Человек дождя / Rain Man (Барри Левинсон / Barry Levinson) [1988, США, драма, BDRip] MVO (ОРТ) + DVO (НТВ) + MVO (Лазер Видео) + DVO (Союз Видео) + AVO (Василий Горчаков) + VO (VHS)

Страницы:  1
Ответить
 

JUSTKANT

RG All Films

Стаж: 13 лет 11 месяцев

Сообщений: 4512

JUSTKANT · 08-Окт-14 20:33 (10 лет 1 месяц назад, ред. 23-Окт-23 20:19)

Человек дождя / Rain Man
Год выпуска: 1988
Страна: США
Жанр: драма
Продолжительность: 02:13:50
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - ОРТ (Андрей Казанцев, Олег Куценко, Олег Форостенко и Ольга Гаспарова)
Перевод 2: Профессиональный (двухголосый закадровый) - НТВ (Александр Белый и Анна Каменкова)
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) - Лазер Видео (Валерий Сторожик, Александр Новиков и Ольга Плетнёва)
Перевод 4: Профессиональный (двухголосый закадровый) - Союз Видео (Александр Клюквин и Галина Исхакова)
Перевод 5: Авторский (одноголосый закадровый) - Василий Горчаков
Перевод 6: Одноголосый закадровый - Неизвестная (VHS)
Субтитры: нет
Режиссер: Барри Левинсон / Barry Levinson
В ролях: Дастин Хоффман (Raymond Babbitt), Том Круз (Charlie Babbitt), Валерия Голино (Susanna), Джералд Р. Молен (Dr. Bruner), Джек Мёрдок (John Mooney), Майкл Д. Робертс (Vern), Ральф Сеймур (Lenny), Люсинда Дженни (Iris), Бонни Хант (Sally Dibbs), Ким Робиллард (Small Town Doctor)
Мировая премьера: 12 декабря 1988
Описание: У Чарли, грубоватого и эгоистичного молодого повесы, в наследство от отца остались лишь розовые кусты да «Бьюик» 49-го года. Внезапным «сюрпризом» для него стало открытие того, что львиная доля наследства оставлена отцом его больному аутизмом брату Раймонду. Задавшись целью отобрать свою «справедливую долю» семейного достояния, Чарли похищает старшего брата и держит его заложником. Но то, что было задумано им из эгоизма, перерастает в волшебную одиссею дружбы и самоосмысления, которая разводит границы обособленного мира Раймонда, а Чарли позволяет вырваться из оков своей некогда бесчувственной души.
Огромная благодарность:
Sokolmy2 - видеоряд.
miha2154 - перевод ОРТ из своей личной коллекции.
Антициклон - перевод НТВ из своей личной коллекции.
Cocotte32 - перевод Лазер Видео из своей личной коллекции.
RockNIK - перевод Союз Видео из своей личной коллекции.
Fikaloid - переводы Горчакова и Неизвестной из своей личной коллекции.
JUSTKANT - синхронизация всех переводов.

Рейтинг

MPAA: R - Лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого.
Качество видео: BDRip-AVC
Формат видео: MKV -> //Сэмпл//
Видео: AVC, 1048x564 (1,85:1), 23.976 fps, 2553 kbps avg
Аудио:
1 - 48 khz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps [ОРТ / Первый канал] SATRip
2 - 48 khz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps [НТВ] VHSRip
3 - 48 khz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps [Лазер Видео] VHSRip
4 - 48 khz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps [Союз Видео] VHSRip (отдельно)
5 - 48 khz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps [Василий Горчаков] VHSRip (отдельно)
6 - 48 khz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps [Неизвестная] VHSRip (отдельно)
Обновление релиза от 23.10.2023
Заменён видеоряд, также заменён перевод НТВ и добавлены ещё три перевода.
Просьба перескачать торрент!
MediaInfo
General
Unique ID : 318062197881351771799610790746740665036 (0xEF488D156572DC18230D8F91078EAACC)
Complete name : C:\Users\ALBERT\Videos\Специально для релизов\Человек дождя\Человек дождя (1988) (BDRip-AVC) [ОРТ] [НТВ] [Лазер Видео].mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 2.93 GiB
Duration : 2 h 13 min
Overall bit rate : 3 130 kb/s
Frame rate : 23.976 FPS
Encoded date : 2023-10-09 18:37:45 UTC
Writing application : mkvmerge v78.0 ('Running') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings : CABAC / 13 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference : 13 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 2 h 13 min
Bit rate : 2 553 kb/s
Width : 1 048 pixels
Height : 564 pixels
Display aspect ratio : 1.85:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.180
Stream size : 2.39 GiB (82%)
Title : Человек дождя / Rain Man (1988) (BDRip-AVC)
Writing library : x264 core 146 r2538 121396c
Encoding settings : cabac=1 / ref=13 / deblock=1:-2:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.10 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=3 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=10 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2553 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=50000 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language : English
Default : Yes
Forced : Yes
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 13 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 184 MiB (6%)
Title : MVO (ОРТ / Первый канал): Андрей Казанцев, Олег Куценко, Олег Форостенко и Ольга Гаспарова
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : Yes
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 13 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 184 MiB (6%)
Title : DVO (НТВ): Александр Белый и Анна Каменкова
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 13 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 184 MiB (6%)
Title : MVO (Лазер Видео): Валерий Сторожик, Александр Новиков и Ольга Плетнёва
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

плят

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 1324


плят · 11-Окт-14 21:12 (спустя 3 дня)

Женские роли в переводе Лазер-видео озвучивала Ольга Плетнёва
[Профиль]  [ЛС] 

rolexxus

Стаж: 12 лет 11 месяцев

Сообщений: 15

rolexxus · 19-Окт-14 21:28 (спустя 8 дней)

Большое спасибо за такие переводы, обожаю VHS!!!
[Профиль]  [ЛС] 

AndreyVlgr

Стаж: 11 лет 11 месяцев

Сообщений: 177


AndreyVlgr · 18-Фев-15 00:37 (спустя 3 месяца 29 дней)

вот бы ещё разобраться,чем можно вытащить звук (какую нибудь из дорог) и в вставить в файл (mkv или avi)
а то не умею
[Профиль]  [ЛС] 

katet879

Top Bonus 04* 3TB

Стаж: 12 лет 3 месяца

Сообщений: 351

katet879 · 12-Авг-15 19:21 (спустя 5 месяцев 22 дня, ред. 12-Авг-15 19:21)

Berdella писал(а):
66913168вот бы ещё разобраться,чем можно вытащить звук (какую нибудь из дорог) и в вставить в файл (mkv или avi)
а то не умею
AVI Trimmer + MKV , вот форум https://rutr.life/forum/viewtopic
ЛИЧНО Я СТОЯЩИЕ ФИЛЬМЫ, КАК ЭТОТ С НТВ-ШНЫМ ПЕРЕВОДОМ , Я СРАЗУ ПЕРЕКОДИРУЮ В ПОЛНОЦЕННЫЙ DVD- ДИСК, И ЗАПИСЫВАЮ НА БОЛВАНКУ ЧТОБЫ МОЖНО БЫЛО СМОТРЕТЬ НА ЛЮБОМ ЖЕЛЕЗНОМ ПЛЕЕРЕ, ПРОГРАММОЙ ConvertXtoDVD КОТОРАЯ ТАКЖЕ ЕСТЬ НА ТРЕКЕРЕ ВОТ , ВЫБИРАЙТЕ https://rutr.life/forum/tracker.php?nm=ConvertXtoDVD ТАМ МОЖНО И АУДИОДОРОГИ ВЫБРАТЬ КАКИЕ НАДО.
ВА
[Профиль]  [ЛС] 

JUSTKANT

RG All Films

Стаж: 13 лет 11 месяцев

Сообщений: 4512

JUSTKANT · 28-Фев-16 13:42 (спустя 6 месяцев)

Обновление релиза от 28.02.2016. Причины:
Добавлен в раздачу ещё один раритетный многоголосый перевод от телеканала ОРТ.
Просьба перескачать торрент!
[Профиль]  [ЛС] 

bondbond62

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 265

bondbond62 · 17-Мар-16 20:55 (спустя 18 дней)

Дорожка ОРТ растянута с сохранением тона?
[Профиль]  [ЛС] 

JUSTKANT

RG All Films

Стаж: 13 лет 11 месяцев

Сообщений: 4512

JUSTKANT · 17-Мар-16 21:11 (спустя 16 мин.)

bondbond62
Да. А у тебя было без сохранения тона?
[Профиль]  [ЛС] 

JUSTKANT

RG All Films

Стаж: 13 лет 11 месяцев

Сообщений: 4512

JUSTKANT · 23-Окт-23 20:19 (спустя 7 лет 7 месяцев)

Обновление релиза от 23.10.2023
Заменён видеоряд, также заменён перевод НТВ и добавлены ещё три перевода.
Просьба перескачать торрент!
[Профиль]  [ЛС] 

Free Torrent 1

Стаж: 2 года 9 месяцев

Сообщений: 18


Free Torrent 1 · 01-Янв-24 02:54 (спустя 2 месяца 8 дней)

Да какого черта !
Почему все релизеры переходят на х264 кодек.
Единственное его преимущество, это размр. А других преимуществ у AVC кодека нет.
Но главное он делает видео "искуственным". И на больих диагонаях это смотрится ужасно.
Вон 4тб диски на Авито стоят 4тыс. Сейчас размер видео не имеет значение.
Ладно для планшетов и ноутов. НО для ПК то зачем.!?
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error