|
|
|
MizuhoSan
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 11
|
MizuhoSan ·
25-Фев-09 13:51
(15 лет 8 месяцев назад)
Хоть сам переводи неужели халтурят переводчики.
|
|
|
|
morfus2
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 507
|
morfus2 ·
26-Фев-09 17:26
(спустя 1 день 3 часа)
MizuhoSan писал(а):
халтурят переводчики
Они ждали ангийских титров от Ayako (сегодня вышли значит в ближайшие дни будет перевод 7-й)
|
|
|
|
Argrond
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 39
|
Argrond ·
27-Фев-09 01:52
(спустя 8 часов, ред. 27-Фев-09 01:52)
Matador даже на выходные не обещал успеть (занят он сильно). Абыдно... Но зато когда он сабы доделает - они будут очень добротными! А пока, кто знает англицкий, смотрим 7-ю с Аяко и 8-ю с Чихиро... Ну и естесс-но, ляпаем слюнями на клавиатуру в предвкушении 9-й...  
|
|
|
|
Марья_Яга
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 17
|
Марья_Яга ·
27-Фев-09 17:47
(спустя 15 часов)
Ну когда же, когда появится Она... Вожделенная и долгожданная следующая серия?
|
|
|
|
MizuhoSan
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 11
|
MizuhoSan ·
28-Фев-09 12:53
(спустя 19 часов)
похоже когда сабы появяться для следующей серии выше кстати написали более точно.
|
|
|
|
Argrond
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 39
|
Argrond ·
01-Мар-09 11:20
(спустя 22 часа)
Ага, а вот и сабы к 7-й серии от Matador'а! Все бегом качаем и наслаждаемся! ;D
|
|
|
|
Гость
|
Гость ·
02-Мар-09 15:42
(спустя 1 день 4 часа)
-KoFF- писал(а):
а первые 2 сезона были замечены где-нибудь в HDTVrip 1280х720, а не в двд-апскейпе?
У меня есть все серии минами в HDTVrip 1280х720.
|
|
|
|
canach12
Стаж: 17 лет Сообщений: 48
|
canach12 ·
12-Мар-09 01:54
(спустя 9 дней)
|
|
|
|
SpiritOfNight
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 109
|
SpiritOfNight ·
12-Мар-09 02:49
(спустя 55 мин.)
canach12 писал(а):
ждём ждём ждём!
Дождались. =_=
|
|
|
|
Zdvig_s
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 994
|
Zdvig_s ·
12-Мар-09 16:31
(спустя 13 часов)
да) анимеха и в правду очень веселая)
интересно как они все закончат))
|
|
|
|
morfus2
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 507
|
morfus2 ·
12-Мар-09 16:39
(спустя 7 мин.)
Zdvig_s
Думаю как всегда ничем, это изначально анимешка без какого либо смысла и сюжета. (в этом её и прелесть)
|
|
|
|
Hollow Ichigo
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 5999
|
Hollow Ichigo ·
12-Мар-09 17:03
(спустя 23 мин.)
А чего это равка восьмая так мало весит по сравнению с остальными? Я пока только качаю...
|
|
|
|
Argrond
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 39
|
Argrond ·
15-Мар-09 21:41
(спустя 3 дня, ред. 15-Мар-09 21:41)
Нет пока ни одного ансаба на 10-ю серию. На 9-ю только сегодня вечером от Nekomimi вышел (не считая Chihiro). А уже 11-я на носу.  Блиин, чё ж так долго англицкие камрады копошатся?.. Короче, раньше вторника, а то и среды 9-й на русском ждать не стоит.
|
|
|
|
morfus2
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 507
|
morfus2 ·
15-Мар-09 21:50
(спустя 8 мин.)
Argrond писал(а):
не считая Chihiro
Не понимаю вот эту ненависть к Chihiro, да, было дело, когда-то Chihiro это был один переводчик с "кетайского" спидсаба, да было плохо, но это давно в прошлом...
Переводы (а переводчиков там теперь несколько) у них сейчас просто отличные... (а уж для тех кто понимает "американский" а не "британский" английский тут и вообще полный улёт...)
|
|
|
|
Argrond
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 39
|
Argrond ·
16-Мар-09 03:22
(спустя 5 часов)
morfus2 писал(а):
Argrond писал(а):
не считая Chihiro
Не понимаю вот эту ненависть к Chihiro, да, было дело, когда-то Chihiro это был один переводчик с "кетайского" спидсаба, да было плохо, но это давно в прошлом...
Переводы (а переводчиков там теперь несколько) у них сейчас просто отличные... (а уж для тех кто понимает "американский" а не "британский" английский тут и вообще полный улёт...)
Да не вопрос... Я разве сказал, что я лично ненавижу Чихиро? Отнюдь.  Иначе бы с ними не смотрел. Просто исправляться они начали не так давно, а прошлых прегрешений им многие (ф)ансабберы так до сих пор и не простили... Я пока тоже, по старой привычке, дожидаюсь ещё одного ансаба - для сверки. Всё же доверяй, но проверяй...  Однако у Чихиро тенденция к прогрессу определённо наблюдается. В частности, в Минами-ке они всего в нескольких местах неточности допустили, и в некоторых моментах есть проблемы с отображением (у меня) их хардсаба (реплики не отображаются, хотя присутствуют). А так очень даже ничего.
|
|
|
|
morfus2
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 507
|
morfus2 ·
16-Мар-09 10:52
(спустя 7 часов, ред. 16-Мар-09 10:52)
Мне куда больше обидно что не существует российского спидсаба (т.е который бы по скорости конкурировал с ансаберами, а не переводил с них) ну очень мне жалко что нет во всей россии ни одного человека который знал бы японский и в тоже время любил аниме... (чаще всего либо одно либо другое...)
|
|
|
|
Melb08
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 3
|
Melb08 ·
18-Мар-09 19:29
(спустя 2 дня 8 часов)
что нибудь слышно о сабах к 9 и 10 сериям?(
|
|
|
|
Argrond
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 39
|
Argrond ·
19-Мар-09 14:09
(спустя 18 часов)
Melb08 писал(а):
что нибудь слышно о сабах к 9 и 10 сериям?(
Пока неизвестно. Матадор, я так понял, ждёт ансаба от Аяко, а те, в свою очередь, пока молчат. Кто там на Фансабе зареген, может попробовать уговорить Matadora по Некомими или Чихиро делать (Чихиро уже даже 11 перевёл и выложил). Ну а пока запасаемся терпения и ждём...
|
|
|
|
Hollow Ichigo
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 5999
|
Hollow Ichigo ·
24-Мар-09 19:21
(спустя 5 дней)
В пору сразу 9 и 10 серии выкладывать.))
|
|
|
|
Hollow Ichigo
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 5999
|
Hollow Ichigo ·
29-Мар-09 04:23
(спустя 4 дня)
Мне кажется, или в этот понедельник транслируется последняя серия?)
|
|
|
|
morfus2
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 507
|
morfus2 ·
29-Мар-09 15:46
(спустя 11 часов)
Hollow Ichigo
Боюсь что не кажется...
|
|
|
|
Argrond
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 39
|
Argrond ·
30-Мар-09 18:35
(спустя 1 день 2 часа)
Hollow Ichigo писал(а):
Мне кажется, или в этот понедельник транслируется последняя серия?)
Да. Моя в трауре... Последняя серия пройдёт, а дальше - неизвестность. Впору мангу начинать читать. Но я до последнего буду надеяться, что в начале 2010-го года традиционно уже стартует следующий (4-й) сезон "Сестёр Минами". После того, что было в 3-м, глупо не сделать продолжение - серии расхватываются, как горячие пирожки на базаре, и съедаются (смотрятся) они на одном дыхании. Как писал один мой знакомый, no Minami-ke - no life...
|
|
|
|
morfus2
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 507
|
morfus2 ·
30-Мар-09 20:15
(спустя 1 час 39 мин., ред. 30-Мар-09 20:15)
Argrond писал(а):
no Minami-ke - no life...
+100 без вопросов
Я бы хотел чтоб семейка Minami как Симпсоны, шли и конца бы видно не было...
Японского (почти) не знаю но серию последнюю посмотрел (фраз 5-6 понял только) прекрасная добрая серия как и все все все остальные серии
|
|
|
|
kler_boo
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 10
|
kler_boo ·
01-Апр-09 16:12
(спустя 1 день 19 часов)
Cупер аниме!Посмотрев 1й сезон была приятно удивлена,посмотрев 2й разочарована(так как рисовка персонажей очень изменилась, да и характер тоже)...
Сегодня начала смотреть третий!!!Ну я просто счастлива! Рисовка как у первого сезона, выдержан характер(хоть персонажи поменялись заметно), а сюжет очень даже нравится!
Спасибо!
|
|
|
|
Argrond
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 39
|
Argrond ·
02-Апр-09 14:31
(спустя 22 часа)
Ну что, дорогие почитатели Чиаки, Каны, Харуки, Хаями- и Хосака-сэмпай, братьев Минами, Хитоми, Юу и Ко. Возрадуемся же! По непроверенной пока информации, в первый день лета ожидается показ Minami-ke OVА - первая овашка из серии Сестёр Минами! Что там будет, и сколь продолжительной она окажется - неизвестно, но главное радует - дело сестёр Минами живёт! Ура!!!
|
|
|
|
Jem Revan
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 70
|
Jem Revan ·
03-Апр-09 02:01
(спустя 11 часов, ред. 03-Апр-09 09:52)
I had a dream where "Minami-ke" disappeared  Не-е-е-т! Хочу новый сезон! 
|
|
|
|
SpiritOfNight
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 109
|
SpiritOfNight ·
03-Апр-09 12:16
(спустя 10 часов)
Hollow Ichigo писал(а):
В пору сразу 9 и 10 серии выкладывать.))
Доставляем. 9 серия с переводом densetsu danshi A.
|
|
|
|
pavlus777
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 529
|
pavlus777 ·
04-Апр-09 19:40
(спустя 1 день 7 часов)
Кто знает,где на инглише сабы взять на оставшиеся серии?
|
|
|
|
SpiritOfNight
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 109
|
SpiritOfNight ·
05-Апр-09 13:10
(спустя 17 часов, ред. 05-Апр-09 13:10)
10 серия с переводом densetsu danshi A (спасибо ему).
10 серия Zero-raws есть только в варианте Divx685, нету h264 AAC (ни в irc://irc.moeotaku.com/Zero-Raws ни на различных трекерах)
pavlus777 писал(а):
Кто знает,где на инглише сабы взять на оставшиеся серии?
В mkv от Chihiro-Sprocket есть софтсаб (английский).
|
|
|
|
45ns291
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 430
|
45ns291 ·
06-Апр-09 14:26
(спустя 1 день 1 час)
Спасибо! Наконец-то дождался почти полного выхода третьего сезона. Осталось подождать всего 3 серии, ну ничего... подождём. Спасибо раздающим.
|
|
|
|
