Bernas Estocadas, Volume 1. Abesedario / Bernas Estocadas, Том 1. Abesedario
Год издания: 2021
Автор: Bernas William, Pagaling Paolo, Parkes Robert / Бернас Уильям, Пагалинг Паоло, Паркес Роберт
Издательство: Eskrima Media
ISBN: 0645362506
Язык: Английский
Формат: PDF
Качество: Отсканированные страницы
Количество страниц: 274
Описание: The combative traditions of the Philippines are many and varied. Although these traditions share a focus on the stick and the blade, there are often subtle differences between them, that reflect diverse regional histories, and the unique experience of their founders.
The Bernas Estocadas system of Filipino Martial Arts was developed by Grandmaster William Bernas, and registers the influence of both the informal but practical Wedo (Oido) traditions he originally learned from his Grandfather and Uncle, and the systematic and structured Pekiti Tirsia (or "close quarters") methods he studied with Grandmaster Hortencio Navales, under the direct tutelage of his foremost student, Romeo Postrano, in the Navales Arnis Clinic.
The Bernas Estocadas system incorporates the study of both edged and impact weapons, and unarmed methods of defending oneself against an armed opponent. The core methods of the system reflect the nuances of the combative traditions of the Negros Occidental region where Grandmaster Bernas was born and engaged in the study of the Filipino Martial Arts.
In this first volume of a planned multi-volume series, the foundational methods of the system are addressed, including a strong focus on its core offensive and defensive techniques, and the footwork that makes the Bernas Estocadas system perfectly geared for handling multiple opponents. The methods are explained and demonstrated at different points in the book using either the Bastón (stick), or Talíbong (sword).
This book will be of interest to anyone seeking knowledge of authentic Filipino Martial Arts, particular those interested in developing a greater understanding of arts hailing from the Negros region of the Visayas. With the book written by the Grandmaster and two of his Manunúdlò (certified instructors), and all techniques demonstrated by the Grandmaster himself, this will certainly be an indispensable reference for anyone studying, or considering the study of, the Bernas Estocadas system.
Боевые традиции Филиппин многочисленны и разнообразны. Хотя в этих традициях основное внимание уделяется палке и клинку, между ними часто существуют тонкие различия, которые отражают разную региональную историю и уникальный опыт их основателей.
Система филиппинских боевых искусств Bernas Estocadas была разработана гроссмейстером Уильямом Бернасом и отражает влияние как неформальных, но практичных традиций Wedo (Oido), которым он первоначально научился у своих деда и дяди, так и систематических и структурированных методов Pekiti Tirsia (или "ближнего боя"), которые он изучал у гроссмейстера Хортенсио Навалеса, под непосредственным руководством своего выдающегося ученика Ромео Пострано, в клинике Навалес Арнис.
Система Bernas Estocadas включает в себя изучение как холодного, так и ударного оружия, а также невооруженных методов защиты от вооруженного противника. Основные методы системы отражают нюансы боевых традиций западного региона Негрос, где родился гроссмейстер Бернас и занимался изучением филиппинских боевых искусств.
В этом первом томе запланированной многотомной серии рассматриваются основополагающие методы системы, включая сильный акцент на ее основных наступательных и оборонительных приемах, а также на работе ног, что делает систему Бернаса Эстокадаса идеально приспособленной для борьбы с несколькими противниками. Методы объясняются и демонстрируются в разных местах книги с использованием либо Бастона (палки), либо Талибонга (меча).
Эта книга будет интересна всем, кто стремится познакомиться с подлинными филиппинскими боевыми искусствами, особенно тем, кто заинтересован в более глубоком понимании искусств, происходящих из региона Негрос на Висайях. Благодаря книге, написанной гроссмейстером и двумя его Manunúdlò (сертифицированными инструкторами), и всем техникам, продемонстрированным самим гроссмейстером, эта книга, безусловно, станет незаменимым справочником для любого, кто изучает или рассматривает возможность изучения системы Bernas Estocadas.
