katusha77 · 29-Окт-11 12:31(12 лет 11 месяцев назад, ред. 29-Окт-11 15:34)
Судьба клоуна / Fel A Fejjel ПАМЯТИ OGRSERV-а Страна: Венгрия Жанр: Трагикомедия, драма Год выпуска: 1954 Продолжительность: 01:25:42 Перевод: Профессиональный (дублированный) Субтитры: нет Режиссер: Мартон Келети / Marton Keleti В ролях:
Пети, клоун Калман Латабар - Дублирует С.Цейц
Аннушка Виолетта Ферарри - Дублирует 3.Земнухова
Шаника Петер Бенкэ - Дублирует Л.Громова
Янош Дюла Бенкэ - Дублирует А.Фриденталь
Бородатый Лайон Башти - Дублирует С.Курилов
Лачи Шандор Петеш - Дублирует В.Щёлоков
Дядя Луштяк Дюла Гозон - Дублирует Н.Добронравов
Мюллер Имре Понграц - Дублирует У.Сушкевич
Джексон Исаму Балаж - Дублирует В.Соловьев
Эдэн Миклош Сакач - Дублирует Я.Беленький Описание: Действие фильма происходит в те исторические дни, когда Советская Армия освобождала от
фашистских захватчиков Венгрию. Знамя свободы уже развевалось над значительной территорией Венгрии и ее столицей Будапештом. Но в некоторых частях страны еще хозяйничали фашисты. Они угоняли жителей, грабили и издевались над населением.
По дороге плетется балаганный цирк. Его хозяин Джексон намеревается уехать с немцами и увезти с собой имущество, людей и слона Аиду. Артист Лачи и клоун Пети скрываются в цирке от призыва в немецкую армию. Доп. информация:
Авторы сценария: Мариет Гашпар, Карой Ноти, Петер Сас
Оператор: Дьердь Иллеш
Художник: Иожеф Пан
Композитор: Тибор Польгар
Звукооператор: Дьердь Пинтер
Фильм дублирован на Московской киностудии им.М.Горького Режиссер дубляжа — Н.Г.Победоносцев.
Звукооператор — Н.Кратенкова. Релиз КАК ВСЕГДА БОЛЬШОЕ СПАСИБО: vova68, Diamed1975 Сэмпл: http://multi-up.com/585251 Качество видео: VHSRip Формат видео: AVI Видео: 688x512 (1.34:1), 25 fps, DivX Codec 6.7 ~2144 kbps avg, 0.24 bit/pixel Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
MediaInfo
General
Complete name : D:\Раздачи\Венгрия - Судьба клоуна 1954 (сов.версия) - дубляж.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.37 GiB
Duration : 1h 25mn
Overall bit rate : 2 282 Kbps
Writing application : VirtualDubModRus 1.5.10.2 (build 2540/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2540/release Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format settings, BVOP : 1
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Muxing mode : Packed bitstream
Codec ID : DX50
Codec ID/Hint : DivX 5
Duration : 1h 25mn
Bit rate : 2 145 Kbps
Width : 688 pixels
Height : 512 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.244
Stream size : 1.28 GiB (94%)
Writing library : DivX 6.7.0 (UTC 2007-09-20) Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Mode extension : MS Stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 1h 25mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 78.5 MiB (6%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 504 ms
Writing library : LAME3.97b
Encoding settings : -m j -V 4 -q 2 -lowpass 17 -b 128
Очень больно и тяжело...что либо писать. Вроде сказано всё, но хочется ещё что то добавить, а руки не слушаются... Мы с вами потеряли навсегда одного из лучших, если не сказать самого... Друга, коллегу, отличного модератора и просто прекрасного человека, - Колю. На форуме известного как по имени так и по его нику... OGRSERV...
Написал, словно резануло по душе, впервые я не впишу его имя, ник в поле расшарки, верится в это с трудом, потому как кто как не Коля, рвался всегда донести до людей, то, чего порой сам от них не получал, и последний отказ на одном из форумов на его просьбу получить фильм, тоже сыграл не последнюю роль в этой фатальной потери человека, чья душа была сильная, но ранимая и восприимчивая.
Эта, как и следующая совместная моя с друзьями Коли раздача, дань, не поворачивается язык, сказать прощальная... (ОН С НАМИ БУДЕТ ВСЕГДА). Последняя его при жизни воля, раздать ЭТИ фильмы людям, и нет сил этому воспрепятствовать. Увы, судьба распорядилась иначе, зло и коварно вырвав нашего друга и отобрав у него жизнь а у нас надежды на лучшее. Я представляю его радость, если бы он успел их расшарить сам....Серьёзная и увы болезненная утрата для форума "Феникс". Не представляю больше никого на Колином месте...Извините за сбивчивость, в голове никак не уложится эта потеря...Этот удар судьбы. Посмотрите пожалуйста эти фильмы, в память о нашем общем друге. И он их посмотрит вместе с нами и порадуется ещё раз ... оттуда...(c) Diamed1975
Большая потеря для всех--уход Николая из жизни . Особенно для любителей и ценителей фильмов с дубляжом.Здесь он сделал очень много и регулярно радовал нас раздачами дублированных фильмов.Вечная ему память за его труды !
Светлая память!Даже я из Болгарии хочу присодинится к теми которые сожалеют о его уходе.Не знал его но скачывал его фильми и чувствувал духовно близким.
Катюша! Нет слов, чтобы выразить на одной странице чувства, которые охватили всех поклонников раздач Николая, узнав о его кончине. И Вы очень хорошо сделали, выставив в память о нём фильм, который никто не видел со времён СССР. Это творение венгерских кинематографов я безуспешно искал на Горбушке, когда ещё там в парке продавали видеокассеты. Огромное Вам спасибо!
Я присоединяюсь к высказавшим сожаление об уходе замечательного и, видимо, доброго человека. Вечная память и спасибо за фильм, который помню с детства. Спасибо.
Вечная память! 
