting
Remaster / Отреставрированная версия
Год выпуска: 1987-1988
Страна: США
Жанр: комедия, драма, мелодрама, детектив
Продолжительность: 14x ~00:48:51
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) ОРТ («Селена Интернэшнл») + Субтитры на места без озвучки
Режиссёр: Аллан Аркуш, Пол Красны и др.
В ролях: Сибилл Шепард, Брюс Уиллис, Эллис Бисли, Кертис Армстронг, Джек Блессинг, Чарльз Роккет, Роберт Уэббер, Ева Мари Сэйнт, Клинтон Олмон, Джонатан Амес, Рэй Чарльз, Джон Гудман, Имоджен Кока, Брук Адамс, Деннис Дуган
Описание: Детективное агентство «Лунный свет» (англ. Moonlighting) — американский детективный сериал с элементами комедии, транслировавшийся на телеканале ABC с 1985 по 1989 год. Всего было снято 66 эпизодов. В главных ролях снялись Брюс Уиллис и Сибилл Шепард. В России демонстрировался на Первом канале каждое воскресенье с декабря 1995 по 1996 год в 11 часов вечера.
Топ-модель Мэдди Хейс сделала головокружительную карьеру, участвуя в рекламной кампании шампуня под названием «Голубая Луна», и была совершенно счастлива. Но, вернувшись однажды из круиза, Мэдди обнаружила, что осталась без средств к существованию. Кроме того, теперь она является владелицей нескольких разорившихся фирм, в числе которых и детективное агентство. Частный детектив Дэвид Эддисон предлагает Мэдди сделать его равноправным партнёром и попробовать спасти компанию.
Доп. информация:
Сэмпл:
https://transfiles.ru/p04j3
Качество: WEB-DLRip (
исходник)
Формат: AVI
Видео: XviD build 73, 704x528 (1.33:1), 23.976 fps, 1798 kbps, 0.20 bit/pixel
Аудио 1: AC3 Dolby Digital, 48 kHz, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps (Russian) - Профессиональный (многоголосый закадровый) ОРТ
Аудио 2: AC3 Dolby Digital, 48 kHz, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448 kbps (English)
Субтитры: Русские (форсированные), английские (SDH)
Реклама: Отсутствует
Список серий
Порядок серий в раздаче отличается от порядка при первоначальной ТВ трансляции. Раньше эпизод Here's Living With You, Kid (Давай жить вместе, крошка) был 13, а сейчас 9.
Этот порядок одобрен создателем сериала (Гленном Гордоном Кэроном), и именно так серии сейчас расположены на стримингах.
29.09.1987 - 4x01 - A Trip to the Moon (Путешествие на луну)
06.10.1987 - 4x02 - Come Back Little Shiksa (Вернись, малышка)
13.10.1987 - 4x03 - Take a Left at the Altar (Побег из-под венца)
03.11.1987 - 4x04 - Tale in Two Cities (Повесть в двух городах)
17.11.1987 - 4x05 - Cool Hand Dave: Part 1 (Дэйв твердая рука, Часть 1) || Пропущена озвучка интро ~3 минуты
01.12.1987 - 4x06 - Cool Hand Dave: Part 2 (Дэйв твердая рука, Часть 2)
15.12.1987 - 4x07 - Father Knows Last (Отец узнает последним)
05.01.1988 - 4x08 - Los Dos Dipestos (Раз ДиПесто, два ДиПесто) || Пропущена озвучка ~2,5 минуты (35:57 - 36:02; 40:00 - 40:20; 42:35 - 44:30)
15.03.1988 - 4x09 - Here's Living With You, Kid (Давай жить вместе, крошка) || Пропущена озвучка ~3,5 минуты (04:30 - 06:15; 13:00 - 14:30; 23:05 - 23:25)
19.01.1988 - 4x10 - Fetal Attraction (Эмбриональное притяжение) || Пропущена озвучка интро ~3 минуты, плюс ~3 минуты (42:52 - 46:00)
02.02.1988 - 4x11 - Tracks of My Tears (Следы моих слёз)
09.02.1988 - 4x12 - Eek! A Spouse! (Ой! Жена!)
01.03.1988 - 4x13 - Maddie Hayes Got Married (Замужество Мэдди Хейс)
22.03.1988 - 4x14 - And the Flesh Was Made Word (И плоть стала словом)
Замена музыки (только в оригинальной дорожке)
MediaInfo
Общее
Полное имя : D:\Сериалы\Moonlighting - Season 04 (Remaster)\Moonlighting.S04E01.WEB-DLRip.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 858 Мбайт
Продолжительность : 48 м. 51 с.
Общий поток : 2 454 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2550/release
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Настройки формата : BVOP1 / Custom Matrix
Параметр BVOP формата : 1
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Выборочная
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 48 м. 51 с.
Битрейт : 1 800 Кбит/сек
Ширина : 704 пикселя
Высота : 528 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.202
Размер потока : 629 Мбайт (73%)
Библиотека кодирования : XviD 73
Аудио #1
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 48 м. 51 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 67,1 Мбайт (8%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
Заголовок : MVO (ОРТ)
Service kind : Complete Main
Аудио #2
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 48 м. 51 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 157 Мбайт (18%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
Заголовок : Original
Service kind : Complete Main
Доп. информация
Порядок серий в 4 сезоне отличается от порядка при первоначальной ТВ трансляции. Раньше эпизод Here's Living With You, Kid (Давай жить вместе, крошка) был 13, а сейчас 9. Всё остальное осталось без изменений. Этот порядок одобрен создателем сериала (Гленном Гордоном Кэроном), и именно так серии сейчас расположены на стримингах.
В 4 сезоне при реставрации нашли потерянные трёхминутные интро к двум эпизодам: E05 и E10. Т.к. в РФ они раньше никогда не транслировались, то озвучки на эти места в принципе не существует, поэтому на пропуски сделаны русские субтитры.
Предыдущие и альтернативные раздачи
