(Stardict) Испанский толковый словарь и русско-испанские словари 4 [2012/17.05.2012, SPA<->RUS]

Страницы:  1
Ответить  Программы и Дизайн » Системы для бизнеса, офиса, научной и проектной работы » Словари, переводчики
 

piratarusso

Стаж: 14 лет

Сообщений: 2

piratarusso · 18-Май-12 21:27 (12 лет 6 месяцев назад, ред. 18-Май-12 21:42)

Испанские и русско-испанские словари для Stardict.
Год/Дата Выпуска: 2012/17.05.2012
Версия: 1 Build 1
Разработчик: pirata.russo
Сайт разработчика: http://code.google.com/p/stardict-3/
Разрядность: 32bit+64bit
Совместимость с Vista: только с х86 (32-бит)
Совместимость с Windows 7: только с х86 (32-бит)
Язык интерфейса: Мультиязычный (русский присутствует)
Таблэтка: Не требуется
Системные требования: Windows,Linux, Mac-OSX
Описание: Небольшой, но очень полезный набор словарей.
Можно использовать также и с goldendict
1.ES-ES
Diccionario de Economia Alkona.
Diccionario de la Lengua Espanola General Ilustrado Alkona.
Canarian Spanish
Diccionario Del Cholo Ilustrado (Palabras, palabritas y palabrotas cuyo significado debe conocer el hombre boliviano y el gringo en Bolivia)
Diccionario Castellano-Calo
Dictionary of cuban slang (Spanish-Spanish)
Diccionario Esencial de la Lengua Espanola Vox
Diccionario Enciclopedico VOX
Alternative Spanish Dictionary
Diccionario Literario (Terminos de uso infrecuente)
Diccionario de citas - Espasa
Diccionario del origen de las palabras - Espasa
Diccionario de sinonimos y antonimos - Espasa
Diccionario de la Jerga Mexicana
Gran Diccionario de la Lengua Espanola LAROUSSE
Diccionario Lunfardo.Diccionario de la Jerga de Buenos-Aires, Argentina
Diccionario de uso del espanol Maria Moliner
Diccionario de Regionalismos de la Lengua Espanola
SIGNUM Sinonimos del espanol
Argot de las adicciones (Es-Es)
ES-RU
Современный сленг.Cловарь современного сленга и ненормативной лексики
Popupdict (Es-Ru)
Lingvo x3 Общая лексика (Es-Ru)
RU-ES
Popupdict (Ru-Es)
Lingvo x3 Общая лексика (Ru-Es)
+
Все словари из Лингво версии 13(Es-Ru,Ru-Es)
Скриншоты
http://code.google.com/p/stardict-3/
Скриншоты окна About
http://code.google.com/p/stardict-3/
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

SAN PROF

Стаж: 17 лет

Сообщений: 27

SAN PROF · 25-Авг-12 17:06 (спустя 3 месяца 6 дней)

Благодарю! Неужели это единственная раздача испанско-русских словарей, совместимых с андройд-переводчиками?
[Профиль]  [ЛС] 

Galateya_ya

Стаж: 14 лет 2 месяца

Сообщений: 3

Galateya_ya · 09-Сен-12 21:36 (спустя 15 дней)

Здравствуйте! Очень нужен звуковой файл для испанско-русского/русско-испанского словаря StarDict. Помогите, пожалуйста. Заранее благодарна
[Профиль]  [ЛС] 

utn_88

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 49

utn_88 · 19-Сен-12 20:03 (спустя 9 дней)

Большое человеческое спасибо,будем пробовать для телефона сконвертировать в lsd
[Профиль]  [ЛС] 

raf4359

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 65

raf4359 · 23-Окт-12 13:35 (спустя 1 месяц 3 дня, ред. 23-Окт-12 13:35)

Ответьте, пожалуйста, кто знает: это можно использовать только, если у тебя есть Lingvo? Куда-то надо их присобачить, там же нет ни одного exe файла...
[Профиль]  [ЛС] 

Stelavento

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 37

Stelavento · 20-Янв-13 02:21 (спустя 2 месяца 27 дней)

Огромное спасибо! Супер-полезная подборка, особенно Gran Diccionario de la Lengua Española LAROUSSE и словари всческого сленга и региональной лексики. Такое даже в бумаге купить очень сложно, а уж в электронном виде и подавно.
Кстати, эти словари отлично подходят и для GoldenDict, и для различных телефонных словарей, которые используют этот формат (например, BBDict для BlackBerry). Для Lingvo не подходят вроде бы, разве что переконвертировать.
[Профиль]  [ЛС] 

abekovakabar

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 8

abekovakabar · 13-Окт-13 22:11 (спустя 8 месяцев)

Muchisimos gracias! Un juego de buenos diccionarios!
[Профиль]  [ЛС] 

dimsergeychev

Стаж: 14 лет 5 месяцев

Сообщений: 2

dimsergeychev · 09-Янв-14 21:39 (спустя 2 месяца 26 дней)

А как можно установить эти словари в Dictionary Universal на iPhone?
[Профиль]  [ЛС] 

DevoutRebel

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 122

DevoutRebel · 08-Май-14 08:08 (спустя 3 месяца 29 дней)

Вы не знаете где найти Большой испанско-русский словарь под редакцией Нарумова Б.П.
(более 150 000 слов, словосочетаний и выражений.)
в форматах годных для использования в GoldenDict?

Сгодятся следующие форматы:
Цитата:
Support of multiple dictionary file formats, namely:
Babylon .BGL files, complete with images and resources
StarDict .ifo/.dict./.idx/.syn dictionaries
Dictd .index/.dict(.dz) dictionary files
ABBYY Lingvo .dsl source files, together with abbreviations. The files can be optionally compressed with dictzip. Dictionary resources can be packed together into a .zip file.
ABBYY Lingvo .lsa/.dat audio archives. Those can be indexed separately, or be referred to from .dsl files.
[Профиль]  [ЛС] 

Aryien

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 37

Aryien · 30-Окт-14 18:10 (спустя 5 месяцев 22 дня)

DevoutRebel писал(а):
63860302Вы не знаете где найти Большой испанско-русский словарь под редакцией Нарумова Б.П.
(более 150 000 слов, словосочетаний и выражений.)
в форматах годных для использования в GoldenDict?

Сгодятся следующие форматы:
Цитата:
Support of multiple dictionary file formats, namely:
Babylon .BGL files, complete with images and resources
StarDict .ifo/.dict./.idx/.syn dictionaries
Dictd .index/.dict(.dz) dictionary files
ABBYY Lingvo .dsl source files, together with abbreviations. The files can be optionally compressed with dictzip. Dictionary resources can be packed together into a .zip file.
ABBYY Lingvo .lsa/.dat audio archives. Those can be indexed separately, or be referred to from .dsl files.
не знаю, актуален ли еще вопрос или нет, но у меня имеется данный словарь. Могу скинуть.
[Профиль]  [ЛС] 

tyuusya

VIP (Заслуженный)

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 6335

tyuusya · 06-Ноя-14 23:44 (спустя 7 дней)

Добавьте, пожалуйста, скриншоты, с установленными у Вас словарей, а не с сайта разработчика - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=425692
[Профиль]  [ЛС] 

juliocortazar1

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 1

juliocortazar1 · 21-Мар-15 11:12 (спустя 4 месяца 14 дней)

Aryien писал(а):
65651668
DevoutRebel писал(а):
63860302Вы не знаете где найти Большой испанско-русский словарь под редакцией Нарумова Б.П.
(более 150 000 слов, словосочетаний и выражений.)
в форматах годных для использования в GoldenDict?

Сгодятся следующие форматы:
Цитата:
Support of multiple dictionary file formats, namely:
Babylon .BGL files, complete with images and resources
StarDict .ifo/.dict./.idx/.syn dictionaries
Dictd .index/.dict(.dz) dictionary files
ABBYY Lingvo .dsl source files, together with abbreviations. The files can be optionally compressed with dictzip. Dictionary resources can be packed together into a .zip file.
ABBYY Lingvo .lsa/.dat audio archives. Those can be indexed separately, or be referred to from .dsl files.
не знаю, актуален ли еще вопрос или нет, но у меня имеется данный словарь. Могу скинуть.
Я буду очень благодарен если бы вы могли выложить словарь Нарумова.
[Профиль]  [ЛС] 

Ratijas

Стаж: 13 лет 7 месяцев

Сообщений: 24

Ratijas · 08-Дек-15 18:40 (спустя 8 месяцев, ред. 08-Дек-15 18:40)

dimsergeychev писал(а):
62463731А как можно установить эти словари в Dictionary Universal на iPhone?
краткая но исчерпывающая инструкция по установке в dictionary universal:
  1. берем три файла на каждый словарь: *.idx.gz, *.ifo, *.dict.dz
  2. копируем такие тройки файлов в отдельные новые директории (папки)
  3. *.idx.gz распаковать стандартным архиватором; *.dict.dz переименовать в *.dict.gz, распаковать.
  4. директорию (папку) переименовать, добавив ".dictionary". она станет отображаться как пакет.
  5. закинуть получившийся пакет в dictionary universal через iTunes.
[Профиль]  [ЛС] 

ДимончегDrummer

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 292

ДимончегDrummer · 01-Июл-17 10:51 (спустя 1 год 6 месяцев)

Большое спасибо за коллекцию, испанские нужны были как раз.
[Профиль]  [ЛС] 

h.matters

Стаж: 12 лет 8 месяцев

Сообщений: 313

h.matters · 05-Фев-18 00:16 (спустя 7 месяцев)

Насколько я понимаю, UniversalEsRu из этой раздачи и есть Большой испанско-русский словарь под редакцией Нарумова Б.П. (более 150 000 слов, словосочетаний и выражений.)
[Профиль]  [ЛС] 

indasky

Стаж: 16 лет

Сообщений: 21

indasky · 03-Май-18 19:03 (спустя 2 месяца 26 дней)

Ratijas писал(а):
69468986
dimsergeychev писал(а):
62463731А как можно установить эти словари в Dictionary Universal на iPhone?
краткая но исчерпывающая инструкция по установке в dictionary universal:
  1. берем три файла на каждый словарь: *.idx.gz, *.ifo, *.dict.dz
  2. копируем такие тройки файлов в отдельные новые директории (папки)
  3. *.idx.gz распаковать стандартным архиватором; *.dict.dz переименовать в *.dict.gz, распаковать.
  4. директорию (папку) переименовать, добавив ".dictionary". она станет отображаться как пакет.
  5. закинуть получившийся пакет в dictionary universal через iTunes.
Спасибо огромное! Всё сработало!
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить Главная » Программы и Дизайн » Системы для бизнеса, офиса, научной и проектной работы » Словари, переводчики
Loading...
Error