Голубой Ангел
The Blue Angel / Der Blaue Engel
Год выпуска: 1930
Страна: Германия
Жанр: драма
Продолжительность: 01:40:13
Перевод: профессиональный (многоголосый, закадровый) - два варианта
Субтитры: есть (русские, вшиты в матрешку)
Навигация по главам: есть (21 глава)
Режиссер: Йозеф фон Штернберг /
Josef von Sternberg
Сценарий: Карл Цукмайер /
Carl Zuckmayer, Карл Фольмеллер /
Karl Vollmöller, Роберт Либманн /
Robert Liebmann, Йозеф фон Штернберг /
Josef von Sternberg
Композитор: Фридрих Холляндер /
Friedrich Holländer
В главных ролях: Эмиль Яннингс /
Emil Jannings, Марлен Дитрих /
Marlene Dietrich
Описание: по роману Генриха Манна.
Профессор Иммануил Рат работает преподавателем в гимназии, его ученики в свободное от учебы время посещают кабаре «Голубой Ангел», где танцует и поет обворожительная Лола Лола. Ее откровенные фото школяры разглядывают на уроках и тем самым мешают учебному процессу. Профессор Рат решает посетить кабаре, чтобы положить конец всей этой непристойности, проникающей в школу с улицы. Но, познакомившись с красавицей Лолой Лолой, профессор забывает обо всем на свете и влюбляется, как мальчишка.
Качество: DVDRip-AVC
Формат: MKV
Видео кодек: H.264
Аудио кодек: AAC
Видео: MPEG-4 Part 10 (AVC/H.264), x264: 636x572 @ ~678х572 (848/715=1.186), 25 fps, 1750 kbps, 0.192 bit/pixel-frame
Аудио 1: AAC-LC: 48000 Hz, 2 ch, ~193 kbps, Russian MVO#1
Аудио 2: AAC-LC: 48000 Hz, 2 ch, ~205 kbps, Russian MVO#2
Аудио 3: AAC-LC: 48000 Hz, 2 ch, ~206 kbps, English
Субтитры: SRT (UTF-8): Russian
Рип сделан с
DVD9 из этой раздачи. Закадровый перевод №1 и субтитры оттуда же.
Закадровый перевод №2 и оригинальная английская дорожка с этого
DVD5.
Качество изображения и звука среднее.
СЕМПЛ 12.96 МБ 
MediaInfo
Код:
Общее
Полное имя : U:\uTorrent\Own\Der Blaue Engel\der.blaue.engel.mkv
Формат : Matroska
Размер файла : 1,65 Гибибайт
Продолжительность : 1 ч. 40 м.
Общий поток : 2358 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2010-02-04 18:00:02
Программа кодирования : mkvmerge v2.4.1 ('Use Me') built on Dec 5 2008 18:30:05
Библиотека кодирования : libebml v0.7.7 + libmatroska v0.8.1
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профайл формата : High@L4.1
Параметры CABAC формата : Да
Параметры ReFrames формата : 12 кадры
Режим смешивания : Container profile=Unknown@4.1
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 40 м.
Номинальный битрейт : 1750 Кбит/сек
Ширина : 636 пикс.
Высота : 572 пикс.
Соотношение кадра : 1,186
Оригинальное соотношение сторон : 1,112
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
Разрешение : 8 бит
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.192
Библиотека кодирования : x264 core 80 r1373kMod 4322f63
Настройки программы : cabac=1 / ref=12 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.0:0.0 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=0 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=10 / threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / mbaff=0 / constrained_intra=0 / bframes=7 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / wpredb=1 / wpredp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=1750 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Версия формата : Version 4
Профайл формата : LC
Параметры SBR формата : Нет
Идентификатор кодека : A_AAC
Продолжительность : 1 ч. 40 м.
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : L R
Частота : 48,0 КГц
Заголовок : MVO #1
Язык : Russian
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Версия формата : Version 4
Профайл формата : LC
Параметры SBR формата : Нет
Идентификатор кодека : A_AAC
Продолжительность : 1 ч. 40 м.
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : L R
Частота : 48,0 КГц
Заголовок : MVO #2
Язык : Russian
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Версия формата : Version 4
Профайл формата : LC
Параметры SBR формата : Нет
Идентификатор кодека : A_AAC
Продолжительность : 1 ч. 40 м.
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : L R
Частота : 48,0 КГц
Заголовок : original
Язык : English
Текст
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : Russian
Меню
00:00:00.000 : ru:Титры
00:02:00.000 : ru:Завтрак профессора Рата
00:07:34.360 : ru:Урок английского
00:13:53.680 : ru:Профессор узнает про кабаре "Голубой Ангел"
00:16:54.320 : ru:Кабаре "Голубой Ангел"
00:21:57.160 : ru:Профессор знакомится с Лолой Лолой
00:28:37.320 : ru:Профессор возвращается домой
00:33:28.320 : ru:Профессор снова у Лолы Лолы
00:39:26.080 : ru:Визит капитана Томаса
00:44:18.200 : ru:Профессор выгоняет из кабаре своих учеников
00:48:44.280 : ru:Выступление Лолы Лолы
00:52:26.480 : ru:Профессор просыпается в постели у Лолы Лолы
00:56:16.800 : ru:Месть гимназистов
01:01:46.880 : ru:Профессор делает предложение
01:04:34.360 : ru:Свадьба
01:08:44.200 : ru:Профессор продает фотографии
01:13:51.280 : ru:Профессор - клоун
01:16:56.360 : ru:Возвращение в "Голубой Ангел"
01:22:15.880 : ru:У Лолы Лолы новый ухажер
01:26:40.920 : ru:Выступление профессора в "Голубом Ангеле"
01:33:11.560 : ru:Профессор в смирительной рубашке
Скриншоты (превью - увеличение по клику)
Помните, что выражение благодарности раздающему продлевает жизнь раздачи.
