hogward · 03-Июл-24 16:41(4 месяца 26 дней назад, ред. 03-Июл-24 17:04)
Trados Studio Год/Дата Выпуска: 2022 Версия: 2022 SR1 Build 17.1.6.16252 Разработчик: RWS Group Сайт разработчика: trados.com Разрядность: 32bit Язык интерфейса: Мультиязычный (русский присутствует) Таблэтка: присутствует Системные требования: Windows 7+ Описание: Проприетарный софт для переводчиков, отраслевой стандарт. Работает с базами переводческой памяти и поддерживает кучу разных форматов. Доп. информация: Проверено на Win 7. Это уже SR1, то есть основные баги новой версии отловлены. Предлагает конвертировать старые файловые базы в какой-то новый формат, который на глаз работает быстрее. Вроде Appstore есть, но сам работоспособность не проверял.
Порядок установки
Установить. Закрыть программу, если она запущена. Распаковать архив в папку с установленной программой, заменив файлы.
Таки RTFM и перд тем, как ставить эту, снесите прошлую. Я поставил поверх 17.0.4.13209 и перестало запускаться. Снес, почистил рестр, прибил остаткив програмфайлс - полет норальный.
А с 2024 - ждем) Относительно иишек - если онлайн - оно там и в 2022 есть, что-то из корбки, что-то как плагины из стора. Если типа ихняя локальная ии - то хт. Офигеть бы было, если бы хотя бы единтвенное-множественное число угадывало, но нет.
86545416Пара для перевода с американского английского на русский здесь есть?
Конечно, есть. Она во всех САТ-инструментах есть, не говоря уже о Традосе. Если вы имеете в виду ТМ-память, то она с неба не падает. Нужно либо создать новую и нарабатывать ее, либо взять у заказчика уже наработанную, если он таковую предоставляет.
Дорогой брат,
Пожалуйста, ВЗЛОМАЙ Trados Studio 2024, которая была выпущена в начале июля. Это, конечно, программное обеспечение для перевода номер один.
Вот официальная ссылка для скачивания, как следует - https://gateway.sdl.com/apex/communityknowledge?articleName=000012378
Присоединяюсь к горячей просьбе ================ Дорогой брат,
Пожалуйста, ВЗЛОМАЙ Trados Studio 2024, которая была выпущена в начале июля. Это, конечно, программное обеспечение для перевода номер один.
Вот официальная ссылка для скачивания, как следует - https://gateway.sdl.com/apex/communityknowledge?articleName=000012378
86639206Присоединяюсь к горячей просьбе
Присоединяюсь к присоединению!!! ================ Дорогой брат,
Пожалуйста, ВЗЛОМАЙ Trados Studio 2024, которая была выпущена в начале июля. Это, конечно, программное обеспечение для перевода номер один.
Вот официальная ссылка для скачивания, как следует - https://gateway.sdl.com/apex/communityknowledge?articleName=000012378
Дорогой брат,
Пожалуйста, ВЗЛОМАЙ Trados Studio 2024
Зачем? Люди на Proz пишут, что это практически та же версия 2022 🤷♂
Традос в своём стиле - драть нереальные деньги ни за что, а теперь ещё и по подписке.
Дорогой брат,
Пожалуйста, ВЗЛОМАЙ Trados Studio 2024
Зачем? Люди на Proz пишут, что это практически та же версия 2022 🤷♂
Традос в своём стиле - драть нереальные деньги ни за что, а теперь ещё и по подписке.
Версия 2024 года имеет некоторые улучшения, такие как расширенный файловый менеджер и функции искусственного интеллекта, и люди, которые следят за новой версией, с нетерпением ждут обновленной версии.
Добрый день! Подскажите пожалуйста есть ли версия MultiTerm Desktop 2017-2021 с таблеткой?
Спасибо! MultiTerm compatibility
Software
Trados Studio 2022 SR2 is compatible with any 2017-2021 version of MultiTerm Desktop
86917234Подскажите пожалуйста есть ли версия MultiTerm Desktop 2017-2021 с таблеткой?
Нет. Их не бывает в принципе с таблеткой. MultiTerm — бесплатная программа, которая не требует лицензирования, потому что она работает только с Традосом. Скачать можно на официальном сайте, где и все остальные установщики Традоса и Мультитерма (для скачивания потребуется впн): https://gateway.sdl.com/apex/communityknowledge?articleName=000012378
87006804Говорит, что архив с кряком поврежден что можно сделать?
Это ваш антивирус вырезает или не докачали до конца. Перекачайте и добавьте в исключения антивируса. Вирусни быть не должно, у меня всё работает. И да, ставить сверху на старую версию не надо, сначала снести, а потом ставить. И не обновлять, лучше отключить проверку обновлений в настройках.
что можно сделать? 