|
Counter84
Стаж: 14 лет 6 месяцев Сообщений: 5
|
Counter84 ·
12-Янв-16 20:14
(8 лет 11 месяцев назад)
Я начал слушать в исполнении коллектива: К. Пирогов, В. Талызина, Д. Писаренко, А. Филозов, Б. Плотников, В. Шалевич и др., 2006, мне очень понравилось. Жаль, что там только две части. Третью часть буду слушать в этом варианте. Книга потрясающая, недавно начал читать Стругацких, каждая книга как откровение. Купил собрание сочинений, но не все тома нашел, и именно ПНвС там нет, слушаю впервые
|
|
fpm2
Стаж: 14 лет 1 месяц Сообщений: 4
|
fpm2 ·
19-Янв-16 14:20
(спустя 6 дней)
Tillotama писал(а):
О, музыкальное сопровождение....там есть что-то гениально-полькообразное. В последней главе:)
Я в самом начале расслышала "Во поле березку"
|
|
Alex_7211
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 7
|
Alex_7211 ·
24-Янв-16 13:11
(спустя 4 дня)
Гениальное чтение. Михаил Черняк - зачет. Многоликий артист - это покруче двуликого Януса Полуэктовича. И женские роли - отлично. "Нечеловеческие" голоса - "отлично" звукорежиссеру. Музыка - ненавязчиво и улыбчиво.
Subj раньше не читал. По сюжету больше похоже на набор очерков, типа Гиляровского. Ожидал более связанного сквозного сюжета, наверное, под впечатлением известного фильма, с которым, как выяснилось, нет ничего общего. Поэтому решая, слушать или нет, фильм не стОит брать в расчет. Рекомендую.
|
|
strakosh
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 148
|
strakosh ·
01-Фев-16 01:49
(спустя 7 дней)
|
|
garakan
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 53
|
garakan ·
14-Мар-16 23:43
(спустя 1 месяц 13 дней, ред. 14-Мар-16 23:43)
Отличный чтец, но "музычка" всё портит. Если для кого-то музыка - это не фон для пьянки, а отдельное великое искусство, то слушать невозможно. Наличие ЛЮБОЙ музыки в качестве фона - это какой-то садизм! Неужели особей с такой "культуркой" и "образованьицем" можно допускать до производства аудиокниг?
|
|
Homo heidelbergensis
Стаж: 9 лет 1 месяц Сообщений: 61
|
Homo heidelbergensis ·
08-Апр-16 12:25
(спустя 24 дня, ред. 08-Апр-16 12:25)
Была одна часть, про путешествие на ракете в книжных мирах, к которой я отнесся скептически.
Подумал: "Детская уж совершенно вставка..."
А у Стругацких - всё по взрослому! Просто дорасти надо!
Пушкин - точно в тему!
|
|
Chani
Стаж: 18 лет 4 месяца Сообщений: 10
|
Chani ·
13-Май-16 17:19
(спустя 1 месяц 5 дней)
garakan писал(а):
70255517Отличный чтец, но "музычка" всё портит. Если для кого-то музыка - это не фон для пьянки, а отдельное великое искусство, то слушать невозможно. Наличие ЛЮБОЙ музыки в качестве фона - это какой-то садизм! Неужели особей с такой "культуркой" и "образованьицем" можно допускать до производства аудиокниг?
Плюсую. Музыка в аудиокнигах лишняя. Чтец молодец (хотя иногда хочется быстрее). В итоге слушаю Сысоева.
|
|
Ultra Settings
Стаж: 11 лет 1 месяц Сообщений: 810
|
Ultra Settings ·
06-Июн-16 05:00
(спустя 23 дня)
gruntik писал(а):
11754487Спасибо. Исполнения очень понравилось ,так реалистично еще неслушал.
Михаил Черняк один из лучших дикторов. А как он озвучил Трансерфинг реальности Вадима Зеланда это золотую медаль озвучивания надо вручить
|
|
komandor87
Стаж: 14 лет 4 месяца Сообщений: 35
|
komandor87 ·
25-Сен-16 12:11
(спустя 3 месяца 19 дней)
Господин Черняк, наверное, очень занят озвучками фильмов и мультфильмов. Уж очень мало книг начитал, жаль.
|
|
Ла3арь
Стаж: 13 лет 6 месяцев Сообщений: 1444
|
Ла3арь ·
13-Окт-16 13:59
(спустя 18 дней, ред. 13-Окт-16 13:59)
Отличный чтец, мне понравилось. Но это чуть урезанная версия, журнальная видимо. А полностью книгу никто не начитал? Благодарю за труд HiAsk
|
|
Netto
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 196
|
Netto ·
14-Окт-16 08:09
(спустя 18 часов)
Отлично! Точно, Лосяш читает и музыка нужном месте. Спасибо всем кто раздал, присоединяюсь.
|
|
pollana
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 48
|
pollana ·
19-Окт-16 19:26
(спустя 5 дней, ред. 19-Окт-16 19:26)
Озвучивание Черняка - лучшее! Так передать голосом характеры персонажей не каждый сможет. Жаль, книг с его озвучкой очень мало.
Сначала, да, одни смешарики на ум приходили, потом привыкаешь. ))
|
|
sigor24
Стаж: 14 лет 8 месяцев Сообщений: 60
|
sigor24 ·
27-Окт-16 06:48
(спустя 7 дней)
ПНвС и Сказка о Тройке в исполнении Черняка - это просто шедевр какой-то!Музыкально-звуковое сопровождение тоже на немыслемой высоте!Может я и не искушён в звукокнигах,но лучшего исполнения я не встречал.Я не о литературном материале,тут уж дело вкуса,именно об исполнении - начитке,музыке,шумах-звуках,уровне голоса и музыки и т.п.(не путать с ТП ) Браво!
Спасибо за раздачу!
|
|
Shemrock2010
Стаж: 14 лет 2 месяца Сообщений: 51
|
Shemrock2010 ·
03-Мар-17 21:00
(спустя 4 месяца 7 дней)
влюблена в это исполнение! ♥♥♥
очень задорно, с выражением, да на разные голоса, да с музыкальным (всегда в тему) оформлением
вот честно, когда просто глазами читала, было не так весело)))
восторг!
|
|
Hantimer
Стаж: 14 лет 1 месяц Сообщений: 29
|
Hantimer ·
10-Апр-17 00:35
(спустя 1 месяц 6 дней)
Все так хвалят, так и придется прочитать)
|
|
Khoroshavtsev
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 84
|
Khoroshavtsev ·
13-Апр-17 21:06
(спустя 3 дня, ред. 13-Апр-17 21:06)
Доброго всем времени суток. Прошу вашего внимания. В скаченном материале отсутствует первый аудиофайл. Пьесса начинается с 0102.mp3. Это не ошибка. Не знаю каким образом у остальных скачалось сначала, но не одна этот факт отметила. Прошу проверить содержимое раздаваемой папки. Это не моя ошибка при скачивании и не програмный сбой. Все файлы залиты по раздельности, не единым блоком и легко можно видеть, что начало идёт именно с файла 0102.mp3. Надеюсь на понимание. Начало идёт с момента, когда герой протирает лобовое стекло. Тут уже писали об этом.
|
|
ванд
Стаж: 11 лет 9 месяцев Сообщений: 256
|
ванд ·
20-Июн-17 20:39
(спустя 2 месяца 6 дней, ред. 20-Июн-17 20:39)
Цитата:
ольгуша7bb 02-Янв-16 02:31
Не морочьте людям головы. С речью и музыкой - полный порядок. Это у вас проблемы с программным обеспечением.
Это у неё моветон. Отряхнёмся, отойдём, простим.
|
|
krivotolk
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 44
|
krivotolk ·
17-Апр-18 22:16
(спустя 9 месяцев)
Замечательная книга. Озвучка выше всяких похвал! Мастерство исполнителя на высочайшем уровне, а хорошо подобранное музыкальное сопровождение очень органично украшает текст.
|
|
фывап 12
Стаж: 16 лет Сообщений: 74
|
фывап 12 ·
18-Дек-18 12:29
(спустя 8 месяцев)
А,что слушать текст или музыку музыки даже больше текста это концерт? Так пусть герои поют...
|
|
vladimirt66
Стаж: 13 лет 3 месяца Сообщений: 2513
|
vladimirt66 ·
18-Дек-18 12:47
(спустя 18 мин., ред. 18-Дек-18 18:34)
Понедельник начинается в субботу
Название чисто еврейское а кино лучше
|
|
crv2hfpf
Стаж: 13 лет 11 месяцев Сообщений: 53
|
crv2hfpf ·
18-Дек-18 16:10
(спустя 3 часа)
Озвучка класс, но книга редкостное УГ. Пытаюсь её прочитать с 11 лет. Сейчас 37... Короче Стругацкие это явно не моё.
|
|
starodub61
Стаж: 10 лет 5 месяцев Сообщений: 5
|
starodub61 ·
05-Сен-19 13:39
(спустя 8 месяцев)
Не только легенда но и ностальгия.К сожалению дети перестройки уже ее не воспринимают.Черняк и звукорежиссер действительно создали шедевр. Низкий поклон им и конечно авторам!
|
|
Abracadaver
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 68
|
Abracadaver ·
05-Ноя-19 13:16
(спустя 1 месяц 29 дней)
Вчера с дочкой 11 лет почти дослушали за 7 часов за рулем. Книгу читал тысячу раз, а вот аудиокнигу как формат слушал вообще первый раз! И для первого раза выбрал именно её.
Дочь поначалу воскликнула - что вообще там происходит, я половину слов не понимаю! После разъяснения что такое "салоп", "лабаз" и тд, дело пошло лучше!
Перед глазами так и проплывали рисунки Мигунова. Изумительная озвучка, и с уровнем звука и музыкой всё в порядке. Единственный момент с "маленьким человечком"на печи не очень разборчив.
Отличная книга!
|
|
OXBAT
Стаж: 14 лет 1 месяц Сообщений: 279
|
OXBAT ·
20-Янв-20 22:55
(спустя 2 месяца 15 дней)
Из-за бесконечных гуслей и клавесинов слушать это решительно невозможно и противно
|
|
top-mercury
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 21
|
top-mercury ·
30-Авг-20 16:16
(спустя 7 месяцев)
Toxic(one писал(а):
16290734Я до этой книги, видимо, не дорос. Не понимаю кто и зачем и такое читает.
Точно не доросли)) Хотя я не понимаю, как это? Я еще в школе читал и теперь иногда перечитываю. Сейчас переслушаю. Мне 30
|
|
blik79
Стаж: 14 лет Сообщений: 2
|
blik79 ·
24-Янв-21 16:50
(спустя 4 месяца 25 дней)
Не буду вступать в спор об исполнении... мне не понравилось: не то по-детски, не то комично слишком..? Больше привык к исполнению Сергея Кирсанова: один из лучших артистов. Хотя аналогичная раздача действительно с дефектами при воспроизведении, которые могут проявляться на отдельных устройствах.
|
|
W_Alex
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 147
|
W_Alex ·
27-Фев-21 23:38
(спустя 1 месяц 3 дня)
Спасибо огромное! Получил массу удовольствия! Читает артист великолепно.
Да, кстати, - фильм "Чародеи" почти ничего общего с этой книгой не имеет.
Ну, разве что, только идея института чародейства.
|
|
Мусафар
Стаж: 8 лет Сообщений: 103
|
Мусафар ·
28-Фев-21 14:24
(спустя 14 часов)
Очень уважаю Стругацких, хоть и не готов восхищаться всеми их произведениями... Данная книга особого восторга не вызвала в свое время, а продолжение в обоих его вариантах и вовсе отвратительно... ИМХО, разумеется... Озвучка норм, спасибо за труд!
|
|
karazupa69
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 149
|
karazupa69 ·
16-Апр-22 11:01
(спустя 1 год 1 месяц, ред. 16-Апр-22 11:01)
Году в 1985-м взял в библиотеке том "Библиотеки советской фантастики". Там были две повести "Понедельник начинается в субботу" и "Трудно быть богом". Прочитал один раз и с трудом поборол в себе желание эту книгу украсть. Потом, через несколько лет, приобрел практически все книги Стругацких и все их зачитал до дыр. Всем, кто любит читать хорошие книги и до сих пор почему-то не прочет повести Стругацких, настойчиво рекомендую. Великолепное чтиво! И лучше все-таки, наверное, Стругацких читать, а не только слушать (впрочем, это на любителя).
crv2hfpf писал(а):
76520181Озвучка класс, но книга редкостное УГ. Пытаюсь её прочитать с 11 лет. Сейчас 37... Короче Стругацкие это явно не моё.
Попробуйте уже купить себе вторую книгу, нельзя же так зацикливаться!
|
|
Ja-Slimper
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 1381
|
Ja-Slimper ·
16-Апр-22 21:47
(спустя 10 часов)
Да! Великолепная книга в отличном исполнении!
Слушал много раз с огромным удовольстствием...
|
|
|