Ruroni_spb
Извините, но кинобазы составляются такими же как Вы. Создатели фильмов (даже самых никчёмных) гораздо умнее. При экранизации литературного произведения автора, почившего до(!) экспериментов братьев Люмьеров, в титрах
всегда, без исключений пишут: "по произведению такого-то", либо - "по мотивам произведения такого-то", иногда - "по персонажам". Авторы сценария, идеи или сюжета идут
отдельной строкой, равно как режиссёр, композитор, оператор, костюмеры, гримёры, каскадёры, актёры и все остальные, включая и пацана, что приносил булочки на съёмочную площадку и бегал за пивом. И это правильно. Киносайты могли бы спокойно добавить, наряду с графой "сценаристы", графу - "по произведению". Трудно?
Ruroni_spb писал(а):
81189244Вы можете быть с этим не согласны, но это не меняет того факта, что они остаются соавторами, причем заслуживают это право в большей мере, чем авторы сценария фильма по их произведениям.
Ни в коем случае! Они
авторы своего собственного
литературного произведения - рассказа, повести, романа... Не более, но и
не менее! Вы можете представить Александра Дюма-отца, скрипя гусиным пером строчащего сценарий этой
нелепости? По вашей логике он соавтор Джина Квинтано? Бред!
Ruroni_spb писал(а):
81189244А авторы прямо указывают, что положили рассказ Дика в основу.
Нужно уточнить - авторы фильма Impostor. В тирах. Как раз то, о чём я и говорил выше - они гораздо умнее некоторых. Ни только в этом, но и во всех других фильмах по книжкам Филипа Дика Вы не прочтёте в титрах: автор сценария - Филип К. Дик. Потому что это не так. Не писали сценариев ни Дик, ни Жюль Верн, ни Дюма (оба), ни Шекспир с Данте Алигьери, ни Пушкин с Гоголем. Они даже слова такого не знали. И называть их сценаристами - сродни другим извращениям, которые навязываются нынче как норма.
Кстати! Есть полно экранизаций библейских сюжетов. Почему среди сценаристов ни на IMDb, ни на Кинопоиске не значатся ни Матфей, ни Лука, ни Марк? Где Изекеиль, Иов? Не вижу! Что за двойные стандарты?