Великолепный Шпион / Karei Naru Spy (Отани Таро) [2-6\9] [RAW] [JAP+Sub Rus] [Япония, 2009, Комедия, HDTVRip]

Страницы :   Пред.  1, 2, 3, 4, 5  След.
Ответить
 

Risula

Стаж: 15 лет

Сообщений: 50

Risula · 22-Фев-11 14:13 (13 лет 9 месяцев назад)

Спасибо за перевод, с нетерпением ждем проды)
[Профиль]  [ЛС] 

bushan34

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 3

bushan34 · 05-Мар-11 11:15 (спустя 10 дней, ред. 05-Мар-11 11:15)

Спасибо за перевод!! очень понравилась Fukada Kyoko Жду продолжения. И еще меня всегда восхищали люди который безвозмездно делают такой Адский труд как перевод! Спасибо Вам!
[Профиль]  [ЛС] 

zatoks

Стаж: 16 лет

Сообщений: 95

zatoks · 12-Мар-11 17:00 (спустя 7 дней)

Спасибо, что взялись переводить. Очень хочется продолжения. Все-таки с обещанного в январе уже во-о-он сколько времени прошло. Как там дела на фронте переводо-редактирования? А то скоро будут "гневные каменты".
[Профиль]  [ЛС] 

Svetonie

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 63

Svetonie · 12-Мар-11 18:41 (спустя 1 час 40 мин.)

Не оставляйте раздачу - классную! в полном смысле этого слова. Нагарик суперррски играет, как всегда. Всем, всем, всем заинтересованным лицам нужны все серии этой дорамы! Вне сомнений.
Если необходима помощь по переводу, сообщайте.
P.S. речь естественно об английском тексте.
[Профиль]  [ЛС] 

GlukNia

Хранитель

Стаж: 16 лет

Сообщений: 954

GlukNia · 12-Мар-11 20:44 (спустя 2 часа 3 мин.)

Переводчик есть))
Очень-очень хороший....
)))
это я щас торможу с редакцией... так что пинаем меня....пинаем)))
[Профиль]  [ЛС] 

Elain_Dudnikova

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 3

Elain_Dudnikova · 15-Мар-11 08:28 (спустя 2 дня 11 часов)

Спасибо вам за ваш труд:)))
Но мне вот что интересно... а когда будет продолжение? ;D
[Профиль]  [ЛС] 

GlukNia

Хранитель

Стаж: 16 лет

Сообщений: 954

GlukNia · 15-Мар-11 11:45 (спустя 3 часа)

когда отредактрую еще 25 минут сабов ^^"
[Профиль]  [ЛС] 

Амаль2000

Стаж: 13 лет 9 месяцев

Сообщений: 1


Амаль2000 · 20-Мар-11 12:40 (спустя 5 дней)

А перевод,на русском ?нормальный??
[Профиль]  [ЛС] 

AlleoSAD

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 24


AlleoSAD · 28-Мар-11 20:18 (спустя 8 дней)

Очень ждем первую серию - другим сериям тоже рады - а то такое впечатление, что проект потух.
[Профиль]  [ЛС] 

Neiva

Старожил

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 61

Neiva · 29-Мар-11 23:06 (спустя 1 день 2 часа)

Проект жив, просто всё идёт не так быстро, как хотелось бы.
Пожалуйста, подождите ещё немного, и ~великолепный~ шпион Ёрой Кёске обязательно порадует нас новыми приключениями
[Профиль]  [ЛС] 

Svetonie

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 63

Svetonie · 30-Мар-11 19:04 (спустя 19 часов)

Знаете, это приятно слышать!
[Профиль]  [ЛС] 

Elain_Dudnikova

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 3

Elain_Dudnikova · 15-Апр-11 06:55 (спустя 15 дней)

Neiva писал(а):
Проект жив, просто всё идёт не так быстро, как хотелось бы.
Пожалуйста, подождите ещё немного, и ~великолепный~ шпион Ёрой Кёске обязательно порадует нас новыми приключениями
Свежо предание, но верится с трудом
[Профиль]  [ЛС] 

Fiore-sama

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 7

Fiore-sama · 19-Апр-11 00:16 (спустя 3 дня)

да-да, хочется досмотреть до того, как мне стукнет 30 Х)
[Профиль]  [ЛС] 

M-Mays

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 486

M-Mays · 19-Апр-11 18:00 (спустя 17 часов)

Fiore-sama писал(а):
да-да, хочется досмотреть до того, как мне стукнет 30 Х)

прямо заколдованная дорама какая-то, как доходит до первой серии, сразу стопорится работа, вот со второй вроде хорошо пошло, но как внимание GlukNia привлекла первая серия, раздача встала ... мистика...
[Профиль]  [ЛС] 

GlukNia

Хранитель

Стаж: 16 лет

Сообщений: 954

GlukNia · 20-Апр-11 15:53 (спустя 21 час)

сори... живу не дома, выложить не смогу, кто сможет помочь,
Пишите в лс , или в асю, в идеале смс на телефон...
4 серия готова
[Профиль]  [ЛС] 

Neiva

Старожил

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 61

Neiva · 28-Апр-11 21:12 (спустя 8 дней)

Черновой перевод субтитров с английского закончен. Только вот с раздачей помочь ничем не могу - серии в плохом качестве и вшитым ансабом...
[Профиль]  [ЛС] 

GlukNia

Хранитель

Стаж: 16 лет

Сообщений: 954

GlukNia · 02-Май-11 02:17 (спустя 3 дня)

... конкретно сказать сложно?
[Профиль]  [ЛС] 

SuperiorI

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 906

SuperiorI · 04-Май-11 22:15 (спустя 2 дня 19 часов)

Atrox777 он в жизни умного не вымолвил и слова...:crazy:
2GlukNia не распаляйся на перевод нескольких дорамок, а то сильно что-то застопорился
[Профиль]  [ЛС] 

Atrox777

Top Seed 05* 640r

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 3774

Atrox777 · 04-Май-11 23:35 (спустя 1 час 19 мин.)

SuperiorI
в коментариях к релизам можно высказывать замечания к качеству видео, перевода и т.п., но уж никак не отношение к релизеру.
[Профиль]  [ЛС] 

shturmankai

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 3


shturmankai · 05-Май-11 19:12 (спустя 19 часов)

Дорам супер!!!!! Томоя Нагасе как всегда неотразим!!!!! Не бросайте перевод, пожалуйста!!!!!!! Ждем с нетерпением!!!
[Профиль]  [ЛС] 

Sevilra

Стаж: 14 лет 2 месяца

Сообщений: 18

Sevilra · 08-Май-11 23:46 (спустя 3 дня)

Ждем с нетерпением.. Домо Аригато!!!
[Профиль]  [ЛС] 

AlleoSAD

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 24


AlleoSAD · 10-Июл-11 23:17 (спустя 2 месяца 1 день)

Обновления будут?
Автор, или делай то, за что взялся, или отдай проект другим.
[Профиль]  [ЛС] 

Fukakyon

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 190

Fukakyon · 22-Июл-11 08:52 (спустя 11 дней)

AlleoSAD, скоро будут) 4ая почти готова) за перевод 5 взялись уже)
[Профиль]  [ЛС] 

KITTY1103

Стаж: 14 лет 2 месяца

Сообщений: 22

KITTY1103 · 01-Авг-11 23:59 (спустя 10 дней)

просто супер дорамка!я давно так не ржала!продолжайте переводить пожалуйста!
[Профиль]  [ЛС] 

AlleoSAD

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 24


AlleoSAD · 09-Авг-11 12:42 (спустя 7 дней)

Fukakyon
"скоро будут) 4ая почти готова) за перевод 5 взялись уже)"
А что по поводу первой серии? Или сериал рекомендовано смотреть со второй серии?
[Профиль]  [ЛС] 

akkapi

Стаж: 14 лет 4 месяца

Сообщений: 6


akkapi · 09-Авг-11 13:51 (спустя 1 час 9 мин.)

AlleoSAD, перевод первой серии здесь - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2833253. Ссылка есть в первом посте этой темы.
А за перевод Ждём с нетерпением!
[Профиль]  [ЛС] 

Fukakyon

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 190

Fukakyon · 12-Авг-11 10:37 (спустя 2 дня 20 часов)

AlleoSAD
А что по поводу первой серии? Или сериал рекомендовано смотреть со второй серии?
Может и в этой раздаче будет своя первая серия)
[Профиль]  [ЛС] 

GlukNia

Хранитель

Стаж: 16 лет

Сообщений: 954

GlukNia · 13-Авг-11 00:02 (спустя 13 часов)

финальная правка 4 серии.
[Профиль]  [ЛС] 

Fukakyon

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 190

Fukakyon · 19-Авг-11 00:32 (спустя 6 дней)

GlukNia, я уже дошла до середины 5ой) не теряй, в аське редко бываю) ремонт)
[Профиль]  [ЛС] 

<Kaizer>

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 1366

<Kaizer> · 26-Авг-11 19:40 (спустя 7 дней)

Ну переведите уже этот многострадальный сериал))))))
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error