Кафка / Kafka
Страна: США
Жанр: Драма
Год выпуска: 1991
Продолжительность: 01:38:12
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) В. Горчаков
Режиссер: Стивен Содерберг / Steven Soderbergh
В ролях: Джереми Айронс, Тереза Расселл, Джоэл Грей, Иан Холм, Йерун Крабэ.
Описание: В кафкианском пространстве Праги действуют безличные силы, сводящие Кафку с ума. Здесь он предстает в роли клерка и сочинителя, обреченного стать жертвой параноидального состояния.
Тип релиза: HDTVRip 720p
Контейнер: MKV (
Сэмпл)
Видео: MPEG-4 AVC, 3 663 kb/s, 1280x680, 23.976 fps
Аудио 1:
RUS 48 kHz, AC3, 6 ch, 448 kbps |
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Аудио 2:
RUS 48 kHz, AC3, 2 ch, 224 kbps |
Авторский (одноголосый закадровый) Василий Горчаков
Аудио 3:
ENG 48 kHz, AC3, 6 ch, 448 kbps |
Оригинал
Субтитры: RUS, ENG
| softsub (SRT)
Доп. информация
Цитата:
Исходник: KAFKA.1991.HQ.720p.x264.AAC.[FrOnkY]
Работа со звуком: nomelted
- MVO и английская дорожки взяты с DVD (сохранена правильная тональность).
- Горчаков изначально плохого качества, немного улучшен.
- В сэмпл добавлена исходная английская стерео дорожка для сравнения синхронизации.
MediaInfo
General
Unique ID : 15313330878720488950785802577820739256 (0xB853D80F16735251E8A798088AF66B8)
Complete name : Кафка (Kafka) [1991] 720p HDTVRip-FrOnkY.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 3.28 GiB
Duration : 1 h 38 min
Overall bit rate : 4 784 kb/s
Encoded date : UTC 2024-05-15 06:28:25
Writing application : mkvmerge v83.0 ('Circle Of Friends') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1
Attachments : KAFKA.jpg
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings : CABAC / 9 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference fra : 9 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 38 min
Bit rate : 3 663 kb/s
Width : 1 280 pixels
Height : 680 pixels
Display aspect ratio : 1.882
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.176
Stream size : 2.51 GiB (77%)
Writing library : x264 core 148 r2597 e86f3a1
Encoding settings : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=3663 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 38 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 315 MiB (9%)
Title : Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 38 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 157 MiB (5%)
Title : AVO В. Горчаков
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 38 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 315 MiB (9%)
Title : Оригинал
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 34 min
Bit rate : 57 b/s
Frame rate : 0.118 FPS
Count of elements : 666
Stream size : 39.9 KiB (0%)
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 30 min
Bit rate : 37 b/s
Frame rate : 0.140 FPS
Count of elements : 756
Stream size : 24.8 KiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:Chapter 01
00:03:52.444 : en:Chapter 02
00:08:59.999 : en:Chapter 03
00:22:21.888 : en:Chapter 04
00:39:44.222 : en:Chapter 05
00:54:40.777 : en:Chapter 06
01:07:24.111 : en:Chapter 07
01:12:44.333 : en:Chapter 08
01:21:08.555 : en:Chapter 09
01:31:22.666 : en:Chapter 10
