|
|
|
тузулбек
Стаж: 14 лет 5 месяцев Сообщений: 5
|
тузулбек ·
21-Ноя-11 20:00
(13 лет 3 месяца назад)
|
|
|
|
Rap3r
Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 18
|
Rap3r ·
27-Ноя-11 11:23
(спустя 5 дней)
Жду 9 серию, не могу слушать другие озвучки:)
|
|
|
|
schemer2009
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 273
|
schemer2009 ·
27-Ноя-11 16:50
(спустя 5 часов)
Rap3r
Перевод готов, сегодня-завтра озвучим. Спасибо что выбрали нашу озвучку 
|
|
|
|
Nастёныш
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 4
|
Nастёныш ·
28-Ноя-11 18:49
(спустя 1 день 1 час)
Ваша озвучка очень хороша) пасибки вам за ваш труд))
|
|
|
|
schemer2009
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 273
|
schemer2009 ·
29-Ноя-11 21:15
(спустя 1 день 2 часа, ред. 02-Дек-11 18:25)
Добавлена 10-я серия!
Nастёныш
Спасибо за добрые слова
|
|
|
|
zcfyz
Стаж: 14 лет 8 месяцев Сообщений: 9
|
zcfyz ·
03-Дек-11 21:40
(спустя 4 дня)
скрытый текст
когда планируется выход следующих серий ?
|
|
|
|
schemer2009
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 273
|
schemer2009 ·
10-Дек-11 22:04
(спустя 7 дней)
Добавлена 11-я серия!
BlackCat13, Rap3r
Приятного просмотра 11-й!
zcfyz
Серии стараемся озвучивать в течении недели после релиза в Канаде. Точнее сказать сложно. Иногда раньше выходит, иногда позже
И радостная новость:
Цитата:
Канадский канал Showcase выпустил официальный пресс-релиз, в котором сообщил о продлении телесериала "Фэйри / Зов крови" /Lost Girl/ на третий сезон. В третьем сезоне, так же как и в двух предыдущих, зрителей продолжат радовать своим присутствием на экране Анна Силк (Бо), Ксения Соло (Кензи), Кристен Холден-Рид (Дайсон), Зои Палмер (Лорен), Рик Хоулэнд (Трик) и Кей. Си. Коллинс (Хэйл). Ожидается, что съемки нового сезона стартуют уже грядущей весной. Напомним, что сейчас демонстрируется второй сезон, первая половина которого, состоящая из 13 эпизодов, завершится 18 декабря. Оставшиеся девять эпизодов покажут уже после Нового Года, начиная с 22 января. Авторы пресс-релиза обещают, что там будет больше действия и драматизма.
|
|
|
|
Klaud931
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 1021
|
Klaud931 ·
10-Дек-11 22:30
(спустя 25 мин., ред. 11-Дек-11 01:29)
schemer2009
Ой Вы так обрадовали новостью)))) Не успеваю следить за всеми)
|
|
|
|
cara.rik
Стаж: 15 лет Сообщений: 79
|
cara.rik ·
11-Дек-11 01:45
(спустя 3 часа)
даже не могу слушать в другой озвучке - не воспринимается как-то без мягкого интеллигентного тембра Schemer2009 
СПАСИБО ВСЕМ, кто работает над переводом и озвучиванием этого сериала!
Спасибо, что постоянно радуете нас новыми сериями, да теперь еще и замечательными новостями! 
|
|
|
|
gutalina1
Стаж: 14 лет 3 месяца Сообщений: 24
|
gutalina1 ·
11-Дек-11 18:27
(спустя 16 часов)
Цитата:
Канадский канал Showcase выпустил официальный пресс-релиз...там будет больше действия и драматизма.
Вот только драмы в этом сериале и не хватает 
|
|
|
|
Klaud931
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 1021
|
Klaud931 ·
11-Дек-11 18:49
(спустя 22 мин.)
gutalina1
Да ладно)) Вот как раз таки драмы там и не хватает) Интрига есть, экшн есть, комедийность и зрелишность - +...
|
|
|
|
neko86
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 104
|
neko86 ·
19-Дек-11 05:46
(спустя 7 дней)
спасибо огромное за озвучку!!! мне ваша больше нравитсья, чем многоголоска!))))))
с двумя голосами немного непривычно, но потом стало нормально, так что не слушайте тех, кто говорит гадости! спасибо за ваши труды!!!!!!!!!!!!!
|
|
|
|
Rap3r
Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 18
|
Rap3r ·
19-Дек-11 17:51
(спустя 12 часов)
neko86 писал(а):
спасибо огромное за озвучку!!! мне ваша больше нравитсья, чем многоголоска!))))))
с двумя голосами немного непривычно, но потом стало нормально, так что не слушайте тех, кто говорит гадости! спасибо за ваши труды!!!!!!!!!!!!!
А начиналось вообще с одноголосой озвучки
|
|
|
|
LilianTod
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 34
|
LilianTod ·
19-Дек-11 19:58
(спустя 2 часа 7 мин.)
|
|
|
|
schemer2009
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 273
|
schemer2009 ·
19-Дек-11 20:40
(спустя 41 мин.)
neko86, Rap3r
Спасибо за благодарности!
LilianTod
Надеюсь что завтра получится. Хотя уже почти все готово. Есть даже небольшой шанс на сегодня.
|
|
|
|
Wintry
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 53
|
Wintry ·
20-Дек-11 21:28
(спустя 1 день)
Спасибо за оперативную озвучку.
Сериал весьма и весьма интересен.
|
|
|
|
schemer2009
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 273
|
schemer2009 ·
20-Дек-11 23:19
(спустя 1 час 51 мин., ред. 21-Дек-11 08:55)
Добавлена 12-я серия!
Wintry, refy
Может и не слишком оперативно, но мы стараемся Спасибо за ожидание и приятного просмотра!
|
|
|
|
refy
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 73
|
refy ·
21-Дек-11 11:52
(спустя 12 часов)
спасибо. это последняя серия в этом году или еще 1 будет?
|
|
|
|
schemer2009
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 273
|
schemer2009 ·
21-Дек-11 20:04
(спустя 8 часов)
refy
Еще одна, а дальше с 22 января продолжат.
|
|
|
|
neko86
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 104
|
neko86 ·
22-Дек-11 05:30
(спустя 9 часов)
о, уже есть 12серия! кензи жжёт!=)))) мой любимый перс в сериале)))))
аж 22 января?! так долго ждать...
спасибки вам ребята за озвучку!!!
|
|
|
|
mosqitos
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 14
|
mosqitos ·
23-Дек-11 22:16
(спустя 1 день 16 часов, ред. 23-Дек-11 22:16)
скрытый текст
такое впечатление, что Кензи свалит на пару-тройку серий.. Бо будет спасать мир в одиночку.. ну или при горячей поддержке Нага (Эша).
И вопрос из разряда бреда... ни у кого не появлялось ощущения, что Бо, это потомок Трика?
|
|
|
|
refy
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 73
|
refy ·
23-Дек-11 23:55
(спустя 1 час 38 мин.)
mosqitos с чего такие выводы про потомка?
|
|
|
|
thevinno1
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 96
|
thevinno1 ·
24-Дек-11 02:20
(спустя 2 часа 25 мин.)
mosqitos писал(а):
скрытый текст
такое впечатление, что Кензи свалит на пару-тройку серий.. Бо будет спасать мир в одиночку.. ну или при горячей поддержке Нага (Эша).
И вопрос из разряда бреда... ни у кого не появлялось ощущения, что Бо, это потомок Трика?
Я тоже думал об этом. Но такого не может быть. Её отец тот кто маму унес в финале 1 сезона.
|
|
|
|
mosqitos
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 14
|
mosqitos ·
24-Дек-11 05:42
(спустя 3 часа, ред. 24-Дек-11 05:42)
refy
tvoumati
скрытый текст
А Бо может быть и не дочерью Трика. Учитывая, сколько лет Трику, она может быть кем угодно, вплоть до пра-пра-пра-пра-внучки)). Да и его жена слишком похожа на Бо.
Или это совпадение, или у меня просто разыгралась фантазия))) А может в этом что-то есть.
|
|
|
|
gutalina1
Стаж: 14 лет 3 месяца Сообщений: 24
|
gutalina1 ·
24-Дек-11 22:00
(спустя 16 часов)
tvoumati писал(а):
mosqitos писал(а):
скрытый текст
такое впечатление, что Кензи свалит на пару-тройку серий.. Бо будет спасать мир в одиночку.. ну или при горячей поддержке Нага (Эша).
И вопрос из разряда бреда... ни у кого не появлялось ощущения, что Бо, это потомок Трика?
Я тоже думал об этом. Но такого не может быть. Её отец тот кто маму унес в финале 1 сезона.
Нет, маму, как вы выразились, унес раб суккуба, он и после ее смерти остался верен своей госпоже. Правда, подозреваю, что она и не умерла до конца, нашлись силы ее восстановить  Потом, почему жена Трика должна была быть ТАК похожей на Бо? Если женщина пользуется тростью-саблей это еще не повод подозревать, что она тоже как и Бо, мочила в свое время плохих фейри направо и налево 
Вообще, подари мне все гости, как один, такие подарочки, я бы точно парочку из них прямо в гостиной положила бы. Свинство же 
И еще, откуда вы взяли, что Эша зовут Наг? Или он является нагом?
В фильме его вторую серию как-то на Л называют 
|
|
|
|
Vedomiy
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 45
|
Vedomiy ·
25-Дек-11 01:30
(спустя 3 часа)
Пипец перевод! Что за Ураинский акцент? Слушать невозможно
|
|
|
|
schemer2009
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 273
|
schemer2009 ·
25-Дек-11 02:54
(спустя 1 час 23 мин.)
Добавлена 13-я серия!
neko86
Пожалуйста и приятного просмотра новой серии
mosqitos
Мысль о возможном родстве Бо и Трика посещала и меня, хотя пока это лишь догадки. Посмотрим что будет дальше.
Премьера следующей серии в Канаде намечена на 22.01.2012
|
|
|
|
acreative
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 543
|
acreative ·
25-Дек-11 04:43
(спустя 1 час 48 мин.)
Блин а Кензи то, куда сваливать надумала? без ее разрядки серии будут ниалё.
Спасибо за серию. и всех с наступающим.
|
|
|
|
Жека777
Стаж: 15 лет Сообщений: 20
|
Жека777 ·
25-Дек-11 12:09
(спустя 7 часов)
Vedomiy писал(а):
Пипец перевод! Что за Ураинский акцент? Слушать невозможно
Может у тебя глюки?
|
|
|
|
unreal666
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 1713
|
unreal666 ·
25-Дек-11 15:52
(спустя 3 часа)
на самом интересном месте.
теперь целый месяц ждать.
|
|
|
|
