(Rock Opera) Иисус Христос Суперзвезда / Jesus Christ Superstar (театр им. Моссовета, спектакли 02.06.2004г. и 10 мая 2006 г.)

Иисус Христос Суперзвезда(Jesus Christ Superstar) в театре имени Моссовета(Спектакль 02.06.2004г(профисиональная запись) и Спектакль 10 мая 2006 г(любительская запись))
Жанр: rock-opera
Год выпуска диска: 2005
Производитель диска: Россия
Битрейт аудио: 96-256
Продолжительность: 1час 40 минут каждый
Трэклист: Доп. информация: Рождением “Иисуса Христа – Суперзвезды” можно считать летний день 1969 года. Авторы решили, что рассказываться будет о последней неделе жизни Христа. Первой песней нового мюзикла стала прославленная ария Иуды “Superstar”. Тим Райс подыскал и певца – с Мюрреем Хедом они были знакомы давно, еще со времен его работы в компании EMI. Мюррей не придавал записи особого значения, и тем не менее именно она сделает его знаменитым. Выпуск сингла состоялся 21 октября 1969 года. Сингл был отправлен в Штаты, однако в Англии пока никто не выражал желания осуществлять постановку, и посему авторы решили сосредоточиться на альбоме. Раз встал вопрос об альбоме – следовательно, и об исполнителях. Роль Иуды не вызывала вопросов – Мюррей Хед. На роль Иисуса в конце концов был выбран Ян Гиллан – солист группы “Deep Purple”. Проблемы были с Магдалиной. Ей стала Ивонн Эллиман, гавайская певица. В штатах вышел сингл, и там он произвел гораздо большее впечатление.
Аудиозапись спектакля 2 июня 2004 г.
Иисус из Назарета - Валерий Анохин
Иуда Искариот - Валерий Ярёменко
Мария Магдалина - Ирина Климова
Симон Зилот - Павел Майков
Понтий Пилат - Анатолий Адоскин
Кайафа - Вячеслав Бутенко
Анна - Леонид Сенченко
Савл - Александр Бобровский
Царь Ирод - Андрей Смирнов
Аудиозапись спектакля 10 мая 2006 г.
Иисус из Назарета - Евгений Дрёмин
Иуда Искариот - Антон Дёров
Мария Магдалина - Ольга Моховая
Симон Зилот - Олег Кузнецов
Понтий Пилат - Александр Яцко
Кайафа - Вячеслав Бутенко
Анна - Леонид Сенченко
Савл - Андрей Межулис
Царь Ирод - Андрей Смирнов

Я так понимаю, спектакли театра им. Моссовета. Это надо обязательно указать и в шапке, и в самой теме.
Продолжительность маловата, это, видимо, каждый спектакль по столько, так и надо указать.
В шапке обязательно напишите оригинальное название рок-оперы.
Уменьшите постер, максимально допустимый размер 500х500.
Издание неофициальное, видимо? Нужно указать, что любительская запись: у второго спектакля указано, у первого нет.

явно,что в аудиозапись спектакля 2 июня 2004 г не любительская, но и не официальное издание, оставить как есть?

Портит впечатление лишь названия файлов..)
Проф запись, конечно, лучше =)

После английской версии просто жесть !!!
Уродский перевод, уродская постановка !
Надеюсь ленинградская постановка лучше будет, бо я ваще в русском разочаруюсь.

Ленинградская - это коллектив под названием "Рок опера" что ли? Лучше? Не смешите. )
Моссоветовский вариант, хоть и имеет ряд цепляющих фишек, эффекта оригинала не повторил. Но, боюсь, никому не дано.

А мб подскажете где можно раздобыть старую русскую запись рок оперы...
не помню чья постановка но я ее слушал еще на виниле и иуду там исполнял если не ошибаюсь Минаев???

пока что нигде, к сожалению, только если с диктофона...

С Минаевым здесь: http://music.tonnel.ru/index.php?l=music&alb=3102

В первый раз послушал четыре русских перевода ИХС. Из двух предоставленных здесь, слушал с Анохиным, правда запись была лучшего качества.
Этот перевод, по-моему, лучший, во-всяком случае, с поэтической точки зрения, и хотя по-отношению к оригиналу, позволяет себе будь здоров какие вольности, сюжет и образы героев сохраняет достаточно чётко.
Певцы класс, главная тройка как на подбор, Пилат... бывают и лучше, а вот Ирод, подобающе прикольный.