|
|
|
DArth_Vador
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 30
|
DArth_Vador ·
12-Янв-09 10:46
(16 лет 10 месяцев назад)
СhеstеR писал(а):
JustSexNoLove писал(а):
13ая серия лежит на 1001 уже..
может выложит кто?
Выложил
|
|
|
|
lencot
Стаж: 19 лет 6 месяцев Сообщений: 10
|
lencot ·
12-Янв-09 11:40
(спустя 54 мин.)
Будьте любезны, кто зареген на Interfilm.ru, может скинуть в личку код приглашения? Буду весьма признателен.
|
|
|
|
Crystal B
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 5
|
Crystal B ·
12-Янв-09 23:53
(спустя 12 часов)
ребята, присоединяйтесь группе ♣ Любители сериала THE OFFICE (офис) ♣ в контакте, найдёте там все серии с 1 по 5 сезоны и много интересных доп. материалов и роликов
хорошего вам настроения))))
http://vkontakte.ru/club4071361
|
|
|
|
Dem801
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 106
|
Dem801 ·
13-Янв-09 01:29
(спустя 1 час 36 мин.)
Гы-ы-ы... там серии с 1 по 5 сезоны отсюда же, с торрентс.ру, и взяты..
А доп.материалы в группе есть, да.. только на английском.. я сам выложил несколько файлов неудачных дублей. Но смотреть можно, и смысл понять, в принципе, тоже.
|
|
|
|
Vorafirvud
Стаж: 17 лет Сообщений: 3
|
Vorafirvud ·
13-Янв-09 06:57
(спустя 5 часов)
Спасибо - получил огромное удовольствие! Если кому нужен саундтрек к сериалу пишите - поделюсь с радостью!
|
|
|
|
titovtih
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 26
|
titovtih ·
17-Янв-09 13:22
(спустя 4 дня)
а что 3-й сезон имеет только 13 епизодов???
|
|
|
|
Dem801
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 106
|
Dem801 ·
17-Янв-09 15:21
(спустя 1 час 58 мин.)
titovtih писал(а):
а что 3-й сезон имеет только 13 епизодов???
Озвучили только 13 эпизодов.. пока что..
К остальным есть субтитры, поищи раздачи по трекеру.
|
|
|
|
titovtih
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 26
|
titovtih ·
17-Янв-09 16:07
(спустя 46 мин.)
Dem801
а когда будет озвучено остальные серии (примерно)?...
|
|
|
|
Dem801
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 106
|
Dem801 ·
17-Янв-09 16:46
(спустя 39 мин., ред. 17-Янв-09 16:46)
titovtih писал(а):
а когда будет озвучено остальные серии (примерно)?...
Думаю, лучше спросить у того, кто озвучивает..
Я понятия не имею, когда.
|
|
|
|
TwiggyHornby
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 70
|
TwiggyHornby ·
18-Янв-09 09:27
(спустя 16 часов)
СПАСИБО !!! 13 серия самая ржачная из всех что я видел)))) я чуть не помер со смеху когда Дуайту пощечину дали ))))
|
|
|
|
Salieri-boss
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 11
|
Salieri-boss ·
30-Янв-09 19:33
(спустя 12 дней)
Спасибо за 14 серию! народ подскажите пожалуйста как называется мелодия которая у Энди на мобильнике, который Джим закинул в вентиляцию.
|
|
|
|
Dem801
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 106
|
Dem801 ·
30-Янв-09 20:53
(спустя 1 час 19 мин., ред. 30-Янв-09 20:53)
Salieri-boss писал(а):
Спасибо за 14 серию! народ подскажите пожалуйста как называется мелодия которая у Энди на мобильнике, который Джим закинул в вентиляцию.
"Rockin' Robin"
Written by Jesse Thomas
Performed by Ed Helms
Я искал в интернете.. именно такой вариант не нашёл. 
Все найденные надо править, чтобы было похоже...
Вот тут
http://www.whatsthescuttlebutt.com/theoffice.php?episode=ANY&whosaidit=Andy&a...d+Sound+Clips%21
она есть, но качество ужасное.
|
|
|
|
Salieri-boss
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 11
|
Salieri-boss ·
31-Янв-09 16:11
(спустя 19 часов)
Dem801
Спасибо за название мелодий! сэкономил время-оч признателен! 
|
|
|
|
Чендлер_Бинг
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 72
|
Чендлер_Бинг ·
06-Фев-09 01:01
(спустя 5 дней)
ОГРОМНАЯ БЛАГОДАРНОСТЬ за 14-ую серию 
посмотрю, как всегда, с удовольствием
|
|
|
|
sinful_men
Стаж: 17 лет Сообщений: 5
|
sinful_men ·
08-Фев-09 02:17
(спустя 2 дня 1 час)
по моему не хватает пару серий
|
|
|
|
E)l(aAn
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 104
|
E)l(aAn ·
15-Фев-09 13:13
(спустя 7 дней)
|
|
|
|
Ragecat
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 44
|
Ragecat ·
16-Фев-09 12:44
(спустя 23 часа)
на 1001cinema уже месяц стоит метка о том, что переведены и готовятся к релизу 14 и 15 эпизоды. 14 озвучили, а 15 все тянут. С сабами смотреть не хочу, поэтому все равно ждать перевода буду!
|
|
|
|
Гость
|
Гость ·
22-Фев-09 15:17
(спустя 6 дней)
Подскажите,первый канал только 1й сезон озвучил? и забил?
|
|
|
|
Гость
|
Гость ·
22-Фев-09 18:21
(спустя 3 часа)
а где найти? дайте ссылку плиз
|
|
|
|
Гость
|
Гость ·
22-Фев-09 18:24
(спустя 3 мин.)
а где найти? дайте ссылку плиз
|
|
|
|
Vibeman
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 296
|
Vibeman ·
22-Фев-09 18:50
(спустя 26 мин.)
Смотрел по Первому каналу. Разница, конечно, велика (имею ввиду перевод). С профессиональным дубляжом сериал просто затягивает!
|
|
|
|
Dem801
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 106
|
Dem801 ·
23-Фев-09 13:23
(спустя 18 часов)
Только профессиональным дубляжом затирают половину шуток, переводя их неадекватно, так, что смысл теряется.
|
|
|
|
sleng83
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 161
|
sleng83 ·
26-Фев-09 22:46
(спустя 3 дня)
Ага, сначала подсадят на сериал , а потом ждать заставляют
|
|
|
|
SLYrus
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 11
|
SLYrus ·
03-Мар-09 12:23
(спустя 4 дня)
Уже вчера появилась 15 серия на синеме.
|
|
|
|
juventusTEpp
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 4
|
juventusTEpp ·
03-Мар-09 18:07
(спустя 5 часов)
Пипец больше месяца прошло у них на озвучку 1 серии,вот это оперативность 8)
|
|
|
|
Ragecat
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 44
|
Ragecat ·
03-Мар-09 18:53
(спустя 45 мин.)
так когда зальют сюда 15 серию? я на 1001 не зарегана =\
|
|
|
|
Caravaggio.
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 10
|
Caravaggio. ·
04-Мар-09 04:25
(спустя 9 часов)
3 Сезон 15 серия (у счетоводов из 1001синема она идёт 16-ой)
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1596870
Правильная озвучка сериала.
|
|
|
|
DArth_Vador
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 30
|
DArth_Vador ·
05-Мар-09 09:42
(спустя 1 день 5 часов)
Сори, что не сразу скинул серии, просто находился в таком жопном городе, в котором даж инета нет Но терь всё норм, качайте 
|
|
|
|
SLYrus
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 11
|
SLYrus ·
05-Мар-09 10:35
(спустя 53 мин.)
Хм... у меня глюк, или на самом деле 0 сидов и 50 пиров? Перекачивал торрент несколько раз - и все равно так показывает.
|
|
|
|
Salieri-boss
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 11
|
Salieri-boss ·
07-Мар-09 17:22
(спустя 2 дня 6 часов)
DArth_Vador
Огромное спасибо! Очень приятно, хоть и не было давно, зато сразу две серии
|
|
|
|
