Marty Friedman, Jon Wiederhorn/Марти Фридман, Джон Уидерхорн - Dreaming Japanese/Мечтая о японском [2024, EPUB, ENG]

Dreaming Japanese/Мечтая о японском
Год издания: 2024
Автор: Marty Friedman, Jon Wiederhorn/Марти Фридман, Джон Уидерхорн
Жанр или тематика: Мемуары
Издательство: Permuted Press
ISBN: 979-8888453636
Язык: Английский
Формат: EPUB
Качество: Издательский макет или текст (eBook)
Интерактивное оглавление: Да
Количество страниц: 406
Описание:
Захватывающая автобиография культового гитариста, который провёл трэш-метал-гигантов Megadeth от края до края их пика, прежде чем отправиться в Японию, чтобы покорить мир J-Pop.
«История его становления захватывает. Годы в Megadeth хорошо задокументированы, но история Марти Фридмана гораздо шире, и об этом стоит прочитать в журнале Dreaming Japanese». — Журнал Decibel
Воспитание Марти Фридмана было таким же нетипичным, как и его карьера. Выросший в еврейской семье в Мэриленде, сын руководителя Агентства национальной безопасности, он испытывал недостаток мотивации, пока случайно не открыл для себя гитару и сразу же не нашёл своё призвание. Наслаждаясь беззаботной юностью, полной вечеринок, музыки и подростковых проделок, он стал местной звездой в Deuce, а затем ворвался на национальную сцену, создав радикально новый стиль игры и привлёк внимание к лейблу Shrapnel Records, принадлежавшему любителям гитары. Признание не принесло ни успеха, ни денег, но Фридман, не остановившись, переехал в Калифорнию и, после попыток присоединиться к Мадонне, KISS и Оззи Осборну, наконец-то был принят в Megadeth в то время, когда участники группы только-только оправлялись от самоуничтожения, а Марти то и дело становился бездомным.
Фридман — самый почитаемый гитарист из всех, кто играл в составе Megadeth. За десять лет его экзотический, новаторский стиль определил звучание их самых известных альбомов, и хотя он вознёс его в статус гитарного героя со всеми сопутствующими привилегиями, это далось ему дорогой ценой. Будучи единственным чистым и трезвым участником, Фридман живо помнит триумфы и испытания каждого альбомного цикла и не только, раскрывая ранее нераскрытые личные переживания, связанные с обстоятельствами, которые заставили группу скрываться в разгар тура Countdown to Extinction, и с теми колоссальными усилиями, которые пришлось приложить, чтобы вернуть группу к жизни. Его глубокие и сложные отношения с фронтменом Дэйвом Мастейном символизировали безумную динамику группы, и Марти пронзительно и щедро делится своим опытом пребывания в святая святых группы, во время взлётов, падений и повседневной рутины.
Но «Dreaming Japanese» — это гораздо больше, чем просто мемуары Фридмана о мультиплатиновых годах в Megadeth. Захватывающее повествование описывает его неустанное упорство в попытках начать всё с нуля. Спонтанно покидая свой дом в США и чувствуя себя потерянным в центре Токио, без каких-либо связей или конкретных планов, Марти прослеживает свой путь к акклиматизации и ассимиляции в недрах чуждого общества, языка и культуры, почти как двойной агент. С захватывающими подробностями и ясностью Марти повествует, как он постепенно проник в японскую индустрию развлечений, став нарицательным именем, неотъемлемой частью мейнстримового телевидения и заслужив уважение как очень влиятельный сольный исполнитель. Dreaming Japanese рассказывает невероятно увлекательную, вдохновляющую и, прежде всего, беспрецедентную историю рок-н-ролльного гитариста, который пошел на самый большой риск, оставив всемирный успех, чтобы начать все с нуля в стране, культуре и обществе, далеких от его собственных, и в конечном итоге стал официальным "послом японского наследия".
The rollicking autobiography of the iconic guitarist who took thrash metal behemoths Megadeth from the edge of collapse to their highest peak before departing to Japan for the joy of J-Pop.
“The story of how he got where he is is fascinating. The Megadeth years have been well documented, but there’s so much more to Marty Friedman’s story and it’s well worth reading about in Dreaming Japanese.” —Decibel Magazine
Marty Friedman’s upbringing was as atypical as his career. Growing up in a Jewish household in Maryland, the son of an NSA executive, he lacked motivation until he accidentally discovered the guitar and immediately found his calling. Enjoying a hazy adolescence overflowing with partying, music, and teen antics, he achieved local stardom in Deuce, then burst onto the national scene by pioneering a radically new style of playing, bringing attention to the guitar aficionado label, Shrapnel Records. Acclaim didn’t breed success or money, but undeterred, Friedman moved to California, and after attempts to join Madonna, KISS, and Ozzy Osbourne, finally scored a gig in Megadeth at a time when the band members were just recovering from the verge of self-destruction, and Marty was in and out of homelessness.
Friedman is the most revered guitarist to play in any Megadeth lineup. During his ten years, his exotic, innovating style helped define the sound of their biggest albums, and while it elevated him to guitar hero status with all the accompanying perks, it came at a significant cost. As the only clean and sober member, Friedman vividly recalls the triumphs and trials of each album cycle and more, bringing to light previously undisclosed personal feelings surrounding the circumstances that forced the band into hiding in the midst of the Countdown to Extinction Tour and the brutal effort it took to get the band back up and running. His profound and complicated relationship with frontman Dave Mustaine was symbolic of the band’s insane dynamic, and Marty poignantly and generously shares his experiences within the band’s inner sanctum during the highs, lows, and daily routines.
But Dreaming Japanese is far more than a memoir about Friedman’s multi-Platinum years in Megadeth. The riveting narrative captures his relentless perseverance as he struggles to start again from nothing. Spontaneously leaving his home in the US and feeling lost in the middle of Tokyo, with few connections or concrete plans, the story traces his journey to acclimate and assimilate into the inner core of an alien society, language and culture, almost like a double agent spy. In fascinating detail and clarity, Marty shares how he gradually made inroads into the Japanese entertainment industry, becoming a household name and fixture on mainstream television and earning respect as a highly influential solo artist. Dreaming Japanese follows the wildly entertaining, inspiring, and above all, unprecedented path of a rock and roll guitar player who took the biggest risk, leaving worldwide success to start over from scratch in a country, culture and society far from his own, ultimately becoming an official ambassador of Japan.