Серебряная река
Silver River
Страна: США
Студия: Warner Bros. Pictures Co.
Жанр: драма, вестерн
Год выпуска: 1948
Продолжительность: 01:49:41
Перевод: Одноголосый закадровый
Субтитры: английские (Full, SDH)
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Рауль Уолш / Raoul Walsh
В ролях: Эррол Флинн, Энн Шеридан, Томас Митчелл, Брюс Беннетт, Том Д’Андреа, Бартон МакЛэйн, Монте Блу, Джонатан Хейл, Эл Бридж, Артур Спэйс и др.
Описание: Несправедливо уволенный из кавалерии, Майк МакКомб переезжает в Неваду и решает сделать все, чтобы стать «хозяином жизни». Он отдает все силы работе, намереваясь стать одним из серебряных магнатов запада. Но его империя начинает разваливаться, когда другие добытчики объединяются против него...
Сэмпл IMDB Кинопоиск
Доп. информация:
За предоставленный диск спасибо
larisa547
За русскую дорогу спасибо
AlexNT
На непереведённый фрагмент на участке 00:45:45 – 00:45:55 сделаны форсированные субтитры
Оригинальная дорога по факту 16 bit
Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV
Видео: AVC / 1920x1080 / 16:9 / 23.976 fps / 34910 Kbps / High@L4.1
Аудио 1 Rus: AC3 / 48.0 KHz / 2.0 / 192 kbps / VO
Аудио 2 Eng: FLAC / 48.0 KHz / 2.0 / 211 kbps / 16 bit
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
General
Unique ID : 90340276091301042835585633947183115380 (0x43F6E77F9AD4098DFFE2E3EC24AE6C74)
Complete name : E:\Silver.River.1948.BDRemux.1080p.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 26.4 GiB
Duration : 1 h 49 min
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 34.4 Mb/s
Frame rate : 23.976 FPS
Title : Silver River (1948)
Encoded date : 2025-12-15 07:37:28 UTC
Writing application : mkvmerge 96.0 ('It's My Life') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1
Cover : Yes
Cover description : Cover.jpg
Cover type : Cover
Attachments : Cover.jpg
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference frames : 4 frames
Format settings, Slice count : 4 slices per frame
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 49 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 34.0 Mb/s
Maximum bit rate : 38.0 Mb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.684
Time code of first frame : 01:00:00:00
Stream size : 26.0 GiB (99%)
Title : Silver.River.1948.BDRemux.1080p-porvaliparus
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 49 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 150 MiB (1%)
Title : VO
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Dialog Normalization : -27 dB
compr : -0.28 dB
ltrtcmixlev : -3.0 dB
ltrtsurmixlev : -3.0 dB
lorocmixlev : -3.0 dB
lorosurmixlev : -3.0 dB
dialnorm_Average : -27 dB
dialnorm_Minimum : -27 dB
dialnorm_Maximum : -27 dB
Audio #2
ID : 3
Format : FLAC
Format/Info : Free Lossless Audio Codec
Codec ID : A_FLAC
Duration : 1 h 49 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 211 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 11.719 FPS (4096 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossless
Stream size : 165 MiB (1%)
Writing library : libFLAC 1.2.1 (2007-09-17)
Language : English
Default : No
Forced : No
MD5 of the unencoded content : 6E81FAD1ABF67106C3932FCA35E7EAE6
Text #1
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 8 s 550 ms
Bit rate : 147 b/s
Frame rate : 0.351 FPS
Count of elements : 3
Stream size : 158 Bytes (0%)
Title : forced
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Text #2
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 46 min
Bit rate : 73 b/s
Frame rate : 0.261 FPS
Count of elements : 1663
Stream size : 57.2 KiB (0%)
Title : Full
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 48 min
Bit rate : 75 b/s
Frame rate : 0.275 FPS
Count of elements : 1786
Stream size : 60.0 KiB (0%)
Title : SDH
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 7
Format : PGS
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 48 min
Bit rate : 42.6 kb/s
Frame rate : 0.550 FPS
Count of elements : 3572
Stream size : 33.0 MiB (0%)
Title : SDH
Language : English
Default : No
Forced : No
Image
Type : Cover
Title : Cover.jpg
Format : JPEG
Muxing mode : Attachment
Width : 459 pixels
Height : 600 pixels
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 99.3 KiB (0%)
Menu
00:00:00.000 : en:Глава 01
00:01:08.402 : en:Глава 02
00:06:18.086 : en:Глава 03
00:11:03.037 : en:Глава 04
00:14:00.965 : en:Глава 05
00:18:01.747 : en:Глава 06
00:20:51.709 : en:Глава 07
00:23:25.070 : en:Глава 08
00:26:08.609 : en:Глава 09
00:29:37.526 : en:Глава 10
00:34:54.384 : en:Глава 11
00:39:30.076 : en:Глава 12
00:44:22.451 : en:Глава 13
00:48:03.672 : en:Глава 14
00:54:30.809 : en:Глава 15
01:02:36.920 : en:Глава 16
01:06:47.921 : en:Глава 17
01:11:56.604 : en:Глава 18
01:17:16.549 : en:Глава 19
01:20:38.667 : en:Глава 20
01:25:20.282 : en:Глава 21
01:28:07.407 : en:Глава 22
01:31:39.202 : en:Глава 23
01:34:42.719 : en:Глава 24
01:38:32.073 : en:Глава 25
01:43:49.765 : en:Глава 26
01:46:06.318 : en:Глава 27
01:48:48.480 : en:Глава 28
01:49:17.968 : en:Глава 29
Информация об исходнике
Disc Title: SILVER RIVER
Disc Size: 34 628 059 499 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
Playlist: 00002.MPLS
Size: 31 600 619 520 bytes
Length: 1:49:41.199
Total Bitrate: 38,41 Mbps
Video: MPEG-4 AVC Video / 34910 kbps / 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Audio: English / DTS-HD Master Audio / 2.0 / 48 kHz / 1556 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Subtitle: English / 42,058 kbps
