Планета обезьян: Новое царство / Kingdom of the Planet of the Apes (Уэс Болл / Wes Ball) [2024, США, Австралия, Фантастика, боевик, приключения, триллер, драма, BDRemux 1080p] Dub (MovieDalen, RHS) + MVO (Jaskier, LostFilm, HDrezka) + VO (Есарев) + Ukr + Original (Eng) + Sub (rus, ukr, eng)

Страницы:  1
Ответить  Кино, Видео и ТВ » HD Video » Зарубежное кино (HD Video)
 

pk5360114

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 6453

pk5360114 · 31-Авг-24 17:11 (10 месяцев назад, ред. 31-Авг-24 17:12)

Планета обезьян: Новое царство / Kingdom of the Planet of the Apes

Страна: США, Австралия
Жанр: Фантастика, боевик, приключения, триллер, драма
Год выпуска: 2024
Продолжительность: 02:24:47
Перевод 1: Профессиональный (дублированный) | MovieDalen
Перевод 2: Любительский (дублированный) | Red Head Sound
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) | Jaskier
Перевод 4: Профессиональный (многоголосый закадровый) | LostFilm
Перевод 5: Профессиональный (многоголосый закадровый) | HDrezka Studio
Перевод 6: Одноголосый закадровый | Дмитрий Есарев
Cубтитры: Русские (Forced, Full), Украинские (Forced, Full), Английские (Forced, Full, SDH)
Оригинальная аудиодорожка: Английский
*** Исходный ремукс скачан в сети у пользователя walledol.
Режиссёр: Уэс Болл / Wes Ball
В ролях: Оуэн Тиг, Питер Макон, Фрейя Аллан, Кевин Дюран, Трэвис Джеффри, Уильям Х. Мэйси, Дичен Лакмэн, Ика Дэрвилл, Лидия Пекхэм, Нил Сэндилэндс, Сара Вайсман
Описание: Несколько поколений после правления Цезаря. Обезьяны являются доминирующим видом, живущим в гармонии, а люди вынуждены оставаться в тени. Пока новый тиранический лидер обезьян строит свою империю, один молодой шимпанзе отправляется в путешествие, которое заставит его усомниться во всём, что он знал о прошлом, и сделать выбор, который определит будущее как обезьян, так и людей.
Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV
Видео: AVC/H.264, 1920x1080, 26.7 Mbps, 23.976 fps
Аудио 1: Русский | AC-3, 6 ch, 448 Kbps, 48.0 kHz Dub MovieDalen
Аудио 2: Русский | AC-3, 2.0 ch, 256 Kbps, 48.0 kHz Dub Red Head Sound
Аудио 3: Русский | E-AC-3, 6 ch, 768 Kbps, 48.0 kHz MVO Jaskier
Аудио 4: Русский | E-AC-3, 6 ch, 768 Kbps, 48.0 kHz MVO LostFilm
Аудио 5: Русский | AC-3, 2.0 ch, 192 Kbps, 48.0 kHz MVO HDrezka Studio
Аудио 6: Русский | AC-3, 6 ch, 640 Kbps, 48.0 kHz VO Д. Есарев
Аудио 7: Украинский | AC-3, 6 ch, 384 Kbps, 48.0 kHz Dub Postmodern
Аудио 8: Английский | TrueHD, 8.0 ch, 4069 Kbps, 48.0 kHz
Аудио 9: Английский | AC-3, 6 ch, 640 Kbps, 48.0 kHz
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
Код:

General
Unique ID                                : 322836407424361797520684644063074198229 (0xF2E007C995D66734773A7444055E22D5)
Complete name                            : /Volumes/Promise Pegasus/Kingdom.of.the.Planet.of.the.Apes.2024.BDRemux.1080p.pk.mkv
Format                                   : Matroska
Format version                           : Version 4
File size                                : 35.3 GiB
Duration                                 : 2 h 24 min
Overall bit rate mode                    : Variable
Overall bit rate                         : 34.9 Mb/s
Frame rate                               : 23.976 FPS
Movie name                               : Kingdom of the Planet of the Apes 2024 BDRemux 1080p pk
Encoded date                             : 2024-08-31 11:29:58 UTC
Writing application                      : mkvmerge v84.0 ('Sleeper') 64-bit
Writing library                          : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1
Video
ID                                       : 1
Format                                   : AVC
Format/Info                              : Advanced Video Codec
Format profile                           : High@L4.1
Format settings                          : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC                   : Yes
Format settings, Reference frames        : 4 frames
Format settings, Slice count             : 4 slices per frame
Codec ID                                 : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                                 : 2 h 24 min
Bit rate mode                            : Variable
Bit rate                                 : 26.7 Mb/s
Maximum bit rate                         : 35.2 Mb/s
Width                                    : 1 920 pixels
Height                                   : 1 080 pixels
Display aspect ratio                     : 16:9
Frame rate mode                          : Constant
Frame rate                               : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space                              : YUV
Chroma subsampling                       : 4:2:0
Bit depth                                : 8 bits
Scan type                                : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)                       : 0.537
Time code of first frame                 : 00:59:59:00
Stream size                              : 27.0 GiB (76%)
Language                                 : English
Default                                  : Yes
Forced                                   : No
Audio #1
ID                                       : 2
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Commercial name                          : Dolby Digital
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 2 h 24 min
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 448 kb/s
Channel(s)                               : 6 channels
Channel layout                           : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate                            : 48.0 kHz
Frame rate                               : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 464 MiB (1%)
Title                                    : Russian Dub Movie Dubbing
Language                                 : Russian
Service kind                             : Complete Main
Default                                  : Yes
Forced                                   : No
Dialog Normalization                     : -24 dB
compr                                    : -0.28 dB
cmixlev                                  : -3.0 dB
surmixlev                                : -3 dB
dmixmod                                  : Lo/Ro
ltrtcmixlev                              : -3.0 dB
ltrtsurmixlev                            : -3.0 dB
lorocmixlev                              : -3.0 dB
lorosurmixlev                            : -3.0 dB
dialnorm_Average                         : -24 dB
dialnorm_Minimum                         : -24 dB
dialnorm_Maximum                         : -24 dB
Audio #2
ID                                       : 3
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Commercial name                          : Dolby Digital
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 2 h 24 min
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 256 kb/s
Channel(s)                               : 2 channels
Channel layout                           : L R
Sampling rate                            : 48.0 kHz
Frame rate                               : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 265 MiB (1%)
Title                                    : Russian Dub Red Head Sound
Language                                 : Russian
Service kind                             : Complete Main
Default                                  : No
Forced                                   : No
Dialog Normalization                     : -27 dB
compr                                    : -0.28 dB
ltrtcmixlev                              : -3.0 dB
ltrtsurmixlev                            : -3.0 dB
lorocmixlev                              : -3.0 dB
lorosurmixlev                            : -3.0 dB
dialnorm_Average                         : -27 dB
dialnorm_Minimum                         : -27 dB
dialnorm_Maximum                         : -27 dB
Audio #3
ID                                       : 4
Format                                   : E-AC-3
Format/Info                              : Enhanced AC-3
Commercial name                          : Dolby Digital Plus
Codec ID                                 : A_EAC3
Duration                                 : 2 h 24 min
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 768 kb/s
Channel(s)                               : 6 channels
Channel layout                           : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate                            : 48.0 kHz
Frame rate                               : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 795 MiB (2%)
Title                                    : Russian MVO Jaskier
Language                                 : Russian
Service kind                             : Complete Main
Default                                  : No
Forced                                   : No
Dialog Normalization                     : -26 dB
compr                                    : -0.28 dB
dmixmod                                  : Lo/Ro
ltrtcmixlev                              : -3.0 dB
ltrtsurmixlev                            : -3.0 dB
lorocmixlev                              : -3.0 dB
lorosurmixlev                            : -3.0 dB
dialnorm_Average                         : -26 dB
dialnorm_Minimum                         : -26 dB
dialnorm_Maximum                         : -26 dB
Audio #4
ID                                       : 5
Format                                   : E-AC-3
Format/Info                              : Enhanced AC-3
Commercial name                          : Dolby Digital Plus
Codec ID                                 : A_EAC3
Duration                                 : 2 h 24 min
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 768 kb/s
Channel(s)                               : 6 channels
Channel layout                           : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate                            : 48.0 kHz
Frame rate                               : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 795 MiB (2%)
Title                                    : Russian MVO LostFilm
Language                                 : Russian
Service kind                             : Complete Main
Default                                  : No
Forced                                   : No
Dialog Normalization                     : -27 dB
compr                                    : -0.28 dB
dmixmod                                  : Lo/Ro
ltrtcmixlev                              : -3.0 dB
ltrtsurmixlev                            : -3.0 dB
lorocmixlev                              : -3.0 dB
lorosurmixlev                            : -3.0 dB
dialnorm_Average                         : -27 dB
dialnorm_Minimum                         : -27 dB
dialnorm_Maximum                         : -27 dB
Audio #5
ID                                       : 6
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Commercial name                          : Dolby Digital
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 2 h 24 min
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 192 kb/s
Channel(s)                               : 2 channels
Channel layout                           : L R
Sampling rate                            : 48.0 kHz
Frame rate                               : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 199 MiB (1%)
Title                                    : Russian MVO HDrezka Studio
Language                                 : Russian
Service kind                             : Complete Main
Default                                  : No
Forced                                   : No
Dialog Normalization                     : -31 dB
compr                                    : -0.28 dB
dsurmod                                  : Not Dolby Surround encoded
ltrtcmixlev                              : 3.0 dB
ltrtsurmixlev                            : 3.0 dB
lorocmixlev                              : 3.0 dB
lorosurmixlev                            : 3.0 dB
dialnorm_Average                         : -31 dB
dialnorm_Minimum                         : -31 dB
dialnorm_Maximum                         : -31 dB
Audio #6
ID                                       : 7
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Commercial name                          : Dolby Digital
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 2 h 24 min
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 640 kb/s
Channel(s)                               : 6 channels
Channel layout                           : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate                            : 48.0 kHz
Frame rate                               : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 663 MiB (2%)
Title                                    : Russian VO Д. Есарев
Language                                 : Russian
Service kind                             : Complete Main
Default                                  : No
Forced                                   : No
Dialog Normalization                     : -25 dB
compr                                    : -0.28 dB
cmixlev                                  : -3.0 dB
surmixlev                                : -3 dB
dmixmod                                  : Lo/Ro
ltrtcmixlev                              : -3.0 dB
ltrtsurmixlev                            : -3.0 dB
lorocmixlev                              : -3.0 dB
lorosurmixlev                            : -3.0 dB
dialnorm_Average                         : -25 dB
dialnorm_Minimum                         : -25 dB
dialnorm_Maximum                         : -25 dB
Audio #7
ID                                       : 8
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Commercial name                          : Dolby Digital
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 2 h 24 min
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 384 kb/s
Channel(s)                               : 6 channels
Channel layout                           : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate                            : 48.0 kHz
Frame rate                               : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 398 MiB (1%)
Title                                    : Ukrainian Dub Postmodern
Language                                 : Ukrainian
Service kind                             : Complete Main
Default                                  : No
Forced                                   : No
Dialog Normalization                     : -27 dB
compr                                    : -0.28 dB
cmixlev                                  : -3.0 dB
surmixlev                                : -3 dB
dmixmod                                  : Lo/Ro
ltrtcmixlev                              : -3.0 dB
ltrtsurmixlev                            : -3.0 dB
lorocmixlev                              : -3.0 dB
lorosurmixlev                            : -3.0 dB
dialnorm_Average                         : -27 dB
dialnorm_Minimum                         : -27 dB
dialnorm_Maximum                         : -27 dB
Audio #8
ID                                       : 9
Format                                   : MLP FBA 16-ch
Format/Info                              : Meridian Lossless Packing FBA with 16-channel presentation
Commercial name                          : Dolby TrueHD with Dolby Atmos
Codec ID                                 : A_TRUEHD
Duration                                 : 2 h 24 min
Bit rate mode                            : Variable
Bit rate                                 : 4 069 kb/s
Maximum bit rate                         : 6 063 kb/s
Channel(s)                               : 8 channels
Channel layout                           : L R C LFE Ls Rs Lb Rb
Sampling rate                            : 48.0 kHz
Frame rate                               : 1 200.000 FPS (40 SPF)
Compression mode                         : Lossless
Stream size                              : 4.11 GiB (12%)
Title                                    : English Original TrueHD
Language                                 : English
Default                                  : No
Forced                                   : No
Number of dynamic objects                : 13
Bed channel count                        : 1 channel
Bed channel configuration                : LFE
Audio #9
ID                                       : 10
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Commercial name                          : Dolby Digital
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 2 h 24 min
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 640 kb/s
Channel(s)                               : 6 channels
Channel layout                           : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate                            : 48.0 kHz
Frame rate                               : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 663 MiB (2%)
Title                                    : English Original
Language                                 : English
Service kind                             : Complete Main
Default                                  : No
Forced                                   : No
Dialog Normalization                     : -27 dB
compr                                    : -0.28 dB
cmixlev                                  : -3.0 dB
surmixlev                                : -6 dB
dmixmod                                  : Lo/Ro
ltrtcmixlev                              : -3.0 dB
ltrtsurmixlev                            : -4.5 dB
lorocmixlev                              : -3.0 dB
lorosurmixlev                            : -4.5 dB
dialnorm_Average                         : -27 dB
dialnorm_Minimum                         : -27 dB
dialnorm_Maximum                         : -27 dB
Text #1
ID                                       : 11
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Duration                                 : 2 h 13 min
Bit rate                                 : 0 b/s
Frame rate                               : 0.003 FPS
Count of elements                        : 20
Stream size                              : 757 Bytes (0%)
Title                                    : Russian forced
Language                                 : Russian
Default                                  : Yes
Forced                                   : No
Text #2
ID                                       : 12
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Duration                                 : 2 h 15 min
Bit rate                                 : 31 b/s
Frame rate                               : 0.117 FPS
Count of elements                        : 949
Stream size                              : 30.8 KiB (0%)
Title                                    : Russian full
Language                                 : Russian
Default                                  : No
Forced                                   : No
Text #3
ID                                       : 13
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Duration                                 : 2 h 13 min
Bit rate                                 : 1 b/s
Frame rate                               : 0.003 FPS
Count of elements                        : 25
Stream size                              : 1.19 KiB (0%)
Title                                    : Ukrainian forced
Language                                 : Ukrainian
Default                                  : No
Forced                                   : No
Text #4
ID                                       : 14
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Duration                                 : 2 h 24 min
Bit rate                                 : 28 b/s
Frame rate                               : 0.110 FPS
Count of elements                        : 954
Stream size                              : 29.8 KiB (0%)
Title                                    : Ukrainian full
Language                                 : Ukrainian
Default                                  : No
Forced                                   : No
Text #5
ID                                       : 15
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Duration                                 : 2 h 9 min
Bit rate                                 : 0 b/s
Frame rate                               : 0.002 FPS
Count of elements                        : 12
Stream size                              : 178 Bytes (0%)
Title                                    : English forced
Language                                 : English
Default                                  : No
Forced                                   : No
Text #6
ID                                       : 16
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Duration                                 : 2 h 11 min
Bit rate                                 : 17 b/s
Frame rate                               : 0.118 FPS
Count of elements                        : 932
Stream size                              : 17.0 KiB (0%)
Title                                    : English full
Language                                 : English
Default                                  : No
Forced                                   : No
Text #7
ID                                       : 17
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Duration                                 : 2 h 21 min
Bit rate                                 : 25 b/s
Frame rate                               : 0.161 FPS
Count of elements                        : 1374
Stream size                              : 27.0 KiB (0%)
Title                                    : English SDH
Language                                 : English
Default                                  : No
Forced                                   : No
Menu
00:00:00.000                             : en:Chapter 01
00:02:30.358                             : en:Chapter 02
00:08:44.232                             : en:Chapter 03
00:10:51.651                             : en:Chapter 04
00:18:51.547                             : en:Chapter 05
00:31:36.102                             : en:Chapter 06
00:38:30.850                             : en:Chapter 07
00:48:16.560                             : en:Chapter 08
00:55:36.416                             : en:Chapter 09
01:04:44.755                             : en:Chapter 10
01:12:53.786                             : en:Chapter 11
01:16:39.136                             : en:Chapter 12
01:25:27.372                             : en:Chapter 13
01:33:18.593                             : en:Chapter 14
01:36:32.203                             : en:Chapter 15
01:49:20.720                             : en:Chapter 16
01:55:11.988                             : en:Chapter 17
02:05:07.374                             : en:Chapter 18
02:09:39.229                             : en:Chapter 19
02:16:35.896                             : en:Chapter 20
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Maxx Poverinov

Top Seed 03* 160r

Стаж: 14 лет 4 месяца

Сообщений: 2658

Maxx Poverinov · 06-Сен-24 16:44 (спустя 5 дней, ред. 06-Сен-24 17:34)

23-Июл-24 02:57 писал(а):
Конечно не сравнить с фильмами 11-го, 14-го и 17-го годов, но графика тут и правда безподобная. Сюжет так себе, на троечку, да и затянут сильно, первый час фильма можно сказать вообще не о чём. Один раз конечно посмотреть стоит, но в коллекции у себя его точно не оставлю, в отличии от вышеупомянутой трилогии, которая держит у экрана, что даже нет желания отойти чайку попить.
Всё-таки хороший фильм получился.
Со второго раза понравился. Забрал в коллекцию.
pk5360114, благодарю Вас за раздачу.
[Профиль]  [ЛС] 

Pavlin67

Стаж: 16 лет

Сообщений: 301

Pavlin67 · 09-Сен-24 01:20 (спустя 2 дня 8 часов, ред. 09-Сен-24 01:20)

Я сделал другой ремукс себе: этот видеоряд и дорога TrueHD 7.1 от блюрика Cilectiy.
Аудио03: TrueHD+Atmos, 7.1 ch, 4479 Кбит/с, дублированный MovieDalen RusAtmos, русский
Цитата:
Форсированные субтитры включаются автоматически при выборе русской дорожки.
Реавторинг сделан мной с помощью bd demuxer, scenarist uhd, photoshop.
Работоспособность проверена на zidoo z9x и dvdfab player.
Вытащил из UHD BDRemux на Кинозале
Кому надо, на моём https://cloud.mail.ru/public/xMuv/Yk3HBGq12
[Профиль]  [ЛС] 

Maxx Poverinov

Top Seed 03* 160r

Стаж: 14 лет 4 месяца

Сообщений: 2658

Maxx Poverinov · 09-Сен-24 12:55 (спустя 11 часов, ред. 09-Сен-24 17:42)

Pavlin67 писал(а):
86682398дублированный MovieDalen
Дубляж от Red Head Sound конечно в не конкуренции. Уже не на одном фильме / мультфильме проверено, они лучшие.
[Профиль]  [ЛС] 

stanislad

Старожил

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 1157

stanislad · 13-Сен-24 11:18 (спустя 3 дня)

Телевизор тормозит, хуйня релиз.
[Профиль]  [ЛС] 

Maxx Poverinov

Top Seed 03* 160r

Стаж: 14 лет 4 месяца

Сообщений: 2658

Maxx Poverinov · 13-Сен-24 11:51 (спустя 32 мин., ред. 13-Сен-24 11:51)

stanislad писал(а):
86698218Телевизор тормозит, хуйня релиз.
М, ещё один, который считает, что встройка в телек заточена для воспроизведения подобного контента)
p.s. проверил на Dune HD Max и Dune HD Homatics Box R 4K Plus ничего не тормозит.
[Профиль]  [ЛС] 

John_Kar

Стаж: 6 лет 9 месяцев

Сообщений: 9

John_Kar · 15-Сен-24 01:34 (спустя 1 день 13 часов)

Maxx Poverinov писал(а):
86683630
Pavlin67 писал(а):
86682398дублированный MovieDalen
Дубляж от Red Head Sound конечно в не конкуренции. Уже не на одном фильме / мультфильме проверено, они лучшие.
Жаль, что только 2-канальный звук. На системах 5.1 не вариант в такой озвучке слушать, ибо звука из задних колонок не будет.
[Профиль]  [ЛС] 

Maxx Poverinov

Top Seed 03* 160r

Стаж: 14 лет 4 месяца

Сообщений: 2658

Maxx Poverinov · 15-Сен-24 11:00 (спустя 9 часов)

John_Kar
Да это всего лишь вопрос времени. Скоро, я думаю, будет нормальный звук от данной конторы.
[Профиль]  [ЛС] 

Demolution Man

Старожил

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 707

Demolution Man · 22-Дек-24 08:00 (спустя 3 месяца 6 дней)

Maxx Poverinov писал(а):
86707066John_Kar
Да это всего лишь вопрос времени. Скоро, я думаю, будет нормальный звук от данной конторы.
От этих пиратов халтурщиков-профессионалов "с теми самыми голосами" перевод сразу из файла удалять. Действительно нормальных переводов у них мало, и те случайно такими получились. Так что без разницы какой звук 2.0 или 5.1. Хотя и у этой конторы есть свои поклонники и фанаты. Тоже когда-то ждал их перевода, но раз опрокинули, два кинули, три разочаровали и теперь либо официальный дубляж от MovieDalen и подобных контор, либо Flarrow Films, TVShows и LostFilm.
[Профиль]  [ЛС] 

Maxx Poverinov

Top Seed 03* 160r

Стаж: 14 лет 4 месяца

Сообщений: 2658

Maxx Poverinov · 22-Дек-24 10:34 (спустя 2 часа 33 мин.)

Demolution Man писал(а):
87152395От этих пиратов халтурщиков-профессионалов "с теми самыми голосами" перевод сразу из файла удалять. Действительно нормальных переводов у них мало, и те случайно такими получились.
Я не знаю как вы слушаете, но это и есть (как я считаю) официальный русский дубляж. А неофициальным его называют, так как конторы типа Paramount, Universal, 20 Century Fox, Disney и т.д... ушли из России и запретили показ в кинотеатрах своих фильмов.
Demolution Man писал(а):
87152395дубляж от MovieDalen
Вот это уж точно - полное дно.
Demolution Man писал(а):
87152395Так что без разницы какой звук 2.0 или 5.1.
Я уж лучше буду смотреть фильмы в 2.0 но с хорошим профессиональным дубляжом с хорошо подобранными к типажам актёров голосами от Red Head Sound, чем в этом говёном MovieDalen.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить Главная » Кино, Видео и ТВ » HD Video » Зарубежное кино (HD Video)
Loading...
Error