_Enzo_ · 06-Дек-14 15:35(10 лет 11 месяцев назад, ред. 12-Фев-15 13:34)
1 сезонМамочка / MomГод выпуска: 2014 Страна: США Жанр: комедия Продолжительность: 10 x ~22 мин Перевод: Любительский (двухголосый закадровый) - ZM-SHOWРежиссёр: Тед Уасс / Ted Wass, Джефф Гринштейн / Jeff Greenstein В главных ролях: Анна Фэрис, Эллисон Дженни, Сэди Кальвано, Блейк Гаррет, Нэйтан Кордри, Спенсер Дэниелс, Мэтт Джонс, Френч Стюарт, Анджело Романелли, Антонио Гомес, Майлз Дж.Д. Веддер, Регги Де Леон, Девид де Латур, Кортни Хенгелер, Джесси Мерлин, Кэти Молинаро, Шэйн Блейдс, Джилл Ловер, Джордж Паэс, Джастин ЛонгОписание: Кристи работает официанткой в роскошном ресторане в долине Напа (это, кто не знает, центр виноделия). Её твердое решение хранить трезвость постоянно подвергается испытаниям со стороны матери, в недалеком прошлом такой же алкоголички, женатого любовника, а также начальника Гэбриэла. Компанию им составляют - вспыльчивый шеф-повар Руди, её пока не научившийся врать сын Роско, его безответственный отец и её бывший муж Бакстер, а также стремительно взрослеющая красавица-дочь Вайолет со своим бестолковым парнем Люком. Кристи пытается нащупать новый путь в жизни, несмотря на сомнительную поддержку близких и щедрые подножки судьбы. Все раздачи сериалаПеревод: Агата Клинцова Роли озвучивали: Кирилл Лавров, Александра ЛарионоваКачество: WEB-DL 720p Формат: MKV Видео кодек: AVC Аудио кодек: AC3 Видео: 1280x718 (16:9), 23.976 fps, ~4058 kbps avg, 0.178 bit/pixel Аудио #1: [RUS] 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps Аудио #2: [ENG] 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps Субтитры: английские
Скриншоты
Список серий
1. «Гепатит и лимонная цедра» (Hepatitis and Lemon Zest)
2. «Инжирный пудинг и похищение» (Figgy Pudding and the Rapture)
3. «Куриные наггетсы и тройное убийство» (Chicken Nuggets and Triple Homicide)
4. «Липовое резюме и рекомендуемая дозировка» (Forged Resumes and the Recommended Dosage)
5. «Кимчи и обезьянка с губной гармошкой» (Kimchi and a Monkey Playing Harmonica)
6. «Бешеные глаза и мокрый Брэд Питт» (Crab legs and a wet brad pitt)
7. «Мыльные глаза и безупречная репутация» (Soapy eyes and a clean slate)
8. «Бесплатная терапия и распродажа вещей мертвой леди» (Free Therapy and a Dead Lady's Yard Sale)
9. «Годзилла и веточка мяты» (Godzilla and a Sprig of Mint)
10. «Голые и разгрузочная диета» (Nudes and a Six-Day Cleanse)
MediaInfo
Общее
Уникальный идентификатор : 216148483702168258051668631994501022348 (0xA29CAF083F3FA8A685F6D7AAF3DDC28C)
Полное имя : D:\Im\Mom\Mom.s02.WEB-DL 720p\Mom.s02.e01.Hepatitis and Lemon Zest.WEB-DL 720p.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 754 Мбайт
Продолжительность : 21 м.
Общий поток : 4924 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2014-12-06 09:14:59
Программа кодирования : mkvmerge v7.3.0 ('Nouages') 32bit built on Oct 22 2014 18:44:01
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
DURATION : 00:21:25.152000000
NUMBER_OF_FRAMES : 40161
NUMBER_OF_BYTES : 61687296
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v7.3.0 ('Nouages') 32bit built on Oct 22 2014 18:44:01
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2014-12-06 09:14:59
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L3.1
Параметр CABAC формата : Нет
Параметр ReFrames формата : 2 кадра
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 21 м.
Битрейт : 4058 Кбит/сек
Ширина : 1280 пикселей
Высота : 718 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.184
Размер потока : 622 Мбайт (82%)
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет
Основные цвета : BT.709
Характеристики трансфера : BT.709
Коэффициенты матрицы : BT.709 Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 21 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 58,8 Мбайт (8%)
Заголовок : MVO - ZM-SHOW
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 21 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 58,8 Мбайт (8%)
Заголовок : ENG
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет Текст
Идентификатор : 4
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Eng Sub
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Внимание! Раздача ведётся путём добавления новых серий
Внимание! Раздача ведётся путём добавления новых серий; при каждом добавлении создаётся новый торрент. Чтобы начать докачку новой серии, пользователям необходимо сделать следующее:
(1) остановить скачивание,
(2) удалить старый торрент у себя из клиента (старые серии удалять не надо),
(3) скачать новый торрент и запустить его у себя в клиенте вместо старого, при этом указать клиенту путь в старую папку куда и должно происходить скачивание новых серий. Ваш клиент при этом должен произвести хеширование (проверку) старой папки (если не производит сам - помогите ему сделать это), и будет докачивать только те серии которых у вас ещё нет. Старые серии при этом не удаляются, а продолжают раздаваться! Eсли вы уже удалили старые серии, то предотвратить повторную закачку старых серий можно, отжав галочку в соответствующих местах при запуске нового торрента. По возможности, желательно не удалять старые серии как можно дольше чтобы релизёр не столько продолжал раздавать старые серии, а смог сконцентрироваться на новых.
Внимание, это обновляемая раздача!!!
Всем скачавшим и поддерживающим раздачу - обновляйте скачанный релиз после каждого дополнения.Вам нужно скачать обновленный торрент еще раз, вновь запустить его и сохранить обновленный релиз поверх старого, т.е. в ту же папку.
5-ю сделаю, т.к голос на днях скинули, а вот остальные серии WEB-DL 720p не могу найти в сети.
Голоса есть до 8 серии включительно.Добавлена 5, 6 и 7 серия!
Отвратительная озвучка.Некоторые слова вообще тонут в оригинальном звуке.
Некоторые фразы вообще не переведены.Не понятно почему,вроде совсем простые.
Автору спасибо за раздачу второго сезона!
пожалуйста выложите новые серии, озвучка хорошая! замечательно что хоть кто-то в силах и в состоянии этим заниматься! я вот только смотреть горазд, а какой труд!!!! СПАСИБО! )))))
Есть шанс, что если мы ВСЕ вместе усердно напишем каналу «Paramount Comedy», которые озвучивают и показывают большинство сериалов CBS, то может нам повезет, и наша Мамка попадет в их число.
парамаунт не возьмет этот сериал - слишком много упоминаний про наркоту и алкоголь...
Читаю комментарии и удивляюсь, стоит только не ответить людям когда будет озвучка и у них начинается паника, а ведь ни кто и не говорил, что бросили озвучку
67395025Читаю комментарии и удивляюсь, стоит только не ответить людям когда будет озвучка и у них начинается паника, а ведь ни кто и не говорил, что бросили озвучку
Братцы из ZM-show , ни слушайте зажратую школоту! Озвучка в поряде! Я бы сказал оч грамотное сведЕние, когда слышно и рус. и оригинал со всеми его интонациями, в отличии от дубляжа, так часто убивающего прелесть ориговой интонации! Спасибо вам! С нетерпением ждем новых серий от вас! ПС: Всем обдолбышам - прекращайте нюхать и курить всякую дрянь, учитесь немного читать и думать той штукой куда вы всю эту отраву закидываете! Вопервых звук.дороги(не путать с белыми дорогами) тут айситревые, а значит есть центральник, отмикшируйте его под себя и все будет шикардос! Во вторых, я не прекрасно смотрю и абсолютно все слышу что на VLC на ББ, что на МХ.. на планшете в стерео... но я химию не употребляю.. может в этом все дело?
67646577Братцы из ZM-show , ни слушайте зажратую школоту! Озвучка в поряде! Я бы сказал оч грамотное сведЕние, когда слышно и рус. и оригинал со всеми его интонациями, в отличии от дубляжа, так часто убивающего прелесть ориговой интонации! Спасибо вам! С нетерпением ждем новых серий от вас! ПС: Всем обдолбышам - прекращайте нюхать и курить всякую дрянь, учитесь немного читать и думать той штукой куда вы всю эту отраву закидываете! Вопервых звук.дороги(не путать с белыми дорогами) тут айситревые, а значит есть центральник, отмикшируйте его под себя и все будет шикардос! Во вторых, я не прекрасно смотрю и абсолютно все слышу что на VLC на ББ, что на МХ.. на планшете в стерео... но я химию не употребляю.. может в этом все дело?
Спасибо за прекрасный ситком! Досматриваю второй сезон, отлично поднимает настроение!
Со звуком, озвучкой все нормально. Жаль: третий сезон будет с переводом или нет(в связи с последними событиями((. Может кто подскажет похожий по юмору сериал???
От себя могу посоветовать "Майк и Молли" (кто еще не видел, конечно).
Невозможно смотреть с таким дебильным переводом ZM-SHOW. Где Несмертельное оружие!!! Такой классный сериал и нету, так жалко перевода, неужели его нету не где!!! Если честно не хочется смотреть, но скрипя зубами смотришь, самое интересное с этим переводом мало приколов. Ждем может кто закинет дорожку. Свободу переводу:
Несмертельное оружие! Несмертельное оружие! Несмертельное оружие! Радающему
