jaggernaut · 10-Дек-07 16:56(17 лет 4 месяца назад, ред. 20-Апр-16 14:31)
Две или три вещи, которые я знаю о ней / 2 ou 3 choses que je sais d'elle Год выпуска: 1967 Страна: Франция Жанр: драма Продолжительность: 83 мин Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Русские субтитры: есть Режиссер: Жан-Люк Годар В ролях: Марина Влади, Анни Дюпери, Жозеф Жерар Описание: "Она" в этом фильме - это и героиня Марины Влади, и она сама, и Париж, который для всех французов женского рода. Жульет Жансон в тайне от мужа занимается проституцией, чтобы прокормить семью. Такая работа предполагает массу непредвиденных встреч, из которых и ткется прихотливый орнамент сюжета. Здесь Годар впервые окончательно превращается в исследователя съемочного процесса, пренебрегающего первоначальным замыслом, чтобы показать, как работают за монтажным столом. Балансируя на краю документального кино, Годар превращает художественный жест в научный эксперимент. Масштаб гениальности не дает ему при этом впасть в глубокомысленное позерство. Это по-настоящему напряженное зрелище. Доп. информация: страничка imdb http://www.imdb.com/title/tt0060304/
Лицензия от "Другое кино" в выпуске от "Мастер-видео" (Украина)
субтитры русские Качество: DVD5 Формат: DVD Video Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Letterboxed Аудио: Russian (Dolby AC3, 6 ch), Francais (Dolby AC3, 6 ch)
"ДК" издало 4 диска:
1)Две или три вещи, которые я знаю о ней
2)Мужское\женское
3)1+1. Симпатия к дьяволу
4)История французского кино 1, 2, 4 есть, 3 в издании не от "ДК" а что такое Германия девять ноль?
а точняк
они его не издавали
в магазине видел все их годаровские фильмы, а из-за 'один плюс один. симпатия к дьяволу' наверно запомнил что какой-то из фильмов с цифирью в названии )))) вообще, этот фильм есть тут в двдрипе https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=160174 а что у вас за издание 'симпатии к дьяволу'?
копия какого-то зарубежного ДВД-издания, какого - точно не помню, перевод любительский
если у нас выпустят лицензию и этого фильма, прикуплю обязательно и раздам
посмотрел сегодня ночью по культуре Эксперимент Годара состоит, на моей взгляд, в следующем: сюжет здесь вовсе не важен (здесь отлично подходит характеристика jaggernaut о том, что он "прихотливый"), но, с другой стороны, эта разорванность сюжета создает и основной концепт произведения: разрыв. Герои балансируют между художественной постановкой и исследовательскими интервью. Объектив кинокамеры балансирует между документальными шумами города и тишиной видимого города. Сам сюжет - повседневен, рутинен, и как резко он контрастирует с содержанием того, что и о чем герои говорят. Они говорят не своё. Годар пытается найти ответы на вопросы, что такое знак, каким образом он работает в условиях городского пространства. И Годар предоставляет возможность просмотреть фрагменты этого пространства не один раз. Отсюда -- повторы означающего. Содержание несколько ускользает. Хорошо бы еще раз перепонять (пересмотреть).
jaggernaut
ну да... кому-то бестолкового, а кому-то может и пригодиться... между тем, именно с ДК на тв3 началось знакомство рядового зрителя с хорошим кино и пресловутым понятием "другого" кино... где ещё мог обыватель увидеть классику и шедевры, кроме как на тв3... ну разве что на нтв когда-то очень давно (теперь уже и не правда) демонстрировали поздно ночью прекрасные фильмы... серия передач со Скляром уже не то, формат стал немного другим... да и отделу дистрибуции "кармен-видео" в своё время очень помог цикл передач с Серебренниковым...
dimagog_vrn
Возможно..
Каждый ищет и приходит к чему-то и когда-то. Кто-то при помощи кого-то, кто-то сам по себе... В любом случае, глупый разговор получается Вот лучше бы Годаром, которого нет на трекере в ДВД, порадовали :))
