Аркейн: Создание Мэл / Arcane: Making Mel
Тип раздаваемого материала: сюжет из фильма
Год выпуска фильма: 2024
Страна: США, Франция
Жанр: мультфильм, фантастика
Продолжительность: 00:18:22
Перевод: Субтитры ndiuf3
Субтитры: русские, английские, французские, испанские
Режиссер: Жорж Сото Марин / Jorge Soto Marín
Описание: Токс Олагундойе, озвучивающая Мэл, рассказывает о создании совершенно нового персонажа LoL — Мэл Медарды, а также старший дизайнер персонажей Ивнинга Монтейро, сценарист Аманды Овертон и ведущий аниматор Лоренцо Буцци делятся своими идеями.
Доп. информация: перевод выполнен лично мной по английским субтитрам.
Дополнительные материалы к сериалу:
Аркейн: Преодолевая Ущелье / Arcane: Bridging the Rift
Аркейн: Создание Мэл / Arcane: Making Mel
Аркейн: разбор сцен / Arcane: Scene Breakdown
Качество: BDRemux 1080p
Формат видео: MKV
Видео кодек: H264
Аудио кодек: AC3
Видео: AVC, 1920 x 1080, 16:9, 12.9 Mb/s, 23.976 fps
Аудио: English, AC-3, 2.0, 192 kb/s, 48.0 kHz
Mediainfo
Код:
General
Unique ID : 118452575439727842982945169751763655365 (0x591D22DE31BDCC7454269C47CD291AC5)
Complete name : Arcane.Making.Mel.2024.Rutracker.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 1.69 GiB
Duration : 18 min 22 s
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 13.1 Mb/s
Frame rate : 23.976 FPS
Encoded date : 2024-11-13 10:01:19 UTC
Writing application : mkvmerge v86.0 ('Winter') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1
Video
ID : 1
ID in the original source medium : 4113 (0x1011)
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference frames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 18 min 22 s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 12.9 Mb/s
Maximum bit rate : 37.0 Mb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.259
Time code of first frame : 01:00:00:0000000000
Stream size : 1.65 GiB (98%)
Default : Yes
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio
ID : 2
ID in the original source medium : 4352 (0x1100)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 18 min 22 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 25.2 MiB (1%)
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #1
ID : 3
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 18 min 6 s
Bit rate : 202 b/s
Frame rate : 0.281 FPS
Count of elements : 305
Stream size : 26.8 KiB (0%)
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Text #2
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 18 min 0 s
Bit rate : 116 b/s
Frame rate : 0.279 FPS
Count of elements : 301
Stream size : 15.4 KiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 5
ID in the original source medium : 4608 (0x1200)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 18 min 0 s
Bit rate : 57.2 kb/s
Frame rate : 0.557 FPS
Count of elements : 602
Stream size : 7.37 MiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #4
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 18 min 12 s
Bit rate : 108 b/s
Frame rate : 0.280 FPS
Count of elements : 306
Stream size : 14.5 KiB (0%)
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Text #5
ID : 7
ID in the original source medium : 4609 (0x1201)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 18 min 12 s
Bit rate : 52.6 kb/s
Frame rate : 0.560 FPS
Count of elements : 612
Stream size : 6.84 MiB (0%)
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #6
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 18 min 12 s
Bit rate : 102 b/s
Frame rate : 0.279 FPS
Count of elements : 305
Stream size : 13.7 KiB (0%)
Language : French
Default : No
Forced : No
Text #7
ID : 9
ID in the original source medium : 4610 (0x1202)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 18 min 12 s
Bit rate : 48.4 kb/s
Frame rate : 0.559 FPS
Count of elements : 610
Stream size : 6.30 MiB (0%)
Language : French
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Menu
00:00:00.000 : en:Chapter 01
00:04:19.175 : en:Chapter 02
00:08:37.475 : en:Chapter 03
00:12:39.383 : en:Chapter 04