Gegenava · 02-Июл-23 00:13(1 год 4 месяца назад, ред. 02-Июл-23 17:39)
Банды Парижа / Apaches Слоган: «Они восстали против закона» Страна: Франция Жанр: боевик, триллер, драма, история Год выпуска: 2023 Продолжительность: 01:30:05 Перевод: Профессиональный (дублированный) CPI Films Субтитры: Русские, АнглийскиеРежиссер: Ромен Киро / Romain QuirotВ ролях: Алис Исааз, Нильс Шнайдер, Род Парадо, Артюс, Эмили Гавуа-Кан, Брюно Лоше, Юго Бекер, Армель Абибу, Доминик Пинон, Жан-Люк Кушар...Описание: Париж, начало XX века. Жестокая банда, именующая себя «Апаши», держит в страхе весь город. Молодая девушка Билли проникает в сообщество самых отчаянных головорезов и преступников, чтобы отомстить за смерть брата. Она планирует разобраться с каждым из них и добраться до их обаятельного вожака, к которому у неё неожиданно вспыхнут чувства. Что победит: неистовая любовь или застилающая глаза жажда мести?Тип релиза: WEB-DLRip-AVC Контейнер: MKV Видео: AVC, 1024x456p (2.25:1), 1939 kbps, 25.000 fps, 0.166 bit/pixel. Аудио: AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 48.0 KHz, 384 Kbps Формат субтитров: softsub (SRT)
хотя у фильма была очень хорошая критика, картина по не очень ясным причинам провалилась в прокате собственно, это сейчас главный провал французского кино 2023 года фильм был снят с показа через три недели потому что никто не покупал билеты но эта загадка не должна оттолкнуть нас от просмотра кино действительно масштабное, дорогое и зрелищное аналитики пытались обьяснить провал "отсутствием у публики запроса на костюмированные драмы, так как эту нишу заняли тв и стриминги" ну а еще фильм выпустили не в самый удачный момент прокат рвали на части новый "Астерикс" и "Супералиби 2" , которые перетянули на себя все внимание народа
84905849Почему АПАЧИ стали в переводе АПАШАМИ?????
А так типично ИНДИЙСКОЕ кино. Болливуд подмял под себя не только
америкосов,но уже и Фрэнчей!
фильм французский , поэтому за основу при переводе брался французский вариант произношения
Если за основу бралось произношение, то это транслитерация, а не перевод. И очень странно применять транслитерацию, когда уже есть устоявшееся произношение.
Не ну снят реально мощно... и картинка, и грим, и кастинг... но по содержанию же, как выше подметили, Болливут местами, а в целом ну такая розовая сопля с хрустом французских булок
На 20й минуте понял, что это чет тупое сопливое.
Хотя оператор, свет, декорации и тд все оч здорово. Думаю, ладно, посмотрим может сопли, как затянутая завязка.
И в какой-то момент, на 53й минуте, чет прям пронзило, какое же это тупое дермище.
спасибо за раздачу. я надеюсь, это не похоже на тупой слешер "Банды Нью-Йорка", где засветился даже Лео Ди каприо, меня чуть не вырвало в прямом смысле от этогу гуана.
Созвучно с "Бандами Нью-Йорка", но по качеству.... На французскую тематику лучше подождать "Наполеона" Ридли Скотта (да-да, дедуля одумался и похоже снял что-то стоящее).
84936485Не ну снят реально мощно... и картинка, и грим, и кастинг... но по содержанию же, как выше подметили, Болливут местами, а в целом ну такая розовая сопля с хрустом французских булок
Лучше и не скажешь. Вроде профессионально снято, но сюжет ... И почему банды, когда одна и всего несколько человек...
А ведь действительно "апаши" была такая криминальная субкультура в Париже на рубеже веков, типа АУЕшников. Кому интересно - статья в педивикии. Только здесь их сделали какими-то мафиози со "штабами" в кабаках. Убили комиссара полиции... Ха, да после такого жандармы перевернули бы вверх дном весь Париж и тогда существование апашей закончилось бы не в 1910-м, а в том же году когда они кокнули этого комиссара. Да и Сару Бернар сюда каким-то боком приплели. Нафига? Не была она такой бабищей с торгашеской харей и ткацким станком.
84940854Созвучно с "Бандами Нью-Йорка", но по качеству.... На французскую тематику лучше подождать "Наполеона" Ридли Скотта (да-да, дедуля одумался и похоже снял что-то стоящее).
Последнюю дуэль пропустили? Отличное кино было, Ридли может, когда захочет.
84940854Созвучно с "Бандами Нью-Йорка", но по качеству.... На французскую тематику лучше подождать "Наполеона" Ридли Скотта (да-да, дедуля одумался и похоже снял что-то стоящее).
Последнюю дуэль пропустили? Отличное кино было, Ридли может, когда захочет.
Ну да, ну да. Охуенное "средневековое" кино, где рыцари на ристалище бьются в шлемах, закрывающих только половину лица (чозанах? Ридли подумал, что half-plate это в натуре одна половинка от распиленного пополам полного доспеха?), а прекрасные дамы участвуют в кампании MeToo?
И вообще, классная мысль, обосрать память реальных людей, переврав АБСОЛЮТНО ВСЁ в этих событиях, только для подгонки в некий понятный среднему американцу сценарий "оскорбленной невинности", когда "женщина всегда права", а "весь патриархальный мир против женщины". Ридли, например, "позабыл", что доказательством в защиту обвиняемого было АЛИБИ, подтверждающее, что он ВООБЩЕ не мог быть в том месте и в то время; и что женщину поддерживала её семья, включая отца и брата, причем последний даже вызвал на дуэль Адама Лувеля, подозреваемого в пособничестве изнасилованию; и что суд реально, а не символически, разбирался в обстоятельствах дела, в том числе учитывал показания пострадавшей.
