За Гранью / Грань / Fringe / Сезон: 1-5 (5) / Серии: 1-100 из 100 (Джей Джей Абрамс / J.J. Abrams) [2008-2013, США, фантастика, триллер, детектив, BDRip] Dub (ТВ3)

Ответить
 

airtori

Стаж: 13 лет 7 месяцев

Сообщений: 1007

airtori · 20-Май-15 19:14 (9 лет 6 месяцев назад)

Где-то указывается имя участника, выставившего раздаче статус? Подскажите, пожалуйста
[Профиль]  [ЛС] 

tеko

Moderator

Стаж: 16 лет

Сообщений: 20023

tеko · 20-Май-15 19:51 (спустя 37 мин.)

airtori писал(а):
67836695Где-то указывается имя участника, выставившего раздаче статус? Подскажите, пожалуйста
а в разделе так много модераторов?
всего то один
[Профиль]  [ЛС] 

airtori

Стаж: 13 лет 7 месяцев

Сообщений: 1007

airtori · 21-Май-15 10:05 (спустя 14 часов)

А как найти его? У меня получилось только так:
скрытый текст
Правильно? Ekaterina2072?
[Профиль]  [ЛС] 

Henry Cooper

Top Seed 02* 80r

Стаж: 12 лет 7 месяцев

Сообщений: 1059

Henry Cooper · 07-Окт-15 11:36 (спустя 4 месяца 17 дней)

Отличный сериал! Один из лучших фантастических сериалов (после "Секретных материалов", конечно же ). Правда, смотрел я его в другой озвучке - закадровой (на тот момент еще небыло дубляжа ТВ3). Когда-нибудь буду пересматривать, на этот раз в дубляже
[Профиль]  [ЛС] 

Man_05

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 13


Man_05 · 09-Фев-16 01:21 (спустя 4 месяца 1 день)

Только что закончил смотреть. Да, сериал довольно бредовый, сценаристы наверняка тоже бахались чем-то тяжёлым, как Уолтер Бишоп. Но есть что-то в этом сериале, раз он так затягивает. Джон Ноубл весь сериал тащил, в частности его эксцентричный доктор Бишоп, любящий наркотики. Ну и драматизма Ноубл нагнал выше крыши. Скачаю в коллекцию, наверняка потом буду пересматривать.
[Профиль]  [ЛС] 

vizoraon

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 1509

vizoraon · 12-Фев-16 19:16 (спустя 3 дня)

Саймон Тофилд писал(а):
66694864Проблема сериала не в сюжете,фантастика она есть фантастика,чего стоит пилотная серия.К сюжету претензий нет - и страшно и забавно. У Грани полная катастрофа с актерской игрой,вернее с ее совершенным отсутствием.Как уже справедливо отмечали, только Джон Ноубл здесь оправдывал свое присутствие. Джошуа Джексон мысленно пребывал где угодно,только не на съемочной площадке,а вот пластиковую ляльку Анну Торв надо просто убить на месте.Где они только взяли эту бездарность?!Из-за этой с позволения сказать персонажихи сериал совершенно невозможно смотреть,она не просто все портит,она убивает все зрелище.И это главная героиня!Единственный вопрос - никто не знает.чья любимая женщина.эта мисс Торв,кого нам благодарить за этот подарочек?
Чувак, ты прикалываешься что ли? Актёрская игра в сериале безупречна. Подбор актёров тоже на высоте. Вот сюжет не очень ровный и чем дальше, тем большие шатания из стороны в сторону. Местами просто явное заимствование из других сериалов. Но в целом это мелочи и смотрится сериал с интересом.
[Профиль]  [ЛС] 

ostap-bender

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 50

ostap-bender · 07-Мар-16 16:39 (спустя 23 дня)

Man_05 писал(а):
69973983Скачаю в коллекцию, наверняка потом буду пересматривать.
А я сейчас как раз пересматриваю. Мое мнение:
а) сериал качественный;
б) сюжет писался под ЛСД;
в) пересматривать можно много раз.
З.Ы.
Раза 4 пересматривал "Секретные материалы". "Грань" для меня на том же уровне...кое в чем даже качественнее. Смотрю во второй раз и явно не в последний...
[Профиль]  [ЛС] 

mixsmart

Стаж: 14 лет 6 месяцев

Сообщений: 12


mixsmart · 22-Мар-16 19:58 (спустя 15 дней)

Перевод лучше там, где говорят Оливия ДанХэм, ищу именно этот перевод
[Профиль]  [ЛС] 

vangok1234567

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 100

vangok1234567 · 28-Апр-16 16:06 (спустя 1 месяц 5 дней)

На иностранных ТОРРЕНТАх Есть весь сериал в формате 720р весом всего 70GB (Fringe Season 1 to 5 Mp4 720p) Телеканал 20 Век фокс. Может найдутся умельцы свести Русский дубляж! Без английской дорожке
[Профиль]  [ЛС] 

sdarew

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 61


sdarew · 18-Авг-16 17:47 (спустя 3 месяца 20 дней)

Несмотря на прозвучавшие в теме негативные отклики, сериал хороший. По количеству идей и динамике первый сезон превосходит X-Files, актёрская игра на уровне, а с этой озвучкой смотрится просто замечательно.
[Профиль]  [ЛС] 

BUDHA-2007

Победители спортивных конкурсов

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 10652

BUDHA-2007 · 30-Дек-16 20:18 (спустя 4 месяца 12 дней)

tеko писал(а):
65388097а что, где-то есть другой звук? Он везде один и тот же на дубляже
Это не правда - я нашел хороший (неискаженный) звук дубляжа https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2978062
[Профиль]  [ЛС] 

tеko

Moderator

Стаж: 16 лет

Сообщений: 20023

tеko · 30-Дек-16 21:04 (спустя 45 мин.)

BUDHA-2007 писал(а):
72134611Это не правда - я нашел хороший (неискаженный) звук дубляжа https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2978062
шо це воно таке "неискаженный"?
а здесь он чем искажен?
и если речь об уровне громкости, то мр3 всегда будет громче, потому что он пережатый
[Профиль]  [ЛС] 

BUDHA-2007

Победители спортивных конкурсов

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 10652

BUDHA-2007 · 30-Дек-16 21:22 (спустя 18 мин., ред. 30-Дек-16 21:22)

tеko писал(а):
72134877шо це воно таке "неискаженный"?
а здесь он чем искажен?
А ты послушай и уловишь разницу. Говорю только о первом сезоне. В твоей раздаче голос у главной героини более глухой низкий. Это из-за того что 25 fps сжали до 23,976 в аудиоредакторе. (Тоже самое в Менталисте. Только 4 и 5 сезон нашел без искаженного дубляжа) Остальные сезоны также все искажены, но к сожалению исходников 25 fps я больше не нашел.
tеko писал(а):
72134877и если речь об уровне громкости,
я говорю о тональности. У меня 100% слух.
[Профиль]  [ЛС] 

tеko

Moderator

Стаж: 16 лет

Сообщений: 20023

tеko · 30-Дек-16 22:36 (спустя 1 час 14 мин.)

Цитата:
В твоей раздаче голос у главной героини более глухой низкий. Это из-за того что 25 fps сжали до 23,976 в аудиоредакторе.
BUDHA-2007 писал(а):
72134925я говорю о тональности. У меня 100% слух.

уж лучше бы ты промолчал
[Профиль]  [ЛС] 

BUDHA-2007

Победители спортивных конкурсов

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 10652

BUDHA-2007 · 31-Дек-16 06:18 (спустя 7 часов)

tеko
Да я ошибся https://yadi.sk/i/S7wUuxnB365Qka
Скорее здесь музыка искажена не тональностью, а смещением фазы относительно оригинала. А вот голоса - здесь сложнее.
[Профиль]  [ЛС] 

tеko

Moderator

Стаж: 16 лет

Сообщений: 20023

tеko · 31-Дек-16 07:14 (спустя 56 мин.)

BUDHA-2007
ты хоть раз в жизни со звуком работал?
что ты несёшь?
какой блин фазы?
куда смещена? относительно какого оригинала? Это дубляж, запись с телеканала....
https://www.youtube.com/watch?v=yZdi43OXQ2I
[Профиль]  [ЛС] 

BUDHA-2007

Победители спортивных конкурсов

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 10652

BUDHA-2007 · 31-Дек-16 12:19 (спустя 5 часов, ред. 31-Дек-16 12:19)

tеko
я тебе пример с двумя дорожками дубляжа дал. Ничего не заметил? (голоса совершенно разные, хотя говорит один и тот же человек)
tеko писал(а):
72136900Это дубляж, запись с телеканала....
Похоже ты крутой спец. Так скажи мне, будь любезен, в чем отличие этих двух дорожек дубляжа? https://yadi.sk/i/1cMWgAtz367hJy
[Профиль]  [ЛС] 

tеko

Moderator

Стаж: 16 лет

Сообщений: 20023

tеko · 31-Дек-16 16:38 (спустя 4 часа)

BUDHA-2007
ни одна из этих дорог не взята из этой раздачи
та, что 5.1 по всей видимости сделана тупо заменой центрального канала, отчего и звучит как испорченный оркестр
[Профиль]  [ЛС] 

BUDHA-2007

Победители спортивных конкурсов

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 10652

BUDHA-2007 · 01-Янв-17 16:40 (спустя 1 день)

tеko писал(а):
72139259ни одна из этих дорог не взята из этой раздачи
А я и не говорил, что она из твоей.
Тональность дубляжа совпадает с тональность оригинала. Значит дубляж исказили, сжав до 23,976 fps.
И так во всех сезонах. Жаль. Нужно будет зацепить Грань по телику и записать одну серию для сравнения тональности дубляжей.
[Профиль]  [ЛС] 

tеko

Moderator

Стаж: 16 лет

Сообщений: 20023

tеko · 01-Янв-17 17:06 (спустя 25 мин.)

BUDHA-2007 писал(а):
72144417А я и не говорил, что она из твоей.
какого ты тогда здесь флуд развёл?
короче, уйди по хорошему отсюда. Не нервируй меня, пожалуйста.
[Профиль]  [ЛС] 

BUDHA-2007

Победители спортивных конкурсов

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 10652

BUDHA-2007 · 02-Янв-17 10:15 (спустя 17 часов, ред. 02-Янв-17 10:15)

tеko писал(а):
72144536какого ты тогда здесь флуд развёл?
Ты же сам сказал, что везде одни и те же дорожки. Как оказалось почти - за исключением первого сезона.
tеko писал(а):
72144536короче, уйди по хорошему отсюда. Не нервируй меня, пожалуйста.
Муха Це-це укусила? Я же тебя никогда не нервировал. Мы в хороших отношениях. Нам даже девушки (актрисы) одни и те же нравятся.
Блин! Зацепил сейчас "12 стульев" и не могу оторваться. Спасибо рекламе - привела в чувство! Оказывается реклама может быть и полезным в некотором смысле.
[Профиль]  [ЛС] 

tеko

Moderator

Стаж: 16 лет

Сообщений: 20023

tеko · 02-Янв-17 11:06 (спустя 51 мин.)

BUDHA-2007 писал(а):
72148423Ты же сам сказал, что везде одни и те же дорожки. Как оказалось почти - за исключением первого сезона.
но ты то не проверял мои дороги. Я уже за давностью лет только сейчас вспомнил, что для первого сезона брал их за пределами трекера. У меня они не такие забуратитеные, как везде.
А ты, не разобравшись, тут такого нагородил....
BUDHA-2007 писал(а):
72148423Муха Це-це укусила?
прошу прощения, не сдержался. Но чесслово, лучше бы ты сначала мои дороги послушал, а потом уже....
[Профиль]  [ЛС] 

BUDHA-2007

Победители спортивных конкурсов

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 10652

BUDHA-2007 · 02-Янв-17 14:45 (спустя 3 часа)

tеko
Я скачал твои дороги по каждой серии на сезон, прежде чем начал писать, но так как в других сезонах звук совпадал, то я и сделал скоропалительный вывод, что и в первом сезоне звук тоже совпадает.
[Профиль]  [ЛС] 

Tamerlancheg

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 53

Tamerlancheg · 03-Окт-17 10:51 (спустя 9 месяцев)

озвучка 4 сезона по крайней мере не ТВ3, а LostFilm
[Профиль]  [ЛС] 

tеko

Moderator

Стаж: 16 лет

Сообщений: 20023

tеko · 03-Окт-17 18:07 (спустя 7 часов)

Tamerlancheg писал(а):
73948147озвучка 4 сезона по крайней мере не ТВ3, а LostFilm
ага, по монгольским субтитрам
и где вы такие беретесь то?
[Профиль]  [ЛС] 

Dr. Hell

Стаж: 9 лет 7 месяцев

Сообщений: 100

Dr. Hell · 08-Апр-18 21:18 (спустя 6 месяцев, ред. 08-Апр-18 21:18)

tеko
Сезон 1, серия 8, 31 мин 30 сек. картинка развалилась на квадраты!Сезон 2, серия 12 - такой же косяк! И как обычно зачистим мой комментарий? Так ведь гораздо проще. Оставляя лишь хвалебные комментарии.
[Профиль]  [ЛС] 

Romik8888

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 201

Romik8888 · 21-Июн-18 16:42 (спустя 2 месяца 12 дней)

Перевод от ТВ3 однозначно лучше Лостфильма, но тому криворукому дэ****лу кто делал звук от ТВ3 нужно руки оторвать, а лучше пойти заняться другим делом. Музыка орет так в некоторых моментах что не слышно дубляжа, это при 100% в MPC плеере, для сравнения нормальный фильм если включить на 100% громкость можно оглохнуть, фильмы смонтированные не криворукими норм смотреть на 35-40% громкости, тут приходится выкручивать на полую и все равно не все слышно.
[Профиль]  [ЛС] 

Codename117

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 168

Codename117 · 11-Июл-18 20:32 (спустя 20 дней)

откуда взялся Чарли во втором сезоне 11 серия?
[Профиль]  [ЛС] 

term79

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 68

term79 · 18-Авг-18 13:26 (спустя 1 месяц 6 дней)

Всем привет, кто подскажет, что за музыка играет в 4 сезоне 15 серии на на отрезке времени 25:15 - 26:35 ?
[Профиль]  [ЛС] 

Pretender

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 1588


Pretender · 13-Ноя-18 02:17 (спустя 2 месяца 25 дней, ред. 13-Ноя-18 02:17)

term79
Jon & Vangelis - The Friends of Mr. Cairo
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error