CERETEL · 02-Авг-10 11:24(14 лет 3 месяца назад, ред. 02-Авг-10 12:48)
Патриот / The Patriot [Extended Cut / Расширенная версия]Страна: США Жанр: Боевик, драма, военный Год выпуска: 2000 Продолжительность: 02:55:06Перевод: Профессиональный (дублированный) (За подогнанную дорожку спасибо Rushmore) Субтитры: русские (на места без перевода (srt, внешние)) Режиссер: Роланд Эммерих / Roland EmmerichВ ролях: Мэл Гибсон, Хит Леджер, Джоэли Ричардсон, Джейсон Айзекс, Крис Купер, Чеки Карио, Рене Оберженуа, Лиза Бреннер, Том Уилкинсон, Донал Лог, Леон Риппи, Адам БолдуинОписание: Описание: Когда над страной вспыхнуло смертоносное пламя страшной войны, прославленный ветеран и отец семерых детей Бенджамин Мартин остался в стороне. Но хладнокровное убийство его сына в одночасье меняет всю его жизнь. Жажда мести превратила воинскую науку в жестокую бойню, а мирного плантатора — в безжалостного командира самого опасного отряда повстанцев…Качество видео: HDRip Формат видео: AVI Видео: 688x288 (2.39:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1063 kbps avg, 0.22 bit/pixel Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Мда..., действительно расширенная версия.
Расширили до такой степени, что половина фильма идет без перевода с субтитрами.
Кому то не дают покоя лавры Мэла Гибсона, выпускающего фильмы на древних языках без перевода с субтитрами.
Тут пошли еще дальше, полфильма надо читать, другие полфильма слушать.
фильм конечно классный,смотрел еще на видаке,мел гибсон превосходный актер,этот фильм заслуживает место в коллекции! автору спасибо за звук и качество! народ может кто знает,я ищу этот же фильм только с другим переводом,который когда-то был на кассетах,подскажите плиз!
То по-русски, то по-английски. Вы прикалываетесь что ли. Скачал с нормальной английской дорожкой другую раздачу, если перевод через одно место сделан. Что за цирк так кино смотреть, вся атмосфера теряется, лололо.
