ВЕРДИКТ / VERDICT Страна: Франция, Италия Жанр: драма Год выпуска: 1974 Продолжительность: 01:33:24 Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) ОРТ + Одноголосый закадровый (Дмитрий Пестриков) (на дыры) Субтитры: нет Оригинальная аудиодорожка: нет Режиссер: Андре Кайат / André Cayatte В ролях: Софи Лорен, Жан Габен, Жюльен Берто, Мюриэль Катала, Мишель Альбертини, Жизель Казадезю, Анри Гарсен, Даниэль Лекуртуа, Марио Пилар, Умберто Рахо, Жан-Франсуа, Мишель Робен, Пьер Табар, Франсуа Вайберт, Жан Виньи, Жан Амос, Франсуаз Бетт, Пол Бисцилиа, Флоранс Бриер, Франсуа Каде, Филипп Дебоёф, Макс Дория, Робер Фавар, Макс Форнел, Дэвид Джерсон, Энн Крейс, Люсьенн Легран, Жан-Клод Магре, Арман Меффр, Морис Назиль, Марта Вильялонга, Рэймонд Байе, Мишель Бонне, Шанталь Ладезу, Умберто Орсини Описание: По роману Анри Купона.
Действие происходит в Париже и Лионе, в городе на юго-востоке Франции, который всегда славился своими тесными связями с итальянским преступным миром. Тереза Леони (София Лорен), вдова ганстера, проходит через психологические и физические испытания из-за того, что её сын подросток Андре (Мишель Альбертини) обвиняется в убийстве. Убеждённая, что юноша никогда не дождётся справедливости из-за скандальной репутации отца, она разрабатывает план, как повлиять на вердикт суда, и с этой целью похищает Николь (Жизель Казадезю), жену председателя Легена (Жан Габен), главы магистрата парижского суда, в котором слушается дело. Сэмпл: https://disk.yandex.ru/i/WpzSx592wGXong Качество видео: SATRip Формат видео: AVI Видео: XviD, 704x400 (16:9), 25.000 FPS, 1 863 kb/s Аудио: AC-3, 48.000 kHz, 2 channels, 224 kb/s
MediaInfo
General Complete name : Вердикт (1974).avi Format : AVI Format/Info : Audio Video Interleave File size : 1.37 GiB Duration : 1 h 33 min Overall bit rate : 2 096 kb/s Movie name : ВЕРДИКТ / VERDICT Director : Перевод и закадровое озвучивание: Кинокомпания "Селена Интернешнл" + Дмитрий Пестриков (на дыры) Comment : По роману Анри Купона. / Действие происходит в Париже и Лионе, в городе на юго-востоке Франции, который всегда славился своими тесными связями с итальянским преступным миром. Тереза Леони (София Лорен), вдова ганстера, проходит через психологические и физические испытания из-за того, что её сын подросток Андре (Мишель Альбертини) обвиняется в убийстве. Убеждённая, что юноша никогда не дождётся справедливости из-за скандальной репутации отца, она разрабатывает план, как повлиять на вердикт суда, и с этой целью похищает Николь (Жизель Казадезю), жену председателя Легена (Жан Габен), главы магистрата парижского суда, в котором слушается дело. Video ID : 0 Format : MPEG-4 Visual Format profile : Simple@L3 Format settings, BVOP : No Format settings, QPel : No Format settings, GMC : No warppoints Format settings, Matrix : Default (H.263) Codec ID : XVID Codec ID/Hint : XviD Duration : 1 h 33 min Bit rate : 1 863 kb/s Width : 704 pixels Height : 400 pixels Display aspect ratio : 16:9 Frame rate : 25.000 FPS Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Compression mode : Lossy Bits/(Pixel*Frame) : 0.265 Stream size : 1.22 GiB (89%) Writing library : XviD 69 Audio ID : 1 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Commercial name : Dolby Digital Codec ID : 2000 Duration : 1 h 33 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 224 kb/s Channel(s) : 2 channels Channel layout : L R Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 150 MiB (11%) Alignment : Split across interleaves Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame) Interleave, preload duration : 500 ms Language : Русский Service kind : Complete Main
Фильм достоин, чтобы его пересмотреть ещё раз после многолетнего перерыва. Тем более, когда в титрах имена трёх кинотитанов. Дмитрий! Спасибо за озвучку неозвученных фрагментов
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6534827 Жан Габен на съёмках фильма «Вердикт» (05.02.1974) / Jean Gabin sur le tournage du film "Verdict" (05.02.1974) [1974, документальный, кинематограф, WEBRip] VO (Дмитрий Пестриков)
