|
|
|
SckraT
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 296
|
SckraT ·
26-Апр-10 07:17
(15 лет 7 месяцев назад, ред. 26-Апр-10 07:17)
Обновил раздачу, добавив субтитры к 6 серии.
UPD: По просьбам пользователей, теперь добавляю серии по мере выхода. 7 эпизод в раздаче, пока без субтитров.
|
|
|
|
Гость
|
Гость ·
26-Апр-10 15:16
(спустя 7 часов)
SckraT писал(а):
Обновил раздачу, добавив субтитры к 6 серии.
UPD: По просьбам пользователей, теперь добавляю серии по мере выхода. 7 эпизод в раздаче, пока без субтитров.
Спасибо!!!!
|
|
|
|
juyjuyjk
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 10
|
juyjuyjk ·
26-Апр-10 18:44
(спустя 3 часа)
SckraT писал(а):
Обновил раздачу, добавив субтитры к 6 серии.
UPD: По просьбам пользователей, теперь добавляю серии по мере выхода. 7 эпизод в раздаче, пока без субтитров.
и без перевода соответственно?
|
|
|
|
Гость
|
Гость ·
26-Апр-10 19:47
(спустя 1 час 2 мин.)
juyjuyjk писал(а):
SckraT писал(а):
Обновил раздачу, добавив субтитры к 6 серии.
UPD: По просьбам пользователей, теперь добавляю серии по мере выхода. 7 эпизод в раздаче, пока без субтитров.
и без перевода соответственно?
Тут вообще раздача без перевода, только с субтитрами....хоть бы описание почитали
|
|
|
|
SckraT
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 296
|
SckraT ·
27-Апр-10 01:23
(спустя 5 часов)
Добавлены субтитры к 7 эпизоду. Раздача обновлена.
|
|
|
|
SckraT
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 296
|
SckraT ·
03-Май-10 22:40
(спустя 6 дней)
По привычке стал ждать полноценных субтитров, как вдруг вспомнил, что просили по мере готовности. Запоздало конечно, добавил 8 серию без субтитров.
|
|
|
|
Гость
|
Гость ·
04-Май-10 04:45
(спустя 6 часов)
SckraT писал(а):
По привычке стал ждать полноценных субтитров, как вдруг вспомнил, что просили по мере готовности. Запоздало конечно, добавил 8 серию без субтитров.
Спасибо! Скачалась за пару минут!
|
|
|
|
domenpixel2050
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 1
|
domenpixel2050 ·
04-Май-10 09:31
(спустя 4 часа)
8-ая серия особо неахти
Много бытовухи
Последние 10 минут реальный баттл, в конце даже за душу берёт
Серия №9 - Окинава - обещает быть жаркой 
|
|
|
|
vasdorog
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 617
|
vasdorog ·
04-Май-10 10:56
(спустя 1 час 25 мин., ред. 04-Май-10 10:56)
Цитата:
SckraT
добавил 8 серию без субтитров.
И на том спасибо, хотя эта серия не впечатлила. Все-таки не вытягивают они до уровня Братьев по оружию. Похоже, сценаристы на сей раз подкачали. да и вообще с компьютерной кровью перемудрили. Иводзима в 2-х фильмах Иствуда показана честнее и лучше, а здесь оно как-то слишком уж опереточно.
|
|
|
|
197627
Стаж: 18 лет Сообщений: 46
|
197627 ·
04-Май-10 12:41
(спустя 1 час 44 мин.)
А русские сабы к 8 серии сегодня будут или как?!
|
|
|
|
opa_topa
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 7
|
opa_topa ·
04-Май-10 16:47
(спустя 4 часа)
|
|
|
|
SckraT
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 296
|
SckraT ·
04-Май-10 19:24
(спустя 2 часа 37 мин., ред. 04-Май-10 21:28)
197627 писал(а):
А русские сабы к 8 серии сегодня будут или как?!
opa_topa писал(а):
ждём русские сабы ... (
Сегодня точно не будет. И возможно, завтра тоже. Скорее всего в четверг появятся.
|
|
|
|
lizing48
Стаж: 18 лет 4 месяца Сообщений: 822
|
lizing48 ·
05-Май-10 07:28
(спустя 12 часов)
Я для NewStudio уже озвучку от Гланца в переводе Pacifica сделал.
Релиз вечером.
|
|
|
|
FashionKid
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 5
|
FashionKid ·
05-Май-10 23:41
(спустя 16 часов)
Это странно, конечно, но в соседней раздаче уже лежат субтитры.
|
|
|
|
SckraT
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 296
|
SckraT ·
06-Май-10 08:00
(спустя 8 часов)
Добавлены субтитры к 8 эпизоду.
|
|
|
|
EKKOT
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 10
|
EKKOT ·
07-Май-10 23:58
(спустя 1 день 15 часов, ред. 07-Май-10 23:58)
Подскажите плиз, почему у меня сабы первой, третьей, четвертой (дальше не проверял) серий кракозябрами дивидюк показывает, первый раз такое встречаю, причем на двух разных двд проверял - куда рыть?
|
|
|
|
Pacific
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 100
|
Pacific ·
08-Май-10 10:09
(спустя 10 часов)
Рыть в сторону изменения кодировки. Сабы именно этих серий в кодировке UTF-8. Вам, следовательно, надо поменять её на Win-1251.
|
|
|
|
Гость
|
Гость ·
10-Май-10 18:22
(спустя 2 дня 8 часов)
А 9-я серия когда ожидается? Без субтитров 
|
|
|
|
SckraT
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 296
|
SckraT ·
11-Май-10 16:41
(спустя 22 часа, ред. 11-Май-10 16:41)
Hoops_YoYo писал(а):
А 9-я серия когда ожидается? Без субтитров
Никогда :). Как появятся субтитры - обновлю всё сразу. Слушаюсь модераторов :).
UPD: А вот и субтитры подоспели. Обновил торрент и добавил 9 серию с субтирами.
|
|
|
|
Гость
|
Гость ·
11-Май-10 18:03
(спустя 1 час 21 мин.)
SckraT писал(а):
Hoops_YoYo писал(а):
А 9-я серия когда ожидается? Без субтитров
Никогда :). Как появятся субтитры - обновлю всё сразу. Слушаюсь модераторов :).
UPD: А вот и субтитры подоспели. Обновил торрент и добавил 9 серию с субтирами.
Понятно, ну и на том спасибо!
|
|
|
|
SckraT
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 296
|
SckraT ·
16-Май-10 22:34
(спустя 5 дней, ред. 16-Май-10 22:34)
10 серия пока неизвестно, когда будет. Так что на быстрое их появление сильно не расчитывайте.
По промо, воспоминания из Making of и названию эпизода становится понятно, что эта серия будет посвящена возвращению героев домой и попытки устроиться их в ритм обыденной жизни. Так что боёв там сильно не ожидайте. Может после этого анонса её вообще некоторые смотреть не будут :).
|
|
|
|
SergeH78
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 9
|
SergeH78 ·
17-Май-10 06:57
(спустя 8 часов)
Подскажите плиз,почему у меня русские субтитры не отображаются? Просто фильм идет с аглицкой озвучкой,а я французкий учил...Серии скачаны здесь с торрента!
|
|
|
|
SckraT
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 296
|
SckraT ·
18-Май-10 10:47
(спустя 1 день 3 часа)
SergeH78 писал(а):
Подскажите плиз,почему у меня русские субтитры не отображаются? Просто фильм идет с аглицкой озвучкой,а я французкий учил...Серии скачаны здесь с торрента!
Скорее всего ваш плеер просто не "увидел" субтитры. Вариантов несколько. Либо вручную указать путь к нужным субтитрам, либо переименовать субтитры так, чтобы они были полностью идентичны именам видеофайлов (в этом случае большинство плееров сами начинают их вопроизводить).
|
|
|
|
VinniThePooh82
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 1
|
VinniThePooh82 ·
20-Май-10 22:25
(спустя 2 дня 11 часов)
А когда 10-я серия будет? Просто на лостфильме уже есть 10-я с переводом 
|
|
|
|
SckraT
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 296
|
SckraT ·
20-Май-10 23:12
(спустя 46 мин.)
VinniThePooh82 писал(а):
А когда 10-я серия будет? Просто на лостфильме уже есть 10-я с переводом
Мы рады за Лостфильм. Субтитры будут не раньше выходных, а более вероятно - после них.
|
|
|
|
Terem11
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 12
|
Terem11 ·
23-Май-10 19:57
(спустя 2 дня 20 часов)
SckraT писал(а):
VinniThePooh82 писал(а):
А когда 10-я серия будет? Просто на лостфильме уже есть 10-я с переводом
Мы рады за Лостфильм. Субтитры будут не раньше выходных, а более вероятно - после них.
С чем связана такая задержка?
|
|
|
|
SckraT
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 296
|
SckraT ·
24-Май-10 01:24
(спустя 5 часов)
Да собственно и нет больше задержки.
10 финальный эпизод в раздаче.
|
|
|
|
p3120
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 2
|
p3120 ·
19-Июн-10 16:10
(спустя 26 дней)
я вот поставил на закачку сегодня а в торенте толко 9 сериы,,, хотелось бы на англиыском посмотреть. подскожите как 10 скочaть?!
|
|
|
|
Pacific
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 100
|
Pacific ·
19-Июн-10 20:21
(спустя 4 часа)
Серий здесь 10, посмотрите внимательно, возможно, они просто не в алфавитном порядке (возможно, по списку 10-я серия будет стоять после первой сразу).
|
|
|
|
SckraT
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 296
|
SckraT ·
28-Мар-11 22:13
(спустя 9 месяцев)
А чего так неожиданно в последнее время народ качать кинулся? Странно как-то.
|
|
|
|
