|
|
|
nazim5
Стаж: 13 лет 6 месяцев Сообщений: 6324
|
nazim5 ·
05-Апр-19 22:20
(6 лет 6 месяцев назад)
*Sergeant_am* писал(а):
77157468Она одна озвучка (селена инт.) Тока по заказу нтв и тв3.
Спасибо за информацию. Как я понял, указывается НТВ или ТВ3 чтоб указать источник записи/оцифровки, но озвучка та же, то есть тот же текст, те же голоса. Проста НТВ (селена) озвучку сейчас крутят по ТВ3, так?
*Sergeant_am* писал(а):
77157468Нтв постарее.
В смысле ТВ3 записи по качественнее будет?
|
|
|
|
*Sergeant_am*
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 2708
|
*Sergeant_am* ·
06-Апр-19 07:55
(спустя 9 часов, ред. 06-Апр-19 07:55)
Сначала были озвучены не все серии селеной инт. по заказу НТВ. Через несколько лет уже ТВ3 заказала у Селены инт. остальные серии. Голоса те же, но голос хранителя, например, у ТВ3 другой. Состав команды Селена инт., видимо, с годами изменился. Все записи с озвучкой нтв и тв3 на трекере представлены из показа с телеканала тв3. Так что качество звука зависит только от записи с ТВ.
|
|
|
|
nazim5
Стаж: 13 лет 6 месяцев Сообщений: 6324
|
nazim5 ·
14-Апр-19 18:41
(спустя 8 дней)
*Sergeant_am*
Случайно нет желание сделать сериал Крутой Уокер? Имеются полные Амазоновские диски. Также есть Семейка Аддамс.
|
|
|
|
*Sergeant_am*
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 2708
|
*Sergeant_am* ·
14-Апр-19 20:51
(спустя 2 часа 10 мин.)
nazim5 писал(а):
77208647*Sergeant_am*
Случайно нет желание сделать сериал Крутой Уокер? Имеются полные Амазоновские диски. Также есть Семейка Аддамс.
Напиши мне в лс, что есть из материала, кроме дисков. Не знаком с этими сериалами, но сделать бы мог
|
|
|
|
AORE
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 5102
|
AORE ·
21-Апр-19 10:56
(спустя 6 дней)
Я спросил у ImMe
Цитата:
Do you have Blu-ray discs?
Вот что он мне ответил:
Цитата:
The blu-ray is SD on BD, so this is better since it’s not poorly upscaled.
|
|
|
|
*Sergeant_am*
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 2708
|
*Sergeant_am* ·
21-Апр-19 11:13
(спустя 17 мин.)
AORE писал(а):
77243675Я спросил у ImMe
Цитата:
Do you have Blu-ray discs?
Вот что он мне ответил:
Цитата:
The blu-ray is SD on BD, so this is better since it’s not poorly upscaled.
это уже здесь озвучивалось)
мне лучше)) не надо заново все пересводить)))
|
|
|
|
nazim5
Стаж: 13 лет 6 месяцев Сообщений: 6324
|
nazim5 ·
21-Апр-19 20:53
(спустя 9 часов)
AORE писал(а):
77243675this is better since it’s not poorly upscaled.
Любой плеер делает это. Подождем, если штаты выпустят... в последние время они начали выпускать сериалы на блу-рей, конечно же без апскейла.
|
|
|
|
warlus68
Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 67
|
warlus68 ·
06-Авг-19 21:40
(спустя 3 месяца 15 дней)
nazim5 писал(а):
77246847
AORE писал(а):
77243675this is better since it’s not poorly upscaled.
Любой плеер делает это. Подождем, если штаты выпустят... в последние время они начали выпускать сериалы на блу-рей, конечно же без апскейла.
Я так понял уже есть в блу-рей
https://www.blu-ray.com/movies/Tales-From-The-Crypt-Blu-ray/25064/
|
|
|
|
nazim5
Стаж: 13 лет 6 месяцев Сообщений: 6324
|
nazim5 ·
06-Авг-19 21:57
(спустя 16 мин.)
warlus68 писал(а):
77776172Я так понял уже есть в блу-рей
|
|
|
|
warlus68
Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 67
|
warlus68 ·
06-Авг-19 22:42
(спустя 45 мин.)
nazim5 писал(а):
77776246
warlus68 писал(а):
77776172Я так понял уже есть в блу-рей
И что это значит???
|
|
|
|
Grozabel
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 363
|
Grozabel ·
08-Авг-19 22:18
(спустя 1 день 23 часа, ред. 08-Авг-19 22:18)
Это фейковый Blu ray который вышел в 2011 году. Люди, которые купили, очень ругаются: Качество DVD а местами даже похуже. Пишут, что вырезаны многие сцены и переставлены эпизоды. Есть еще версия 2018 года, вроде 1080p https://www.blu-ray.com/movies/Tales-from-the-Crypt-The-Complete-Series-Blu-ray/214554/#UserReviews Но пока отзывов никаких нет.
|
|
|
|
nazim5
Стаж: 13 лет 6 месяцев Сообщений: 6324
|
nazim5 ·
08-Авг-19 23:47
(спустя 1 час 28 мин.)
Grozabel писал(а):
77785986вроде 1080p. Но пока отзывов никаких нет.
Отзывы есть:
nazim5 писал(а):
77154188"1080p Upconverted"
|
|
|
|
Grozabel
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 363
|
Grozabel ·
10-Авг-19 00:41
(спустя 1 день)
nazim5 писал(а):
77154188"1080p Upconverted"
Значит апскейл. Что ж, Секретные материалы дождались, подождем Байки))
|
|
|
|
УЖЖЖАСТИК
Стаж: 9 лет 10 месяцев Сообщений: 2483
|
УЖЖЖАСТИК ·
10-Авг-19 01:01
(спустя 20 мин., ред. 10-Авг-19 01:01)
старые сериалы редко выпускают в блюрей качестве, в основном на двд только, а некоторые сериалы так и остались только на вхс
|
|
|
|
УЖЖЖАСТИК
Стаж: 9 лет 10 месяцев Сообщений: 2483
|
УЖЖЖАСТИК ·
25-Авг-19 17:35
(спустя 15 дней, ред. 25-Авг-19 17:35)
Luxich писал(а):
75779587Были у меня еще кассеты в переводе В.Дохалова:
- 3 сезон 3,11 серии,
- 4 сезон 3,5,13 серия
- 5 сезон 11 серия
но найти пока не могу, нет времени просматривать каждую.
плохо искал 
вконтакте уже выложили 3 других серии в Дохалыче 
кто захочет сам там найдет
данные серии уже выложены тут в Санаеве, так что я уже их смотрел, пересматривать не буду пожалуй
|
|
|
|
*Sergeant_am*
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 2708
|
*Sergeant_am* ·
11-Окт-19 10:54
(спустя 1 месяц 16 дней, ред. 11-Окт-19 10:54)
Торрент-файл обновлён. Просьба перекачать всё
Обновление 11.10.2019
Добавлены озвучки Визгунова: 1,2,4,5,7 - полные сезоны и 6 сезон (1-12 серии). Отсутствует кусок озвучки s3ep9 с 15:05-20:42.
Также добавлена озвучка Дохалова: s04ep06, s04ep13, s05ep11.
Все файлы переименованы. Вписаны названия серий и озвучки.
|
|
|
|
Vseslav
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 978
|
Vseslav ·
24-Окт-19 15:30
(спустя 13 дней)
Подскажите серию фильма Байки из склепа, где мужика сжигали в крематории, а он всё чувствовал, но не мог шевелиться и говорить.
|
|
|
|
Kunardik
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 413
|
Kunardik ·
24-Окт-19 18:52
(спустя 3 часа, ред. 24-Окт-19 18:52)
Vseslav писал(а):
78189677Подскажите серию фильма Байки из склепа, где мужика сжигали в крематории, а он всё чувствовал, но не мог шевелиться и говорить.
S03E03 "The Trap" - это не то, что вы ищете, но есть крематорий и, если правильно помню, секс на гробе (гробу?)
Если интересует тема сжигания заживо - рекомендую рассказ Владимира Сорокина "Настя". Мир после его прочтения уже никогда не будет прежним.
|
|
|
|
Vseslav
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 978
|
Vseslav ·
24-Окт-19 19:47
(спустя 55 мин., ред. 24-Окт-19 19:47)
Kunardik писал(а):
78190519
Vseslav писал(а):
78189677Подскажите серию фильма Байки из склепа, где мужика сжигали в крематории, а он всё чувствовал, но не мог шевелиться и говорить.
S03E03 "The Trap" - это не то, что вы ищете, но есть крематорий и, если правильно помню, секс на гробе (гробу?)
Если интересует тема сжигания заживо - рекомендую рассказ Владимира Сорокина "Настя". Мир после его прочтения уже никогда не будет прежним.
Спасибо! Я точно не помню про гроб, возможно эта серия возможно вообще не из Баек, а из другого фильма сцена про кремацию
Настю обязательно послушаю, надеюсь аудиокнига есть, которую скачать можно, в сети пока только онлайн прослушать ссылки
|
|
|
|
alex81-7
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 3232
|
alex81-7 ·
28-Окт-19 01:59
(спустя 3 дня)
А нельзя ли к первым 2 сезонам прикрутить интро? Какое-то неполноценное восприятие получается, концовка есть, начала нет, кто-то ведь отрезал
|
|
|
|
team_6strun
Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 1081
|
team_6strun ·
10-Ноя-19 19:14
(спустя 13 дней)
|
|
|
|
acimbo14
Стаж: 13 лет 1 месяц Сообщений: 1
|
acimbo14 ·
05-Дек-19 09:50
(спустя 24 дня)
Спасибо большое. Выкачал последние три сезона. Посижу пораздаю. Только сабы англ не полные
|
|
|
|
*Sergeant_am*
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 2708
|
*Sergeant_am* ·
05-Дек-19 21:49
(спустя 11 часов, ред. 05-Дек-19 21:49)
acimbo14 писал(а):
78442133Спасибо большое. Выкачал последние три сезона. Посижу пораздаю. Только сабы англ не полные
Других в сети и на дисках нет
а вот и мульсериал Баек!
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5815463
|
|
|
|
RussianGuy27
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 11023
|
RussianGuy27 ·
15-Дек-19 17:59
(спустя 9 дней)
acimbo14
И к третьему сезону есть такие субтитры, что просто жуть!
По крайней мере, когда я переводил, у меня на руках бывали такие, что в лучшем случае 50% текста там было.
nazim5
Блин, да аудиотрек на немецком... это же жесть, хрень какая-то
|
|
|
|
umanets_alexander
Стаж: 13 лет 10 месяцев Сообщений: 9
|
umanets_alexander ·
01-Мар-20 09:28
(спустя 2 месяца 14 дней)
Всем привет, стоит ли ожидать к этому сериалу когда-нибудь русские субтитры? Я просто глухой и от темы далёк, перерыл комменты здесь, не нашёл ничего.
|
|
|
|
Kunardik
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 413
|
Kunardik ·
01-Мар-20 17:25
(спустя 7 часов, ред. 01-Мар-20 17:25)
umanets_alexander писал(а):
78971770Всем привет, стоит ли ожидать к этому сериалу когда-нибудь русские субтитры? Я просто глухой и от темы далёк, перерыл комменты здесь, не нашёл ничего.
Сочувствую вам!
Если у вас неплохо с английским, можете попробовать посмотреть сериал с английскими субтитрами, там лексика по большей части расхожая и разговорная, все же, первоисточником были комиксы, не Голсуорси.
Если с английским слабо, можете вытащить из контейнера субтитры, прогнать их через Гугл-транслейт, прикрутить обратно уже в русском варианте. Результат, конечно, на любителя, но о чем оно всё - понятно будет.
*Sergeant_am*
Кстати говоря, есть ещё невзлетевший сериал - Perversions of Science - по комиксам от того же Гейнса и снятый теми же самыми продюссерами. Доступное качество, конечно, удручает. Есть на бухте в оригинальной озвучке, и здесь в войсовере.
|
|
|
|
УЖЖЖАСТИК
Стаж: 9 лет 10 месяцев Сообщений: 2483
|
УЖЖЖАСТИК ·
04-Мар-20 20:56
(спустя 3 дня, ред. 09-Мар-20 02:43)
Гаврилов переводил как "Склеп ужасов"
Цитата:
05.Страсть к наживе / People Who Live in Brass Hearses
люди которые живут в коричневых катафалках - так он перевел
а Дохалов оказывается переводил еще другие 3 разные байки но уже под названием как Склеп ужасов-II
и Живов прочитал также еще переводил много других серий на вхс
|
|
|
|
Нечипорук
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 8757
|
Нечипорук ·
13-Апр-20 21:27
(спустя 1 месяц 9 дней)
Круто, очень круто. Спасибо большое. Сериал детства, можно сказать. Брат на видак каждую серию с телека записывал. Он тоже тянет эту раздачу. Тяну вторые сутки, но те серии, которые уже скачались, немного просмотрел, качество классное и видео и аудио.
На счёт блю - Рея 2018 года, есть здесь немного отзывов - https://www.amazon.de/Tales-from-the-Crypt-The-Complete-Series-Blu-ray/dp/B07GGVX...kCode=xm2&m=
Один пишет, что все серии полные и без вырезов, но качество тянет только на ДВД, на Блюрик не тянет, что контраст накрутили сильно, тёмная картинка и что при просмотре диска, когда серия заканчивается, то идёт возврат к меню, т.е. следующая серия не включается, надо каждую серию вручную каждый раз включать.
|
|
|
|
агент смит
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 1899
|
агент смит ·
13-Апр-20 21:40
(спустя 12 мин.)
Серж, а чего Серёгу не добавишь?) Он вроде перевёл пару сезонов.
|
|
|
|
*Sergeant_am*
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 2708
|
*Sergeant_am* ·
13-Апр-20 22:49
(спустя 1 час 9 мин.)
агент смит писал(а):
79244393Серж, а чего Серёгу не добавишь?) Он вроде перевёл пару сезонов.
Он здесь на трекере числится как любитель. Не принмают его здесь.
Сообщения из этой темы [10 шт.] были выделены в отдельную тему Флуд из: Байки из склепа / Tales from the Crypt / Сезон: 1-7 из 7 / Серии: 1-93 (93) (Гилберт Адлер / Gilbert Adler) [1989-1996, США, ужасы, триллер, комедия, [5515023]
Wentworth_Miller
|
|
|
|
