|
|
|
Синобит
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 3104
|
Синобит ·
22-Июн-13 18:50
(11 лет 3 месяца назад, ред. 22-Июн-13 18:52)
ShadowCard писал(а):
59809454Я бы это не называл "совсем не пересекается :).
Ну да, я излишне категоричен был, признаю. Хотя приведенный пример выглядит довольно ситуативным.
Defa_7 писал(а):
59809587Вообще как кому-то могло прийти в голову изменять порядок глав в книге Мартина по своему усмотрению?
Порядок глав не изменен. Если мы говорим об этом релизе, так он не полный. Окончание будет. А для нетерпеливых есть завершенные сюжетные линии части персонажей, связь которых с неозвученными хоть и есть, но она существенно меньше, чем между озвученными.
ShadowCard писал(а):
59811649Дык, как я понял по описаниям серий, уже есть переделанный ход событий и содержание... ИМХО, если делается сериал по книге, то он и должен соответствовать книге.
Не бывает точного соответствия экранизации и книги. Даже тот же ВК имеет отхождения от первоисточника. Взять хоть меч Арагорна, который был выкован заново еще до похода в книге, а в фильме Элронд отдал меч чуть ли не перед финальной битвой.
|
|
|
|
ShadowCard
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 409
|
ShadowCard ·
22-Июн-13 20:57
(спустя 2 часа 6 мин.)
Ну даже ситуативные примеры несут информацию, которая сама по себе бессмысленна. Поэтому моя рекомендация - читать главы по порядку их нумерации в книге ;).
А по поводу экранизации: да, некоторые глюки-расхождения бывают. Но когда портят сюжетную линию или линию персонажа выкидывают нафиг - это не смешно даже. С Теоном то, что в книге и то, что в сериале - уже хрень. Ведь первый сезон был максимально приближен к сюжету. Зачем было ухудшать ситуацию?
|
|
|
|
Синобит
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 3104
|
Синобит ·
22-Июн-13 21:34
(спустя 37 мин.)
ShadowCard писал(а):
59814450Ну даже ситуативные примеры несут информацию, которая сама по себе бессмысленна. Поэтому моя рекомендация - читать главы по порядку их нумерации в книге :wink:.
Согласен на все 100%!
|
|
|
|
IceStorm2011
Стаж: 13 лет 4 месяца Сообщений: 36
|
IceStorm2011 ·
23-Июн-13 11:07
(спустя 13 часов)
Очень понравилась начитка - ритм так вообще в самый раз для этих книг. Действительно, как писали выше, теперь серия ассоциируется именно с вашим голосом. Большое спасибо за ваш огромный труд!
|
|
|
|
ReOverclock
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 8
|
ReOverclock ·
26-Июн-13 16:04
(спустя 3 дня)
ShadowCard писал(а):
59736256Первую книгу смогли изобразить почти один в один. Почему нельзя точно изобразить и вторую и третью?
idi4erezles, Лукьяненко понравились фильмы по Дозорам, а я (и не один) - плевался. Хотя книги запоем читал. Хочется увидеть не "то, что нравится автору", а то, что автор написал в книге.
Дослушал вторую книгу и попробую выразить свое имхо. Очевидно, что во второй книге слишком много "некинематографичных" моментов, вроде монологов и рассуждений. К тому же в сериале битва за королевскую гавань в разы интереснее и логичнее изображена. Сквозь призму своих героев Мартин изобразил ее очень рвано и нецелостно. Из книги мне было например непонятно какими силами Королевская гавань была удержана, принимая во внимание армию Станиса. Роль дикого огня в сериале была справедливо увеличена в угоду здравому смыслу. Да и про Дейнерис повествование в сериале было гораздо более адекватным, чем в книге. По книге я так и не понял что же в итоге случилось. И это не из-за чтеца. С другой стороны с сексом создатели на мой взгляд перебарщивают. Мне думается, что пресловутая "взрослость" должна лежать в сути (мотивах) деяний, а не в их проявлениях. До третьей книги не дошел, поэтому ничего сказать не могу.
|
|
|
|
Defa_7
Стаж: 12 лет 9 месяцев Сообщений: 1434
|
Defa_7 ·
26-Июн-13 16:18
(спустя 14 мин.)
ReOverclock писал(а):
59864116С другой стороны с сексом создатели на мой взгляд перебарщивают. Мне думается, что пресловутая "взрослость" должна лежать в сути (мотивах) деяний, а не в их проявлениях.
Вы конечно правы, но суть в кино трудно отразить, вот и показывают действия для зрелищности...)
|
|
|
|
ShadowCard
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 409
|
ShadowCard ·
26-Июн-13 17:49
(спустя 1 час 30 мин.)
Недостаток Мартина: он описывает основные действия не всегда в процессе, а чаще всего "задним числом", поэтому и было не очень понятно. В третьей книге сказано о
скрытый текст
появлении на поле боя короля Ренли и о приходе войск Тайвина Ланистера
, вследствие чего битва и была выиграна.
А секс.... Такое впечатление, что это делают для удобства актрисы, сыгравшей Шайю. Чтобы была "как в родной стихии" :))
|
|
|
|
Oleg Mariakhin
Стаж: 14 лет 5 месяцев Сообщений: 3
|
Oleg Mariakhin ·
27-Июн-13 14:36
(спустя 20 часов)
много нелепых ошибок в ударениях, которые сильно портят впечатление.
|
|
|
|
@kris@to
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 632
|
@kris@to ·
27-Июн-13 20:53
(спустя 6 часов)
Oleg Mariakhin писал(а):
59875877много нелепых ошибок в ударениях, которые сильно портят впечатление.
А какие именно? В ЛС напишите, пожалуйста.
|
|
|
|
Defa_7
Стаж: 12 лет 9 месяцев Сообщений: 1434
|
Defa_7 ·
27-Июн-13 21:05
(спустя 11 мин.)
@kris@to
Вы заглядываете в эту тему? Здорово...:)
Значит читаете, как люди жалеют о том, что Вы бросили эту серию, и призывают Вас вернуться...
А может Вам "Танец с драконами" начитать? Эта книга интересная... Вроде и остаться в серии и уйти одновременно...:)
Я хоть все сама и прочла, но как и все здесь, кто пишет Вам добрые слова благодарности, с радостью бы тоже слушала еще в Вашем исполнении эту серию книг...
|
|
|
|
@kris@to
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 632
|
@kris@to ·
27-Июн-13 22:43
(спустя 1 час 38 мин.)
Defa_7 писал(а):
59880881@kris@to
Вы заглядываете в эту тему? Здорово...:)
Значит читаете, как люди жалеют о том, что Вы бросили эту серию, и призывают Вас вернуться...
А может Вам "Танец с драконами" начитать? Эта книга интересная... Вроде и остаться в серии и уйти одновременно...:)
Я хоть все сама и прочла, но как и все здесь, кто пишет Вам добрые слова благодарности, с радостью бы тоже слушала еще в Вашем исполнении эту серию книг...
Defa_7, конечно заглядываю и знаю как я расстроил некоторых. Я согласен с Вами в том, что Танец интереснее Пира, но тратить время на эту книгу, зная, что Полонецкие тоже будут ее читать, было бы не последовательно с моей стороны. Мне жаль что так вышло, но, простите, не вернусь. Я уже захвачен другой книгой и с нетерпением жду, когда начну ею заниматься.
|
|
|
|
Defa_7
Стаж: 12 лет 9 месяцев Сообщений: 1434
|
Defa_7 ·
27-Июн-13 22:57
(спустя 14 мин.)
@kris@to
Понятно...:)
@kris@to писал(а):
59882460Я уже захвачен другой книгой и с нетерпением жду, когда начну ею заниматься.
А что за книга, если не секрет? 
|
|
|
|
ShadowCard
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 409
|
ShadowCard ·
28-Июн-13 00:39
(спустя 1 час 42 мин.)
Очень надеюсь, что Эндемион :). Честно сказать, я не поклонник его, но знаю тех, кто был бы рад
|
|
|
|
Defa_7
Стаж: 12 лет 9 месяцев Сообщений: 1434
|
Defa_7 ·
28-Июн-13 09:27
(спустя 8 часов, ред. 28-Июн-13 09:27)
ShadowCard писал(а):
59883760Очень надеюсь, что Эндемион :). Честно сказать, я не поклонник его, но знаю тех, кто был бы рад
Так Эндимион уже начитан!
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4367433
Если только дальше идти по этой же серии... Но насколько мне показалось, там каждый последующий роман слабее предыдущего. Хотя серия конечно мощная, что и говорить.
Вообще фантастика того времени самая качественная. Жаль, что много Шекли остается не начитанного, никто пока не взялся .
|
|
|
|
ShadowCard
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 409
|
ShadowCard ·
28-Июн-13 14:01
(спустя 4 часа)
Я имел в виду продолжение песен Эндемиона. Это:
Цитата:
Восход Эндимиона / The Rise of Endymion (1997)
А тот я уже и скачал и людям порекомендовать успел
|
|
|
|
hloppo
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 9
|
hloppo ·
29-Июн-13 08:36
(спустя 18 часов)
Очень жаль. Искренне надеюсь, что Вы передумаете. При всех огрехах начитки, у Вас есть то, чего нет у Ваших коллег (а я специально скачал и переслушал несколько глав в их исполнении) - искренняя заинтересованность и сопереживание героям. Это дорогого стоит.
|
|
|
|
@kris@to
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 632
|
@kris@to ·
29-Июн-13 21:12
(спустя 12 часов, ред. 02-Июл-13 08:45)
Defa_7 писал(а):
59882686@kris@to
Понятно...:)
@kris@to писал(а):
59882460Я уже захвачен другой книгой и с нетерпением жду, когда начну ею заниматься.
А что за книга, если не секрет?
На счет Восхода Эндимиона уже решено. Я буду его читать. Но основное мое внимание поглощено автором Патриком Ротфусом и его трилогией "Убийца короля", а именно, второй книгой этой серии "Страхи мудреца" - эта книга просто как глоток свежего воздуха после Мартина. Я просто очарован главным персонажем этой книги и стилем повествования.
|
|
|
|
Defa_7
Стаж: 12 лет 9 месяцев Сообщений: 1434
|
Defa_7 ·
29-Июн-13 21:23
(спустя 11 мин.)
@kris@to писал(а):
59905807Но основное мое внимание поглощено автором Патриком Ротфусом и его трилогией "Убийца короля", а именно, второй книгой этой серии "Страхи мудреца" - эта книга просто как глоток свежего воздуха после Матрина. Я просто очарован главным персонажем этой книги и стилем повествования.
Как Вы меня обрадовали!!!
Я даже хотела Вам предложить эту книгу для озвучивания, но постеснялась... И даже пару дней назад посокрушалась на страничке озвучки первой книги, что никто не озвучивает далее такую чудесную вещичку...
Это действительно замечательная новая фэнтези, и еще пишется продолжение!
Будем ждать Вашу озвучку с радостью и нетерпением!
|
|
|
|
tander007
Стаж: 11 лет 6 месяцев Сообщений: 7
|
tander007 ·
01-Июл-13 23:41
(спустя 2 дня 2 часа)
@kris@to
Очень жаль что Пира стервятников не будет в Вашей озвучке.
Честно говоря Манера чтения Полонецких, не нравится, поэтому слушал только Ваш вариант.
|
|
|
|
sofi212
Стаж: 12 лет Сообщений: 3
|
sofi212 ·
03-Июл-13 20:47
(спустя 1 день 21 час)
@kris@to
Спасибо за первые три книги, жаль, что вы не будите озвучивать Пир Стервятников. Может передумаете?
|
|
|
|
zhuchek
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 17
|
zhuchek ·
03-Июл-13 21:41
(спустя 53 мин.)
А когда вообще хоть кто нибудь озвучит Пир Стервятников, и далее? Нет времени читать бумагу! Готов купить!
|
|
|
|
@kris@to
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 632
|
@kris@to ·
04-Июл-13 19:17
(спустя 21 час)
zhuchek писал(а):
59958638А когда вообще хоть кто нибудь озвучит Пир Стервятников, и далее? Нет времени читать бумагу! Готов купить!
Полонецкие будут. Надо ждать.
|
|
|
|
Айвариз
Стаж: 14 лет 1 месяц Сообщений: 282
|
Айвариз ·
04-Июл-13 20:34
(спустя 1 час 17 мин.)
@kris@to писал(а):
59969452Полонецкие будут.
Полонецкие читают так, как если бы кто то из членов семьи решил почитать вслух газету.
В общем вроде бы и читают по-русски, все понятно, но долго не прослушаешь. Хотя наверное можно привыкнуть, если долго слушать.
|
|
|
|
Синобит
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 3104
|
Синобит ·
04-Июл-13 20:46
(спустя 11 мин.)
Айвариз
Больше чем уверен - послушай вы сперва Полонецких - говорили бы прямо противоположное. Обычная, в общем-то, ситуация. С чем познакомился раньше - то и лучше.
|
|
|
|
Q.B. Fox
Стаж: 12 лет 6 месяцев Сообщений: 164
|
Q.B. Fox ·
04-Июл-13 22:06
(спустя 1 час 20 мин.)
Я уже начинаю вести черный список (+_+)
|
|
|
|
OdinaM
Стаж: 14 лет 2 месяца Сообщений: 339
|
OdinaM ·
05-Июл-13 08:59
(спустя 10 часов)
@kris@to писал(а):
[ но основное мое внимание поглощено автором Патриком Ротфусом и его трилогией "Убийца короля", а именно, второй книгой этой серии "Страхи мудреца" - эта книга просто как глоток свежего воздуха после Мартина. Я просто очарован главным персонажем этой книги и стилем повествования.
Уррааа!!!!
|
|
|
|
ReeVeenGeeR
Стаж: 12 лет 5 месяцев Сообщений: 1
|
ReeVeenGeeR ·
07-Июл-13 21:53
(спустя 2 дня 12 часов)
Скажите, я посмотрел весь сериал Игра Престолов. А на какой главе заканчивается сериал???
|
|
|
|
tander007
Стаж: 11 лет 6 месяцев Сообщений: 7
|
tander007 ·
08-Июл-13 18:09
(спустя 20 часов)
Айвариз писал(а):
59970556
@kris@to писал(а):
59969452Полонецкие будут.
Полонецкие читают так, как если бы кто то из членов семьи решил почитать вслух газету.
В общем вроде бы и читают по-русски, все понятно, но долго не прослушаешь. Хотя наверное можно привыкнуть, если долго слушать.
плюс 100
женский голос еще хоть как то слушать можно
но мужской отбивает все желание слушать
|
|
|
|
Maximefimov
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 3
|
Maximefimov ·
09-Июл-13 12:22
(спустя 18 часов)
Книга очень хорошая. Но чтец просто пипец. Раза три начинал слушать и бросал.
|
|
|
|
lexxs9999
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 20
|
lexxs9999 ·
10-Июл-13 08:44
(спустя 20 часов)
ReeVeenGeeR писал(а):
60010411Скажите, я посмотрел весь сериал Игра Престолов. А на какой главе заканчивается сериал???
Граница размыта но по моему на уровне окончания первой книги "Бури мечей" гл 41.
|
|
|
|
