|
|
|
Slink
Стаж: 18 лет Сообщений: 3275
|
Slink ·
31-Мар-09 17:39
(15 лет 7 месяцев назад)
Шрифт норм. Габаритный и 30.
Обычно 26 ставят.
Видимо, просто к сабам не привык.
|
|
|
|
orio-n
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 21
|
orio-n ·
31-Мар-09 21:01
(спустя 3 часа)
Ага , шрифт не плохой . А 113 серия у всех немного тормозит ???
|
|
|
|
Selistin
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 5
|
Selistin ·
31-Мар-09 21:15
(спустя 14 мин.)
Мне надо 71-72 конкретно эти 2 серии...а в этом файле не могу их найти, помогите
|
|
|
|
Slink
Стаж: 18 лет Сообщений: 3275
|
Slink ·
31-Мар-09 21:38
(спустя 22 мин.)
Чем помочь? Научить цифрам?
|
|
|
|
Tortvig
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 41
|
Tortvig ·
01-Апр-09 00:04
(спустя 2 часа 26 мин.)
Цитата:
Шрифт норм. Габаритный и 30.
Для меня, с растояния 2,5 метра нормальный 36
+ люди с не идеальным зрением
Ну хоть чуть-чуть прибавь 
А 540 серию не исправишь? Там всего-то дорожку подвинуть
|
|
|
|
Slink
Стаж: 18 лет Сообщений: 3275
|
Slink ·
01-Апр-09 03:14
(спустя 3 часа)
Цитата:
Для меня, с растояния 2,5 метра нормальный 36
А чего не с 10-ти метров?
Цитата:
А 540 серию не исправишь? Там всего-то дорожку подвинуть
Нет. Во всяком случае в ближайшее время. Это не сильно заметно.
Я бы поправил сразу, только проблема в том, что с дорожкой надо двигать все сабы.
|
|
|
|
Tortvig
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 41
|
Tortvig ·
01-Апр-09 03:39
(спустя 25 мин.)
Цитата:
А чего не с 10-ти метров?
Вы вплотную к экрану телевизор смотрите? 
|
|
|
|
Slink
Стаж: 18 лет Сообщений: 3275
|
Slink ·
01-Апр-09 04:12
(спустя 33 мин.)
Для пользователей ПК/ТВ этот вариант наиболее удобен.
К тому же цвет не кислотный и должен нормально читаться.
Подсядьте на пол метра поближе в крайнем случае.
Думаю, ПК пользователям хотелось бы шрифт ещё меньше.
|
|
|
|
Tortvig
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 41
|
Tortvig ·
01-Апр-09 04:31
(спустя 18 мин., ред. 01-Апр-09 04:31)
Slink писал(а):
Я бы поправил сразу, только проблема в том, что с дорожкой надо двигать все сабы.
Сабы как раз таки будут выглядеть прекрасно. Его бы (звук) чуть назад и будет
.
Для меня (то бишь имхо) нормальный это 
|
|
|
|
Slink
Стаж: 18 лет Сообщений: 3275
|
Slink ·
01-Апр-09 04:55
(спустя 24 мин.)
А если таким шрифтом будет тройная строчка?
Пол экрана убиваем?
Цитата:
Сабы как раз таки будут выглядеть прекрасно. Его бы (звук) чуть назад и будет pic.
Собственно, я и не стал править тогда только из-за того, что сабы прекрасно выглядить не будут. =)
Я может поправлю, но явно не в ближайшее время.
|
|
|
|
Гость
|
Гость ·
01-Апр-09 20:18
(спустя 15 часов)
А у Timber Maniacs есть сайт?
|
|
|
|
Полифем
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 491
|
Полифем ·
01-Апр-09 20:24
(спустя 5 мин.)
Отправил в личку. Вообще, сайт указан в самих сабах в опенинге и легко находится через Google
|
|
|
|
Тёрн
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 791
|
Тёрн ·
01-Апр-09 21:04
(спустя 40 мин.)
Лучше спросить, почему раньше сабы красивые были, разные под каждого персонажа, а теперь всё одним типом? Или это связано с тем, что ансаб с таким шрифтом весь идёт?
|
|
|
|
Slink
Стаж: 18 лет Сообщений: 3275
|
Slink ·
02-Апр-09 09:13
(спустя 12 часов)
Нет. Это Слинк вырос и понял, что в этом нет смысла и что нормальный однотипный шрифт лучше читаем.
|
|
|
|
Полифем
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 491
|
Полифем ·
02-Апр-09 15:20
(спустя 6 часов)
|
|
|
|
Тёрн
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 791
|
Тёрн ·
02-Апр-09 19:36
(спустя 4 часа)
Полифем писал(а):
А ансаб тут причём?
Не, может, думаю, подгонка стиля текста именно под него же, вроде была... Или опять напутал?
А так, титры красивенькие были...:)
|
|
|
|
Slink
Стаж: 18 лет Сообщений: 3275
|
Slink ·
02-Апр-09 19:47
(спустя 11 мин.)
Цитата:
Не, может, думаю, подгонка стиля текста именно под него же, вроде была...
Нет. Нафиг нам он.
У них, кстати, надписи вообще не затайпсетены. А раньше они их и не переводили.
|
|
|
|
gerado
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 19
|
gerado ·
03-Апр-09 00:36
(спустя 4 часа)
Я все хотел спросить: почему "Потяма" теперь с двумя "т"?
|
|
|
|
stitchix
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 294
|
stitchix ·
03-Апр-09 01:54
(спустя 1 час 18 мин., ред. 03-Апр-09 01:54)
А как его на японском пишут (иероглифами)?
|
|
|
|
__ILIA__
Стаж: 16 лет Сообщений: 580
|
__ILIA__ ·
04-Апр-09 03:22
(спустя 1 день 1 час)
BoJlb
это вопрос или приказ?
|
|
|
|
orio-n
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 21
|
orio-n ·
04-Апр-09 10:50
(спустя 7 часов)
Полифем
А когда вы 114 серию выложите ? ( когда будет : возможность , время и желание ? )
|
|
|
|
Slink
Стаж: 18 лет Сообщений: 3275
|
Slink ·
04-Апр-09 11:35
(спустя 45 мин.)
Полифем сейчас кое-что другое переводит, так что с ДП придётся немного подождать.
|
|
|
|
BoJlb
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 42
|
BoJlb ·
05-Апр-09 19:26
(спустя 1 день 7 часов)
ищу 549 серию, откуда её можно скачать?
|
|
|
|
stitchix
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 294
|
stitchix ·
06-Апр-09 14:56
(спустя 19 часов)
Slink писал(а):
Шрифт норм. Габаритный и 30.
Обычно 26 ставят.
Видимо, просто к сабам не привык.
Хрен там 30 
Veranda, 24, жирный
|
|
|
|
orio-n
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 21
|
orio-n ·
06-Апр-09 22:16
(спустя 7 часов)
__ILIA__ Хех , да дай ты бедному BoJlb ссылку на бухту ( не вьедит ведь ,хех ) .
|
|
|
|
ProLL
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 3
|
ProLL ·
07-Апр-09 15:57
(спустя 17 часов)
Огромный респет тем, кто делает сабы! Как по мне, так это гораздо лучше плохой озвучки)) Но есть одна убедительная просьба! Не могли бы те, кто делает сабы использовать американские имена покемонов? Имхо, они гораздо лучше для уха русского человека. Это было бы идеально)
|
|
|
|
Slink
Стаж: 18 лет Сообщений: 3275
|
Slink ·
07-Апр-09 18:30
(спустя 2 часа 33 мин.)
Цитата:
Не могли бы те, кто делает сабы использовать американские имена покемонов? Имхо, они гораздо лучше для уха русского человека. Это было бы идеально)
Могли бы, но не будем.
Наш перевод делается по оригиналу. Американскую версию мы в учёт не берём.
|
|
|
|
orio-n
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 21
|
orio-n ·
07-Апр-09 19:19
(спустя 48 мин.)
Чё Полифем сюрприз часов на 10 просмотра нам готовит ( хех ) !?
|
|
|
|
Полифем
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 491
|
Полифем ·
07-Апр-09 19:43
(спустя 24 мин., ред. 07-Апр-09 19:43)
Нет, всего на полтора. Тока сюрприз будет попозже
|
|
|
|
Ричард2323
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 598
|
Ричард2323 ·
07-Апр-09 19:45
(спустя 1 мин.)
|
|
|
|
