Пролетая над гнездом кукушки / One Flew Over the Cuckoo's Nest (Милош Форман / Milos Forman) [1975, США, драма, BDRemux 1080p] Dub + 2x MVO (Варус, Киномания) + 4x AVO (Живов, Михалев, Гаврилов, Горчаков) + Original Eng + Sub Rus, Eng + Comm

Что не понравилось / не ясно / не идеально:
1) почему они не сбежали той ночью. Мне не понятно до сих пор. Там видно, что МакМёрфи задумывается над этим, бежать или не бежать, вот в чём вопрос. Долгая сцена где думает. В итоге, решает набухаться и остаться. Хотя он всегда хотел на волю. Не понятно, почему решил остаться! Конечно, на утро он повторил попытку, но там уже все санитары были на месте, эта попытка была просто обречена на провал. Это было действительно глупо.
2) зачем индеец убивает гг подушкой. Индеец говорит: "Я сбегу с тобой. Я тебя тут таким не оставлю!" ...и... душит его?! Всмысле?! Я думал, окей, тогда наверное индеец рипнется следом (ну типа его забрал с собой в Мир Духов), ан нет! Индеец сбегает. Не понятно.
Мне решительно не ясно, и это я считаю сценарным промахом, зачем убивать МакМёрфи в конце. Гораздо больнее для зрителя было бы оставить его там таким, овощем, отформатированным системой, с выжженными/промытыми мозгами, пустую оболочку, бездушную, в которой когда-то горел огонь жизни. (кажется в "Острове Проклятых" такая концовка, если не ошибаюсь - там делают трепанацию черепа, что какбэ намекает).
Индеец сбегает - и это прекрасно. Не ясно только зачем он убивает гг. Ну типа он не хотел чтобы было как с его отцом. Да и не до конца понятно, что с гг. Его только что привезли с операции (может он ещё под наркозом и очнётся и мы всё же не знаем процент разума который остался у гг), а индеец уже заранее принял за него решение (подразумевая что и так всё понятно, хотя не факт, ну да ладно).
А вообще, этот фильм прекрасен! Здесь затрагиваются три пласта:
- отношение психи/здоровые, не-идеальность медицинской системы лечения (умышленная или нет) и используемых методах
- борьба одного или нескольких людей против несправедливой системы
- философия о жизни, радости в текущем моменте и позитивном мышлении
Тут на самом деле очень много можно писать, но думаю каждый зритель увидет что-то своё.
Психи иногда дело говорят. Этот фильм немного даже артхаус - он заставляет задуматься.
Некоторые фразы прям подталкивают на размышление...
Не согласен, что медсестра - злодейка в этом фильме. Это вам не медсестра-убийца из Фарго или медсестра, которая насильно удерживала известного писателя к кровати. В этом фильме, медсестра - просто строга. Она ничего не делает плохого, из ряда вон. Она не злодейка, она просто полицейский, жандарм системы. Она просто следит за правилами, и за тем чтобы их не нарушали. Не она установила эти ущербные правила, но она просто следит за порядком внутри системы. Да, она начинает злиться уже в самом конце фильма, когда ситуация уже совсем выходит из-под контроля. Но это и нормально. Там Джек уже полный звиздец устроил в больнице, всё погромили, блэкджэк, шлюхи и всё такое..
Но медсестра тут не злодей. Джек душит её в одной сцене, но она всего-лишь поплавок -> она указывает на систему, больную систему якобы "лечения" этих людей.
В фильме, то и дело показывают, противопоставляя с одной стороны врачей, которые либо не лечат вовсе, либо садистски калечат пациентов --- а с другой стороны, Джек Николсон показывает, напрямую и косвенно, как можно сделать жизнь этих бедолаг лучше, дарить им радость и улыбки на лице! Точно так же, как Энди в Шоушенке дарил людям радость (музыка, библиотека). Они были счастливы, когда ловили рыбу на лодке, когда смотрели бейсбол, когда играли в карты со ставками, ну и балаган в конце - дарил им веселье и настроение праздника. А врачи их пичкают транквилизаторами и ведут дебильные, на**й никому не нужные беседы (о чём и говорит один из психов - "он не хочет об этом говорить").
Смерть гг в конце меня совсем не расстроила, потому что она не нужна здесь, хоть и немного жалко его. А вот две душе-раздирающие сцены, очень похожие, это когда уволакивают силой против воли человека, когда санитары уволокли чела с сигаретами и чела, который просил "не говорить маме". (простите, не запомнил их всех имена) В итоге показывают нам: "Вот, видите? Что стало с тем, кто боролся против системы? Угомоним любого, отформатируем, угомоним или убьём. Так что, сиди и не рыпайся!" Такую идею нам пытаются пропихнуть. Но мы с вами, умные люди, видим, что есть другой путь! И мы не забудем его жертву. Вечная тема.