SeydinabiArslan ·
01-Май-25 15:58
(1 месяц 28 дней назад, ред. 01-Май-25 15:59)
Недавно, решил посмотреть фильм "Фантазия" 1940 года, и мне почему-то стали надоедать одноголоски/многоголоски со английском речью на фоне, решив сделать кастомный дубляж.
DTS-HD Master Audio Suite, eac3to, FFmpeg, Audacity имеются.
По моему мнению, нельзя ставить центральную колонку из E-AC3 во дорогу DTS-HD, т.к. качество от других колонок будет отличаться.
Фильм имеет голоса только на сценах, когда рассказывают об сюжете каждого эпизода + музыки, и звуков на фоне нет, так что можно взять фрагменты голоса из E-AC3 и заменить те во DTS-HD.
Или мне всё-таки сделать по-другому методу, чтобы вышло нормальным?
