Роковые письма / Письма красным / Red Letters
Страна: США
Жанр: детектив
Год выпуска: 2000
Продолжительность: 01:38:12
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый)
Юрий Живов
-Красные письма-
Перевод 2: Одноголосый закадровый
-Кровавые надписи-
Перевод 3: Профессиональный (двухголосый закадровый)
-Роковые письма-
Субтитры: английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Брэдли Бэттерсби / Bradley Battersby
В ролях: Питер Койот, Настасья Кински, Першия Уайт, Пол Глисон, Эрни Хадсон, Стив Монро
Описание: Профессор колледжа Деннис Бурк обнаруживает в своих новых апартаментах стопку писем, адресованных прежнему постояльцу. Их автор, девушка Лидия, находится в тюрьме.
Заинтригованный содержанием этих посланий профессор решает навестить ее и влюбляется с первого взгляда. Лидия утверждает, что ее посадили в тюрьму за убийство, которого она не совершала.
Вскоре ей удается бежать, и она обращается к Деннису за помощью. У профессора и его возлюбленной совсем немного времени, чтобы доказать ее невиновность. Если, конечно, она действительно невиновна…
Доп. информация:
Дорожку с переводом VO синхронизировал ale_x2008
За оцифрованную с VHS дорожку благодарим - d_rocker
Релиз
Сэмпл: http://sendfile.su/1721030
Качество видео: DVDRemux
Формат видео: MKV
Видео: MPEG2 Video 720x576 (4:3) 25fps Bit rate 4 998 kb/s
Аудио: AC3 Dolby Digital, 48000Hz, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps avg
Аудио 2: AC3 Dolby Digital, 48000Hz, 2/0 (L,R) ch (mono), 192 kbps avg
Аудио 3: Dolby AC3 48000Hz 6ch 448kbps DVO
Аудио 4: AC3 Dolby Digital, 48000Hz, 2/0 (L,R) ch, 384 kbps avg
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
Роковые письма (Red Letters) DVDRemux [by Edich2].mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 4.27 GiB
Duration : 1 h 38 min
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 6 221 kb/s
Frame rate : 25.000 FPS
Encoded date : 2025-07-18 03:37:27 UTC
Writing application : mkvmerge v71.0.0 ('Altitude') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1
Video
ID : 1
ID in the original source m : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Format profile : Main@Main
Format settings : CustomMatrix / BVOP
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, Matrix : Custom
Format settings, GOP : M=3, N=15
Format settings, picture st : Frame
Codec ID : V_MPEG2
Codec ID/Info : MPEG 1 or 2 Video
Duration : 1 h 38 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 4 998 kb/s
Maximum bit rate : 9 330 kb/s
Width : 720 pixels
Height : 576 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 25.000 FPS
Standard : PAL
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Interlaced
Scan order : Top Field First
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.482
Time code of first frame : 00:00:00:00
Time code source : Group of pictures header
GOP, Open/Closed : Open
GOP, Open/Closed of first f : Closed
Stream size : 3.43 GiB (80%)
Writing library : Created by NeMpeg2Enc (2015-11-08T11-57-01)
Language : English
Default : No
Forced : No
Original source medium : DVD-Video
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 38 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 135 MiB (3%)
Title : AVO Живов
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 38 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 135 MiB (3%)
Title : VO
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
ID in the original source m : 189 (0xBD)128 (0x80)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 38 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 315 MiB (7%)
Title : DVO
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : DVD-Video
Audio #4
ID : 6
ID in the original source m : 189 (0xBD)129 (0x81)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 38 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 270 MiB (6%)
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : DVD-Video
Text
ID : 5
ID in the original source m : 189 (0xBD)32 (0x20)
Format : VobSub
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_VOBSUB
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on DVDs
Duration : 1 h 34 min
Bit rate : 9 123 b/s
Frame rate : 0.359 FPS
Count of elements : 2035
Stream size : 6.17 MiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Original source medium : DVD-Video
