Блуждающая пуля / Hollow Point (Сидни Дж. Фьюри / Sidney J. Furie) [1996, Канада, США, боевик, триллер, комедия, криминал, DVD5] VO + Original Eng

Страницы:  1
Ответить
 

oleg-k

Top Seed 03* 160r

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 1768

oleg-k · 09-Фев-08 22:13 (17 лет 5 месяцев назад, ред. 18-Мар-10 02:01)

Блуждающая пуля / Hollow Point
Страна: Канада, США
Студия: Astral Programming Enterprises
Жанр: боевик, триллер, комедия, криминал
Год выпуска: 1996
Продолжительность: 01:38:24
Перевод: Одноголосый, закадровый
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: английская
Режиссер: Сидни Дж. Фьюри / Sidney J. Furie
В ролях: Томас Йен Гриффит, Тиа Каррере, Джон Литгоу, Дональд Сазерленд, Дэвид Хемблен, Карл Алакки, Роберт Ито, Андреас Апергис, Лиза Бронвин Мур, Климент Денчев
Описание: Агент ФБР Диана Норвуд и агент отдела по борьбе с наркотиками Макс Пэриш охотятся за Ливингстоном, главой итало-русско-китайской мафии, которому необходимо переправить огромную сумму наличных в оффшорные банки. Тот, кто произведет арест, сможет употребить конфискованные деньги на нужды своей конторы, поэтому охота превращается в жестокую конкуренцию.
Меню: есть, статичное
Тип релиза: DVD5
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR
Аудио: Russian / Dolby Digital / 2.0 / 48 kHz / 256 kbps, М. Гришин (Бигыч)
Аудио 2: English / Dolby Digital / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
DVDInfo

Title: Bullet
Disk size: 3.82 Gb ( 4 002 810,00 KBytes )
DVD Type: DVD-5
Enabled regions: 1,2,3,4,5,6,7,8
VTS_01:
Title Play Length: 01:38:24
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio (2):
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles (0)
Audio #1: AC3, 2/0 (L,R) ch, 256 kbps, Delay 0 mSec
Audio #2: AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
Скриншоты меню
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

otec74

Стаж: 19 лет 2 месяца

Сообщений: 332


otec74 · 10-Фев-08 06:09 (спустя 7 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)

oleg-k писал(а):
Перевод: Профессиональный (одноголосый) (Бигыч)
А кто такой Бигыч ?
За фильм спасибо.
[Профиль]  [ЛС] 

oleg-k

Top Seed 03* 160r

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 1768

oleg-k · 10-Фев-08 10:31 (спустя 4 часа, ред. 20-Апр-16 14:31)

Пожалуйста!
Бигыч - переводчик. Издание DVD select.
[Профиль]  [ЛС] 

svserg

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 34


svserg · 10-Фев-08 19:53 (спустя 9 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)

судя по скринам и размеру фильма - качество ужасное
[Профиль]  [ЛС] 

oleg-k

Top Seed 03* 160r

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 1768

oleg-k · 10-Фев-08 21:16 (спустя 1 час 23 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

svserg писал(а):
судя по скринам и размеру фильма - качество ужасное
И не говори, ужас просто :). А если серьезно, если у вас есть лучше, да еще с переводом Гаврилова, выкладывайте, не жмитесь, с руками же оторвут.
Пока что, это единственный русскоязычный вариант этого фильма на DVD.
[Профиль]  [ЛС] 

otec74

Стаж: 19 лет 2 месяца

Сообщений: 332


otec74 · 10-Фев-08 21:50 (спустя 33 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

svserg а что ужасного то ? для диска того времени _ более чем, да ещё и в авторке.
oleg-k +1
[Профиль]  [ЛС] 

oleg-k

Top Seed 03* 160r

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 1768

oleg-k · 11-Фев-08 00:01 (спустя 2 часа 11 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

otec74
Спасибо за поддержку. А то блин обидно, хочешь поделится чем нибудь редким, причем абсолютно безвозмездно, так нет, и тут недольные находятся.
[Профиль]  [ЛС] 

otec74

Стаж: 19 лет 2 месяца

Сообщений: 332


otec74 · 11-Фев-08 02:06 (спустя 2 часа 4 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

oleg-k да забей, те кто понимает ценность таких релизов, никогда худого не скажут
[Профиль]  [ЛС] 

GarfieldX

Техпомощь раздела Кино, Видео и TV

Стаж: 20 лет 5 месяцев

Сообщений: 4016

GarfieldX · 11-Фев-08 13:28 (спустя 11 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)

За релиз спасибо.
oleg-k писал(а):
Пока что, это единственный русскоязычный вариант этого фильма на DVD.
Жаль...
[Профиль]  [ЛС] 

svserg

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 34


svserg · 11-Фев-08 22:07 (спустя 8 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)

oleg-k писал(а):
И не говори, ужас просто :). А если серьезно, если у вас есть лучше, да еще с переводом Гаврилова, выкладывайте, не жмитесь, с руками же оторвут.
Пока что, это единственный русскоязычный вариант этого фильма на DVD.
К сожалению на ДВД нету. Только на VHS
[Профиль]  [ЛС] 

gopnik008

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 11


gopnik008 · 17-Фев-08 16:59 (спустя 5 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)

Скажите какое качество перевода?
[Профиль]  [ЛС] 

mass

Стаж: 19 лет 10 месяцев

Сообщений: 4


mass · 17-Фев-08 17:06 (спустя 7 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

Спасибо, фильм веселый, смотрел его очень давно, и некоторые моменты до сих пор с улыбкой вспоминаю - например, сортир посередине комнаты ))) или философию главного злодея
[Профиль]  [ЛС] 

Zelanter

Стаж: 18 лет

Сообщений: 87

Zelanter · 19-Фев-08 13:56 (спустя 1 день 20 часов, ред. 21-Фев-08 01:22)

oleg-k писал(а):
А если серьезно, если у вас есть лучше, да еще с переводом Гаврилова, выкладывайте, не жмитесь, с руками же оторвут.
+1, если это перевод ТВ отличающийся от раздачи https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=69290, то не только с руками, с ногами поотрывают
[Профиль]  [ЛС] 

alrami

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 7


alrami · 19-Фев-08 22:38 (спустя 8 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)

Я так понимаю, что в переводе Гаврилова этого фильма на ДВД нет...Жаль...
[Профиль]  [ЛС] 

mundis

Top User 12

Стаж: 19 лет 4 месяца

Сообщений: 179

mundis · 26-Фев-08 21:44 (спустя 6 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)

alrami писал(а):
Я так понимаю, что в переводе Гаврилова этого фильма на ДВД нет...Жаль...
Согласен. С Гавриловом этот фильм просто класс!
[Профиль]  [ЛС] 

alrami

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 7


alrami · 30-Мар-08 15:45 (спустя 1 месяц 3 дня, ред. 20-Апр-16 14:31)

mundis писал(а):
alrami писал(а):
Я так понимаю, что в переводе Гаврилова этого фильма на ДВД нет...Жаль...
Согласен. С Гавриловом этот фильм просто класс!
Это не просто класс! Это шедевр. Перевёл великолепно, с юмором. Выложил бы кто нить...
[Профиль]  [ЛС] 

mundis

Top User 12

Стаж: 19 лет 4 месяца

Сообщений: 179

mundis · 18-Май-08 03:30 (спустя 1 месяц 18 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)

alrami писал(а):
Это не просто класс! Это шедевр. Перевёл великолепно, с юмором. Выложил бы кто нить...
Люди! Дайте этот фильм с переводом А.Гаврилова!
[Профиль]  [ЛС] 

arvideo

Top Seed 01* 40r

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 3534

arvideo · 19-Авг-08 14:05 (спустя 3 месяца 1 день)

Renatik, ты чего сказать то хотел?
[Профиль]  [ЛС] 

Renatik150

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 273

Renatik150 · 19-Авг-08 17:39 (спустя 3 часа)

arvideo писал(а):
Renatik, ты чего сказать то хотел?
С гавриловым .. и чтоб на dvd-5 болванку влезло! Вот что.
Читай внимательнее не только моё сообщение
[Профиль]  [ЛС] 

arvideo

Top Seed 01* 40r

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 3534

arvideo · 19-Авг-08 17:43 (спустя 4 мин.)

И где в твоём сообщении про Гаврилова?
P.S. Пользуйся поиском, есть на трекере с Гавриловым на DVD5.
[Профиль]  [ЛС] 

Renatik150

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 273

Renatik150 · 19-Авг-08 19:32 (спустя 1 час 49 мин.)

Пользуюсь .. причем день от дня всё лучше!
Про гаврилова писали несколько раз .. зачем мне попугая включать..
Ссылку бы дал лучше.. а то одни вопросы .. чего и где
[Профиль]  [ЛС] 

arvideo

Top Seed 01* 40r

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 3534

arvideo · 19-Авг-08 23:47 (спустя 4 часа)

А как ты эту раздачу нашёл?:)
Вводишь в поисковое окно: Hollow Point и получаешь вторую ссылку сверху. Там даже в названии темы Гаврилов указан.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error