Компьютерщики (Сезон 1 и 2) / The IT Crowd (Series 1 and 2)
Год выпуска: 2007
Страна: Великобритания
Жанр: Комедия
Продолжительность: 148 + 141 минут
Перевод: Любительский (одноголосый)
Русские субтитры: нет
Режиссер: Graham Linehan
В ролях: Chris O'Dowd, Richard Ayoade, Katherine Parkinson, Christopher Morris, Noel Fielding, Matt Berry и другие
Описание: The IT Crowd - британский телесериал-комедия положений, снятый по сценарию Грэхема Лайнхэна и спродюсированный Эшем Аталлой для телеканала Channel 4. Хотя название сериала примерно переводится как «Компьютерщики», в английском языке оно является пародией на заголовок песни, исполненной чернокожим музыкантом Дуоби Грэем «The 'In Crowd'» — которое означает «как все» или «не хуже других», написанной им в 1965 году. Песня подчёркивает разницу между жизнями главных героев и элиты.
Действие «The IT Crowd» происходит в офисах «Рейнхолм Индастриз» — вымышленной британской корпорации, расположенной в центре Лондона. Сюжет развивается вокруг проделок команды поддержки информационных технологий, состоящей из 3 человек и работающей в грязном, запущенном подвале, сильно контрастирующим с блеском современной архитектуры и великолепными видами Лондона, доступных остальным работникам организации.
Доп. информация: Это пережатые оригинальные DVD9 первого и второго сезонов с добавленной русской дорожкой от
Lostfilm.tv.
Оригинальная английская дорожка сохранена. Пережатие VBR 6-ю проходами CinemaCraft Encoder.
Дополнительные материалы: Комментарии режиссеров и актеров, Удаленные сцены, Неудачные дубли, Один день записи в студии, За кулисами, "элитные субтитры" (см.скриншоты).
Отдельной похвалы достойно оформление DVD-дисков, первый выдержан в ZX-Spectrum стиле, второй в стиле первых 16-битных игр на PC (Zero Wing, Mortal Kombat, Tetris и Lemmings) (см.скриншоты).
Скрытые дополнительные материалы закодированы в субтитры (пасхальные яйца), подробнее тут
http://bbcentral.wordpress.com/2007/10/25/hacking-the-it-crowd-series-2-dvd/ .
Качество: DVD5 (сжатый)
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR
Аудио: English (Dolby AC3, 2 ch), English Director Comments (Dolby AC3, 1 ch), English Director Comments (Dolby AC3, 1 ch), Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Субтитры: Английские, L33T
Скриншоты
Оформление DVD дисков:"Элитные" субтитры:
