13napas · 08-Сен-17 16:30(7 лет 5 месяцев назад, ред. 19-Окт-17 14:24)
Back - First Season Явился - Первый сезонГод выхода: 2017 Страна: Великобритания Жанр: комедия Продолжительность: ~25 мин Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)OzzРежиссер: Бен Палмер В ролях: Дэвид Митчелл, Роберт Уэбб, Луиза Брили, Пенни Дауни, Джеффри МакГайверн и др.Описание: Сериал от сценариста «Пип Шоу» с одним из лучших комедийных дуэтов Британии. После смерти отца Стивен получает в наследство его паб, и желая сохранить наследие, он продолжает семейное дело. Но все его планы портит его неожиданно вернувшийся брат Эндрю, повидавший мир и наконец решивший, что семья - это святое. Обаятельный Эндрю влюбляет в себя всех. Кроме Стивена. Он считает, что его безалаберный братец приехал, чтобы украсть у него семью, бизнес и всю его жизнь.Все раздачи сериала | SampleРоли озвучивают: | Иван Кузнецов, Ирина Воронова, Алексей Никитин и Алексей Серёгин | Автор перевода: | Александр Шумилов (Postcomedy) | Подготовлено: OzzКачество: HDTVRip 720p Формат: mkv Видео кодек: x264 Аудио кодек: AC3 Видео: 1280x640 at 25 fps, AVC, 2500 kbps avg, 0.104 b/pixel Аудио #1: Russian 48.0 KHz, AC3 , 2 channels, 192 Kbps |Ozz| Аудио #2: English 48.0 KHz, AC3 , 2 channels, 192 Kbps |Original| Субтитры: Russian (srt) Реклама: Присутствует звуковая (два раза в начале и конце по 10 сек.)
MediaInfo
Код:
бщее
Уникальный идентификатор : 250390388525430432405035515083692240927 (0xBC5F6F48D020231384EA46D880D8F01F)
Полное имя : H:\Back.S01E01.720p.HDTVRip.Rus.Eng.Ozz\Back.S01E01.720p.HDTVRip.Rus.Eng.Ozz.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 445 Мбайт
Продолжительность : 24 м.
Общий поток : 2574 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2017-09-08 08:23:26
Программа кодирования : mkvmerge v6.3.0 ('You can't stop me!') built on Jun 28 2013 20:09:41
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.0 Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 5 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 24 м.
Битрейт : 2139 Кбит/сек
Ширина : 1280 пикселей
Высота : 640 пикселей
Соотношение сторон : 2,000
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.104
Размер потока : 370 Мбайт (83%)
Библиотека кодирования : x264 core 152 r2851 ba24899
Настройки программы : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=8 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=crf / mbtree=1 / crf=18.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default : Да
Forced : Нет
Коэффициенты матрицы : BT.709 Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 24 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 33,2 Мбайт (7%)
Заголовок : MVO Ozz-tv
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 24 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 33,2 Мбайт (7%)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет Текст
Идентификатор : 4
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Александр Шумилов
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Скриншоты
Внимание! Раздача ведётся путём добавления новых серий
Внимание! Раздача ведётся путём добавления новых серий; при каждом добавлении создаётся новый торрент. Чтобы начать докачку новой серии, пользователям необходимо сделать следующее:
(1) остановить скачивание,
(2) удалить старый торрент у себя из клиента (старые серии удалять не надо),
(3) скачать новый торрент и запустить его у себя в клиенте вместо старого, при этом указать клиенту путь в старую папку куда и должно происходить скачивание новых серий. Ваш клиент при этом должен произвести хеширование (проверку) старой папки (если не производит сам - помогите ему сделать это), и будет докачивать только те серии которых у вас ещё нет. Старые серии при этом не удаляются, а продолжают раздаваться! Eсли вы уже удалили старые серии, то предотвратить повторную закачку старых серий можно, отжав галочку в соответствующих местах при запуске нового торрента. По возможности, желательно не удалять старые серии как можно дольше чтобы релизёр не столько продолжал раздавать старые серии, а смог сконцентрироваться на новых.
>IronFOX< согласен есть блистательные моменты, но в целом чересчур "английский юмор" со склонностью к абсурду плюс ужасные персонажи все время хочется схватить сковороду и начать лупцевать их по башкам
Очень грустно что любимые актеры постарели, но все равно посмотрю с удовольствием. Отдельное огромное спасибо за наличие субтитров и оригинальной дорожки, при всем уважении к труду актеров озвучки, английский юмор смотрибелен только с оригинальным звуком
А мне понравился. Очень чеховский юмор, что не типично для англичан, не дотягивающих до таких вершин мирового юмора с тонким язвительным сарказмом сложных взаимоотношений героев. У них как правило грубый гротеск ошибочно принимаемый нашим зрителем за изящную абстракцию.
