Плач Асуры / Asura Cryin' (Кусакава Кэйдзё) [TV][13 из 13][без хардсаба][JAP+Sub][2009, Мистика, Фэнтези, DTVRip, H264 800x448]

Страницы :  1, 2, 3, 4, 5  След.
Ответить
 

nitrocell

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 2589

nitrocell · 09-Апр-09 16:49 (15 лет 7 месяцев назад, ред. 08-Май-10 11:17)

Плач Асуры / Asura Cryin'
アスラクライン

Общие сведения
Год выпуска: 2009
Страна: Япония
Жанр: Мистика, Фэнтези
Продолжительность: ТВ (>13 эп.), 25 мин.
Перевод: Русские субтитры
Хардсаб: Нет
Создатели
Режиссёр: Кусакава Кэйдзё
Автор оригинала: Микумо Гакуто
Трансляция: c 02.04.2009
Студия: Seven Arcs
Описание
Поступив в старшую школу, Томохару Нацумэ решил насладиться «весной жизни» вдали от родителей. А почему бы нет – не в общежитие ехать, не в чердачную каморку, а в пустующий особняк старшего брата (хорошо быть состоятельным парнем!). По-другому Нацумэ и не смог бы – ведь рядом с ним витает дух подруги детства, Мисао, трагически погибшей 3 года назад. За прошедшие годы Томо-кун обрел привычку постоянно беседовать с ней вслух, что вряд ли адекватно воспримут близкие соседи. Зато парень настолько глубоко познал изменчивую женскую натуру, что в новой школе быстро обрел репутацию ловеласа и донжуана.
Весна жизни кончилась, когда таинственная незнакомка принесла Нацумэ белый кофр, якобы по поручению его брата. В ту же ночь другая незнакомка в костюме мико чуть не вытряхнула из бедного парня душу в поисках чемоданчика, который звала «Асурой». Хорошо хоть, Мисао выручила. Конечно же, наутро Томо-кун встретил обеих девушек в своей школе. Не успев как следует переварить ситуацию, парень вернулся домой, и тут, в дополнение к новым знакомым, к нему вломились еще какие-то религиозные фанатики и целая толпа якудза. Уворачиваясь от пуль, фаерболов и прочих недружелюбных воздействий, Томохара все же открыл проклятый чемодан – и вот тут окончательно понял, что «мир совсем не таков, каким кажется»!
© Hollow, World Art
Формат и качество
Серия 01 - 13
Качество: DTVRip
Формат: MP4
Видео кодек: H264
Аудио кодек: AAC
Видео: MPEG4 Video (H264) 800x448 23.98fps ~600kbps
Аудио: AAC 48000Hz stereo 192Kbps
Размер: ~132MB
Релиз: Leopard-Raws (пережатый)
Релиз группа

Авторы перевода
Серия 01 - 13 перевод Suxxxit-kun | редактор и оформление Obelikx | редактор и перевод песен Sakurachii
Серия 01 - 13 перевод Nesitach и Kitsune | редактор и оформление Kitsune | редактор Stan WarHammer
Скриншоты
скриншоты









скринлист

Отличия
от http://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1727943
от http://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1729812
от http://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1726137

Торрент
список обновлений
05.04.2009: Создана раздача с первой серией.
07.04.2009: Добавлена новая версия первой серии.
14.04.2009: Добавлена вторая серия
21.04.2009: Добавлена 3 серия!
01.05.2009: Добавлена 4 серия!
11.05.2009: Добавлена 5 серия!
22.05.2009: Добавлена 6 серия!
28.05.2009: Добавлена 7 серия!
01.06.2009: Добавлена 8 серия!
08.06.2009: Добавлена 9 серия!
17.06.2009: Добавлена 10 серия!
28.06.2009: Добавлена 11 серия!
14.07.2009: Добавлена 12 серия!
26.07.2009: Добавлена 13 серия!

Технические вопросы, проблемы или предложения
Серии будут обновлятся по мере их поступления.nitrocell
[Профиль]  [ЛС] 

nitrocell

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 2589

nitrocell · 09-Апр-09 17:35 (спустя 46 мин., ред. 09-Апр-09 17:35)


Информация
  1. http://www.world-art.ru/animation/animation.php?id=7180
  2. http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=10380
  3. http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=6374
  4. http://www.starchild.co.jp/special/asura/
Раздачи на трекере:
  1. [800x448]
  2. [1280x720]
[Профиль]  [ЛС] 

Гость


Гость · 09-Апр-09 17:46 (спустя 11 мин.)

nitrocell писал(а):
перезжатый
Буква "з" явно лишняя =)
 

nitrocell

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 2589

nitrocell · 09-Апр-09 17:50 (спустя 4 мин., ред. 09-Апр-09 17:50)

El.dar писал(а):
nitrocell писал(а):
перезжатый
Буква "з" явно лишняя =)
Спасибо, исправил. Х)
[Профиль]  [ЛС] 

Glaicer

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 3501

Glaicer · 14-Апр-09 11:42 (спустя 4 дня)

Как насчёт второй серии?
[Профиль]  [ЛС] 

nitrocell

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 2589

nitrocell · 14-Апр-09 13:17 (спустя 1 час 34 мин., ред. 14-Апр-09 17:11)

Добавлена вторая серия!
Новости:
14.04.2009 Добавлена 2-ая серия!
Благодарности авторам субтитров! Х)
подробнее
Авторы перевода
Серия 01 - Перевод Nesitach и Kitsune | Редактор и оформление Kitsune | Редактор Stan WarHammer
Серия 01 - Перевод и оформление Kekcelt | Редактор Blazing Wizard | Караоке Rictorn [Shinigami subs & Antravoco]
Серия 01 - 02 Перевод и оформление Stel | Редакция и лирика Reaper

[Профиль]  [ЛС] 

Glaicer

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 3501

Glaicer · 14-Апр-09 15:42 (спустя 2 часа 25 мин., ред. 14-Апр-09 15:42)

nitrocell
Сдаётся мне, ты опять шрифты не все засунул в раздачу...
[Профиль]  [ЛС] 

nitrocell

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 2589

nitrocell · 14-Апр-09 16:22 (спустя 39 мин.)

samaradomru писал(а):
nitrocell
Сдаётся мне, ты опять шрифты не все засунул в раздачу...
Что за ерунда? Х((
У меня уже куча шрифтов на 3,17 МБ (3 329 166 байт)
Список шрифтов:
  1. 42202
  2. a_RewinderMedium
  3. ALBR55X
  4. arbat
  5. ariblk
  6. Arlekino
  7. Bangkok Cyr Regular
  8. BKANT
  9. cambriaz
  10. CENTURY
  11. Favorit
  12. framd
  13. Oliver
  14. gothice
  15. Heinrich Text Simp Regular
  16. Parisian_Normal
  17. tahoma
  18. times
[Профиль]  [ЛС] 

Glaicer

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 3501

Glaicer · 14-Апр-09 18:12 (спустя 1 час 50 мин.)

Скачал архив из темки сабберов. 2-3 новых шрифтика.
[Профиль]  [ЛС] 

Glaicer

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 3501

Glaicer · 15-Апр-09 11:31 (спустя 17 часов)

Шинигами и Антравоко выложили свой саб ко 2ой серии
[Профиль]  [ЛС] 

nitrocell

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 2589

nitrocell · 15-Апр-09 12:36 (спустя 1 час 5 мин., ред. 15-Апр-09 12:36)

samaradomru писал(а):
Шинигами и Антравоко выложили свой саб ко 2ой серии
Спасибо за информацию! Жально, что немного поздновато вышли, ведь раздача уже проверена. Я лучше обновлю субтитры, когда выйдет следующая серия.
[Профиль]  [ЛС] 

Dragonfly34

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 24

Dragonfly34 · 15-Апр-09 20:14 (спустя 7 часов)

Спасибо за релиз.
Сериал занятный будет похоже.
[Профиль]  [ЛС] 

nitrocell

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 2589

nitrocell · 15-Апр-09 20:15 (спустя 53 сек.)

Dragonfly34 писал(а):
Спасибо за релиз.
Сериал занятный будет похоже.
Ага, мне тоже так показалось. Х)
[Профиль]  [ЛС] 

ekzarx05

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 13

ekzarx05 · 21-Апр-09 05:26 (спустя 5 дней)

Интересно, интересно.
Щас скачаю, заценю. что-то уж больно мало одна серия весит.
Либо, найтроцел, у тебя талант рипать, либо... ))))
[Профиль]  [ЛС] 

nitrocell

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 2589

nitrocell · 21-Апр-09 07:01 (спустя 1 час 35 мин.)

ekzarx05 писал(а):
Интересно, интересно.
Щас скачаю, заценю. что-то уж больно мало одна серия весит.
Либо, найтроцел, у тебя талант рипать, либо... ))))
Пока никто не жаловался.
[Профиль]  [ЛС] 

Glaicer

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 3501

Glaicer · 21-Апр-09 10:12 (спустя 3 часа)

Равка 03 с МХ от Зеро есть, сабов от Шинигами и Антровоко нет.
[Профиль]  [ЛС] 

ekzarx05

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 13

ekzarx05 · 21-Апр-09 10:54 (спустя 42 мин.)

nitrocell писал(а):
Пока никто не жаловался.
Ну и я не буду))
Отличное качество. Спасибо
[Профиль]  [ЛС] 

nitrocell

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 2589

nitrocell · 21-Апр-09 20:04 (спустя 9 часов, ред. 22-Апр-09 06:23)


Новости:
21.04.2009 Добавлена 3-ая серия!
Благодарности авторам субтитров! Х)
подробнее
Авторы перевода
Серия 01 - 02 перевод Nesitach и Kitsune | редактор и оформление Kitsune | редактор Stan WarHammer
Серия 01 - 02 перевод и оформление Kekcelt | редактор Blazing Wizard | караоке Rictorn [Shinigami subs & Antravoco]
Серия 01 - 03 перевод и оформление Stel | редакция и лирика Reaper | тайпсетинг Nooki | лирика Legenda & Reaper

[Профиль]  [ЛС] 

Glaicer

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 3501

Glaicer · 28-Апр-09 20:30 (спустя 7 дней)

Странно... то сабы есть, равки нет. Теперь равка есть, сабов нет =(
[Профиль]  [ЛС] 

nitrocell

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 2589

nitrocell · 28-Апр-09 23:19 (спустя 2 часа 49 мин.)

samaradomru писал(а):
Странно... то сабы есть, равки нет. Теперь равка есть, сабов нет =(
Не переживай ты так. Всё будет омега-каваийно! Х)
[Профиль]  [ЛС] 

Glaicer

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 3501

Glaicer · 29-Апр-09 20:03 (спустя 20 часов)

nitrocell
Ломко, Найтроцелл, ломко... )))
[Профиль]  [ЛС] 

nitrocell

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 2589

nitrocell · 29-Апр-09 21:56 (спустя 1 час 52 мин., ред. 29-Апр-09 21:56)

samaradomru писал(а):
nitrocell
Ломко, Найтроцелл, ломко... )))
Ой, я уже собирался обновиться, а субтитров что-то ещё нету. Что-то задерживается английский фансаб. Х(
Новости:
29.04.2009 Добавлены субтитры для 3-ей серии. Для 4-ой серии ещё ждём...
Благодарности авторам субтитров! Х)
подробнее
Авторы перевода
Серия 01 - 03 перевод Nesitach и Kitsune | редактор и оформление Kitsune | редактор Stan WarHammer
Серия 01 - 03 перевод и оформление Kekcelt | редактор Blazing Wizard | караоке Rictorn [Shinigami subs & Antravoco]
Серия 01 - 03 перевод и оформление Stel | редакция и лирика Reaper | тайпсетинг Nooki | лирика Legenda & Reaper

[Профиль]  [ЛС] 

Nоsferatu

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 1844

Nоsferatu · 29-Апр-09 21:58 (спустя 2 мин.)

nitrocell
Нехорошо раздавать 4 серию без субтитров.)
Хорошие рипы, один минус - с Тотошки не скачаешь =)
[Профиль]  [ЛС] 

nitrocell

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 2589

nitrocell · 29-Апр-09 22:05 (спустя 6 мин., ред. 29-Апр-09 22:05)

NosferatuUndead
Так нигде же не написано, что она даже есть. Поэтому тихо... Х)
[Профиль]  [ЛС] 

unique-team

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 16


unique-team · 01-Май-09 11:32 (спустя 1 день 13 часов, ред. 01-Май-09 17:55)

nitrocell
не известно когда сабы выйдут для 4-той?
[Профиль]  [ЛС] 

nitrocell

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 2589

nitrocell · 02-Май-09 00:12 (спустя 12 часов, ред. 02-Май-09 00:12)

Новости:
02.05.2009 Добавлена 4-ая серия и сделана небольшая поправка тайминга под мою версию. Х)
подробнее
Авторы перевода
Серия 01 - 03 перевод Nesitach и Kitsune | редактор и оформление Kitsune | редактор Stan WarHammer
Серия 01 - 03 перевод и оформление Kekcelt | редактор Blazing Wizard | караоке Rictorn [Shinigami subs & Antravoco]
Серия 01 - 04 перевод и оформление Stel | редакция и лирика Reaper | тайпсетинг Nooki | лирика Legenda & Reaper

[Профиль]  [ЛС] 

unique-team

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 16


unique-team · 02-Май-09 06:20 (спустя 6 часов)

мне вот интересно, правда ли про то что написали на fansubs про ~100 серий ...
[Профиль]  [ЛС] 

nitrocell

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 2589

nitrocell · 02-Май-09 16:27 (спустя 10 часов, ред. 02-Май-09 16:27)

unique-team писал(а):
мне вот интересно, правда ли про то что написали на fansubs про ~100 серий ...
Странно, но animenewsnetwork ничего не говорит о 100 сериях.
[Профиль]  [ЛС] 

nitrocell

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 2589

nitrocell · 03-Май-09 12:58 (спустя 20 часов)

Новости:
03.05.2009 Обновления субтитров.
подробнее
Авторы перевода
Серия 01 - 04 перевод Nesitach и Kitsune | редактор и оформление Kitsune | редактор Stan WarHammer
Серия 01 - 03 перевод и оформление Kekcelt | редактор Blazing Wizard | караоке Rictorn [Shinigami subs & Antravoco]
Серия 01 - 04 перевод и оформление Stel | редакция и лирика Reaper | тайпсетинг Nooki | лирика Legenda & Reaper

[Профиль]  [ЛС] 

Indream

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 279

Indream · 04-Май-09 22:46 (спустя 1 день 9 часов)

И как же я такую вещь проморгал. Заценил на рутубе 3 серии - каваииии!!!
nitrocell спасибо за релиз и пережатие - талант.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error