Я, робот / I, Robot
Год выпуска: 2004
Страна: США
Жанр: фантастический боевик
Продолжительность: 1:50:01
Перевод #1: профессиональный (двухголосый) - Tycoon-studio
Перевод #2: авторский - А. Гаврилов
Перевод #3: полное дублирование
Русские субтитры: есть
Режиссер: Алекс Пройас / Alex Proyas
В ролях:
Уилл Смит
Бриджит Мойнахан
Алан Тадик
Джеймс Кромвель
Брюс Гринвуд
Чи МакБрайд
Шайа ЛаБаф
Описание: В 2035 году роботы, как и прочие чудеса науки и техники, - часть повседневной жизни человека. К ним привыкли, и их не боятся. А зря. Так, по крайней мере, думает один человек, бросивший вызов всей системе. Это детектив Дел Спунер (Уилл Смит), главный герой нового триллера "Я, Робот" по сборнику рассказов Айзека Азимова.
В фильме описывается время, когда наука и техника и само общество подошли к опасной черте. Число роботов в США вот-вот утроится. После выпуска компанией "Роботикс" новейшей модели - домашнего помощника НС-5 - на пять человек будет приходиться по одному роботу. НС-5 сделан из сверхпрочного сплава и способен нянчить детей, готовить обед и даже следить за состоянием чековой книжки хозяина. Массовое производство НС-5 укрепит позиции "Роботикс" как самого могущественного производителя роботов в истории нашей планеты.
И можно не сомневаться - в недалеком будущем роботы войдут в жизнь каждой семьи. Они будут убирать наши дома, доставлять наши посылки и даже присматривать за нашими детьми. Но центральный вопрос фильма: можно ли доверять роботам до конца...?
Доп. информация: Диск сделан на основе лицензионного издания от Гемини фильм, видео заменено на полученное из BD рипа
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=735644 (спасибо
MiG@s) - использовался Canopus Procoder, добавлена звуковая дорожка с переводом от Tycoon studio (сделана с чистого голоса), дорожка с переводом А. Гаврилова (взята с издания от Карусели), DD дорожка с дубляжом заменена на DTS дубляж с Blu Ray
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1366673 (спасибо
AnryV). Все допы (в том числе и три комментария) сохранены (на девятку немного не вмещалось, пришлось их поджать на ~12%)
Качество: DVD9
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3, DTS
Видео: PAL 16:9 (720x576)
Аудио #1: Русский (Dolby AC3, 6 ch, 448 Kbps) - Тайкун студио
Аудио #2: Русский (Dolby AC3, 6 ch, 448 Kbps) - Гаврилов
Аудио #3: Русский (DTS, 6 ch, 768 Kbps) - дубляж
Аудио #4: Английский (Dolby AC3, 6 ch, 448 Kbps)
Аудио #5: Английский (Dolby AC3, 2 ch, 192 Kbps) - комментарий №1
Аудио #6: Английский (Dolby AC3, 2 ch, 192 Kbps) - комментарий №2
Аудио #7: Английский (Dolby AC3, 2 ch, 192 Kbps) - комментарий №3
Субтитры: Английские, Болгарские, Хорватские, Эстонские, Латвийские, Литовские, Румынские, Русские, Турецкие, Словенские
Дорожка с Tycoon-studio отдельно:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2314410