Это называется зарей / Cela s'appelle l'aurore / That Is the Dawn (Луис Бунюэль / Luis Bunuel) [1956, Франция, Италия, Драма, DVDRip] MVO + Original

Это называется зарей / Cela s'appelle l'aurore / That Is the Dawn
Год выпуска: 1956
Страна: Франция, Италия
Жанр: Драма
Продолжительность: 98
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Режиссер: Луис Бунюэль
В ролях: Жорж Маршаль, Люсия Бозэ, Нелли Боржо, Изабелль Эспозито, Жульен Берто, Жан-Жак Дельбо, Робер Ле Фор, Бриджитт Эллои, Аенри Нэссе, Гастон Модо...
Описание: По роману Эммануэля Роблеса.
Валерио работает врачом в небольшом поселке на Корсике. Ему приходится оказывать помощь и богачам, и беднякам. По вине управляющего Горзона умирает жена одного из рабочих, Сандро. Обезумев от горя, Сандро убивает Горзона, а потом прячется в доме доктора Валерио.
Один из любимых фильмов самого режиссёра, который он снимал, по его словам, "в лирическом настроении", "Это называется зарёй" был встречен современниками довольно холодно. В очередной раз Бунюэль получил повод убедиться в буржуазном безразличии своей аудитории. Возможно, что именно начиная с этого фильма он намечает ту творческую задачу, реализация которой принесёт ему заслуженные лавры: буржуазия (читай городская публика) безразлична ко всему, кроме самой себя, а значит нужно снимать фильмы для буржуазии о самой буржуазии. Но режиссёр вовсе не хроникёр, и Бунюэль решает снимать кино сатирическое до боли. И если его лирическими картинами владеет сопереживание к героям, то после "Ангела-истребителя", снятого по блистательному анти-буржуазному роману Эрнесто Сабадо, его товарища по сюрреализму, кино Бунюэля постепенно наполняет злая ирония.
Но здесь Бунюэль ещё пытается расшатать чувства. Как и прежде, он не предлагает никакого разрешения моральной дилеммы доктора Валерио, зато наполняет фильм сложнейшими человеческими персонажами. Такова прекрасная Клара в исполнении Лючии Бозе, Мисс Италии-1947.
Таков и полицейский инспектор Жюльена Берто, который ненавидит пытки, читает Клоделя и посматривает на стену кабинета, где висит репродукция картины Сальвадора Дали "Распятие". Можно предположить, что для Бунюэля это не возвращение к личной истории дружбы-вражды, а скорее предвкушение скорого возвращения к той эстетике, в которой они оба, Бунюэль и Дали, начинали снимать кино. Это окончательно случится накануне съёмок сюрреалистической "Виридианы".
Доп. информация: Релиз содержит 2 дорожки!
Релиз группы AртХаус
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 560x416 (1.35:1), 25 fps, XviD build 41 ~1266 kbps avg, 0.22 bit/pixel
Аудио:
Audio #1: 44.100 kHz, MPEG Layer 3, 1 ch, ~96.00 kbps avg Russian (спасибо Turtle);
Audio #2: 44.100 kHz, MPEG Layer 3, 1 ch, ~96.00 kbps avg French

Спасибо за фильм и особенно за французкую звуковую дорожку.

Пожалуйста. Я лишь делюсь с вами трудами группы АртХаус.

Благодарю SamsonSS и группу АртХаус за релиз! Вы молодцы!

Сегодня же сделаю релиз "Млечного пути" от Criteriona.

Ни сидеров, ни личеров.... такое КИНО - и никого ))) Граждане, вернитесь к раздаче, плизз!

Спасибо, прекрасный фильм! Любовь и смерть...

Не лучший фильм Бунюэля. Слишком плакатные капиталисты. Слишком плакатная любовь. Картины на стенах у доктора и комиссара полиции - единственные следы сюрреализма в кино. Мисс Италии-1947 на великую актрису не тянет.
Позднее, в других фильмах будут и сатира и ирония и сюр и намного лучше.

Ключ к фильму - "Электра" Жироду. Может быть, "Электра" даже более, чем роман Роблеса, по которому снят фильм.
Жена Нарсеса. …Послушай, когда занимается день, вот как сегодня, и все вокруг загублено, разграблено, а мы живем и дышим, хотя все потеряно, город горит, невинные люди убивают друг друга, но и виновные вот-вот готовы испустить дух, а солнце все-таки встает и озаряет мир своей улыбкой, как же это назвать?
Нищий. У этого есть прекрасное имя, жена Нарсеса. Это называется зарей.

англ сабы
https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6011149/cela-s-appelle-l-aurore-en

Все бы "антибуржуазный пафос" разводить))

Дайте пожалуйста скорости