SquareFun · 25-Янв-16 22:33(9 лет 10 месяцев назад, ред. 08-Апр-20 20:33)
Grand Theft Auto III Год выпуска: 2001 г. Жанр: Action Adventure » Modern Разработчик: DMA Design Издательство: Rockstar Games Платформа игры: PS2 Регион игры: NTSC(есть 16:9, но это обрезанная сверху и снизу 4:3 - картинка) Мультиплейер игры: нет Язык интерфейса игры: RUS Тип перевода игры: текст Buka. Адаптация русского текста/шрифтов/скриптов и тестирование DruchaPucha.
Перевод текста перенесён полностью, на английском остались названия только трёх районов (Staunton Island, Portland, Shoreside Vale), из-за чисто технических проблем. Носитель: DVD5 Возраст: M - От 17 лет Описание: _В третьей части культовой серии криминальных боевиков Grand Theft Auto действие игры разворачивается в начале 2000-х годов в мегаполисе Либерти-Сити. Этот город давно поделен на сферы влияния несколькими мафиозными группировками, между которыми то и дело происходят кровопролитные стычки.
Случилось так, что во время налета на банк главного героя игры, наемника одной из банд, предали, лишь чудом ему удалось остаться в живых. Теперь у него лишь одна цель — отомстить врагам, пока этот ужасный город не сломил его окончательно.
Местным боссам нужны его услуги, продажным копам — его помощь, а уличным бандам — его труп. Чтобы выжить здесь, придется идти на любой риск. Особенности игры:
Огромный, детально проработанный игровой мир — мегаполис Либерти-Сити, в котором постоянно что-то происходит независимо от действий игрока.
Различное оружие, в том числе бейсбольная бита, автоматы, пулеметы, снайперская винтовка, огнемет, гранаты, бутылки с зажигательной смесью.
Несколько десятков видов транспортных средств, которыми можно управлять: автомобили, катера, лодки и даже самолет.
Большое количество разноплановых заданий и профессий, в которых может попробовать себя главный герой.
Великолепное музыкальное сопровождение — несколько часов музыки на девяти радиостанциях.
Данные образа GetMD5
PS2 ISO MD5 Calculator v2.01 by Chook
------------------------------------------
File Name : SLUS-20062.iso
File Size : 2 595 356 672
Image Mode : DVD 5
Size Error : Correct Size + Lock Sector
ESR Patch : No
------------------------------------------
Created On : 03.09.2010
Created By : ULTRAISO 8.0
Disk Name : SLUS-20062
Application: PLAYSTATION
Volume : GTA3
Publisher : ROCKSTAR GAMES
Copyright : ROCKSTAR GAMES
Preparer : ROCKSTAR GAMES
------------------------------------------
Sony ID : SLUS-20062
Version : 1.40
Region : NTSC America
Sony LOGO : Absent
------------------------------------------
REAL MD5: 1434b9e3f8148a1f8f4cf2083bfec291
------------------------------------------
REAL SECTORS: 1267264 SIZE: 0x9AB20000
LOCK SECTOR1: 1267264 END: 0x9AB20000
ZERO SECTORS: 0
===============================================
Скрины с примером перевода(от VLAD333)
Обложко-накатко
Русские - От пользователя djonnykeydj австрийского издания игры из личной коллекции - Формат изображения PNG, разрешение 600 dpi, размер 6396х4270 - https://yadi.sk/i/a8gEyWzJafCQ3 Копия - JPG, 3198х2135 - Копия - JPG, 3198х2135 - официальные -
DruchaPucha
а у тебя на ютубе нету семплов этих "чудесных" озвучек? послушать-поржать охота )) хотя каменты к озвучке са сами по себе доставляют - стока мата отборного
72342526DruchaPucha
а у тебя на ютубе нету семплов этих "чудесных" озвучек? послушать-поржать охота )) хотя каменты к озвучке са сами по себе доставляют - стока мата отборного
Так я не делал порты, поэтому сэмплов нет. Можно конечно поискать прохождение, только я вот не зная чья там озвучка.
Ребят, есть одна проблемка (если это вообще проблема). У меня есть лицензионный диск с GTA III на PS2, но там картинка ну оооочень мыльная) Кадры "размываются" от блюра.. У всех так или у меня у одного так?
Там вроде в опциях есть какой-то фильтр, или я с VC перепутал. Возможно поможет GSM, если запустить игру в 1080i, но насколько я помню в PAL версиях начинаются проблемы, если в игре сюжетные заставки сделаны на движке - тогда будет рассинхронизация звука.
73224706MrCalmWolf
может вам "кажется", что картинка мыльная, т.к. у вас телевизор современный, а пс2 расчитана на стандарты телевизоров 2000-х годов выпуска
Нет, картинка не в этом смысле "мыльная". Я даже не знаю как описать этот эффект, но складывается впечатление, что кадр как бы "накладывается" на следующий кадр. Создаётся ощущение, что картинка идёт в 60 кадрах в секунду из-за этого, но это очень странно выглядит, играть сложно и неприятно. Просто интересно, у всех такое или нет. А так телевизор у меня не совсем новый, 30", максимальное разрешение - 720p. Покупался лет 10 назад, точно не помню когда.
73224706MrCalmWolf
может вам "кажется", что картинка мыльная, т.к. у вас телевизор современный, а пс2 расчитана на стандарты телевизоров 2000-х годов выпуска
Нет, картинка не в этом смысле "мыльная". Я даже не знаю как описать этот эффект, но складывается впечатление, что кадр как бы "накладывается" на следующий кадр. Создаётся ощущение, что картинка идёт в 60 кадрах в секунду из-за этого, но это очень странно выглядит, играть сложно и неприятно. Просто интересно, у всех такое или нет. А так телевизор у меня не совсем новый, 30", максимальное разрешение - 720p. Покупался лет 10 назад, точно не помню когда.
Можно попробовать выключить "Следы" в опциях "Экран"
73224706MrCalmWolf
может вам "кажется", что картинка мыльная, т.к. у вас телевизор современный, а пс2 расчитана на стандарты телевизоров 2000-х годов выпуска
Нет, картинка не в этом смысле "мыльная". Я даже не знаю как описать этот эффект, но складывается впечатление, что кадр как бы "накладывается" на следующий кадр. Создаётся ощущение, что картинка идёт в 60 кадрах в секунду из-за этого, но это очень странно выглядит, играть сложно и неприятно. Просто интересно, у всех такое или нет. А так телевизор у меня не совсем новый, 30", максимальное разрешение - 720p. Покупался лет 10 назад, точно не помню когда.
Можно попробовать выключить "Следы" в опциях "Экран"
Вооо) Теперь все отлично) Просто я думал "Следы" в настройках дислплея - следы в прямом значении, мол персонаж оставляет следы А так спасибо большое)
SquareFun
подскажите пожалуйста а записовать лучше на какую блванку двд+ или двд-.
спасибо за ответ по поводу размера. а файл MD5.txt 1.01 KB 1041 для чего нужен
записовать на болвану ведь нужно исо образ ?
SquareFun
Благодарю за ответы.
судя по нику тебе нравяться игры от сквер еникс,софт .если да можеш подсказать хоршиие игры от сквер . моя любимая фф 12, раза 3 проходил.
