arxivariys · 17-Дек-22 16:17(2 года 7 месяцев назад, ред. 03-Янв-25 19:47)
Её правда / She Said Страна: США Студия: Universal Pictures, Annapurna Pictures, Plan B Entertainment Жанр: драма Год выпуска: 2022 Продолжительность: 02:09:10Перевод 1: Профессиональный (дублированный) Movie Dubbing / Bravo Records Georgia Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) HDRezka Studio Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) Jaskier Перевод 4: Профессиональный (двухголосый закадровый) Digi Media Субтитры: русские (2xforced, full), украинские (forced, full), английские (forced, full, SDH) Оригинальная аудиодорожка: английскийРежиссер: Мария Шрадер / Maria Schrader В ролях: Кэри Маллиган, Зои Казан, Патриша Кларксон, Андре Брауэр, Дженнифер Эль, Анджела Йео, Марен Хири, Шон Каллен, Анастасия Барзи, Кейли МаккуэйлОписание: Журналистки The New York Times Меган Туи и Джоди Кантор убедили жертв сексуального насилия рассказать об этом. Несмотря на усилия Вайнштейна, девушкам удалось предать его многочисленные преступления огласке.imdb | kinopoisk | СэмплТип релиза: WEB-DL 2160p [She.Said.2022.PROPER.2160p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HDR.DV.HEVC-MZABI] Контейнер: MKV Видео: MPEG-H HEVC Video / 24,4 Mbps / 3840x2160 / 23,976 fps / 16:9 / Main 10@L5@High / 4:2:0 / 10 bits / 1000nits / Dolby Vision Profile 8 - HDR10 / BT.2020 Аудио 1: Russian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps |Dub, Movie Dubbing / Bravo Records Georgia| Аудио 2: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps |MVO, HDRezka Studio| Аудио 3: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps |MVO, Jaskier| Аудио 4: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |DVO, Digi Media| Аудио 5: Ukrainian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 576 kbps |Dub, LeDoyen| Аудио 6: Ukrainian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps |MVO, DniproFilm / HDRezka Studio| Аудио 7: English E-AC3+Atmos / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps |original| Формат субтитров: softsub [SRT]
MediaInfo
Код:
General
Unique ID : 311914967405329789708088880076015975967 (0xEAA8A338A12E5B5051CDD362133ABE1F)
Complete name : H:\UHD\Её правда.2022.WEB-DL.2160p.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 25.0 GiB
Duration : 2 h 9 min
Overall bit rate : 27.7 Mb/s
Frame rate : 23.976 FPS
Encoded date : 2025-01-03 15:37:20 UTC
Writing application : mkvmerge v89.0 ('And the Melody Still Lingers On (Night in Tunisia)') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1
Attachments : poster.jpg Video
ID : 1
Format : HEVC
Format/Info : High Efficiency Video Coding
Format profile : Main 10@L5@High
HDR format : Dolby Vision, Version 1.0, Profile 8.1, dvhe.08.06, BL+RPU, no metadata compression, HDR10 compatible / SMPTE ST 2086, Version HDR10, HDR10 compatible
Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC
Duration : 2 h 9 min
Bit rate : 24.4 Mb/s
Width : 3 840 pixels
Height : 2 160 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0 (Type 2)
Bit depth : 10 bits
Bits/(Pixel*Frame) : 0.123
Stream size : 22.0 GiB (88%)
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.2020
Transfer characteristics : PQ
Matrix coefficients : BT.2020 non-constant
Mastering display color primaries : BT.2020
Mastering display luminance : min: 0.0050 cd/m2, max: 1000 cd/m2
Maximum Content Light Level : 572 cd/m2
Maximum Frame-Average Light Level : 47 cd/m2 Audio #1
ID : 2
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 2 h 9 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 591 MiB (2%)
Title : Dub, Movie Dubbing / Bravo Records Georgia
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Dialog Normalization : -27 dB
compr : -0.28 dB
dialnorm_Average : -27 dB
dialnorm_Minimum : -27 dB
dialnorm_Maximum : -27 dB Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 9 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 414 MiB (2%)
Title : MVO, HDRezka Studio
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -27 dB
compr : -0.28 dB
dynrng : -0.86 dB
cmixlev : -3.0 dB
surmixlev : -3 dB
mixlevel : 285 dB
roomtyp : Small
dialnorm_Average : -27 dB
dialnorm_Minimum : -27 dB
dialnorm_Maximum : -27 dB Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 9 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 355 MiB (1%)
Title : MVO, Jaskier
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
cmixlev : -4.5 dB
surmixlev : -6 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB Audio #4
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 9 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 177 MiB (1%)
Title : DVO, Digi Media
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -22 dB
ltrtcmixlev : -3.0 dB
ltrtsurmixlev : -3.0 dB
lorocmixlev : -3.0 dB
lorosurmixlev : -3.0 dB
dialnorm_Average : -22 dB
dialnorm_Minimum : -22 dB
dialnorm_Maximum : -22 dB Audio #5
ID : 6
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 2 h 9 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 576 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 532 MiB (2%)
Title : Dub, LeDoyen
Language : Ukrainian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -23 dB
compr : -0.28 dB
mixlevel : 105 dB
dialnorm_Average : -23 dB
dialnorm_Minimum : -23 dB
dialnorm_Maximum : -23 dB Audio #6
ID : 7
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 9 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 355 MiB (1%)
Title : MVO, DniproFilm / HDRezka Studio
Language : Ukrainian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
cmixlev : -4.5 dB
surmixlev : -6 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB Audio #7
ID : 8
Format : E-AC-3 JOC
Format/Info : Enhanced AC-3 with Joint Object Coding
Commercial name : Dolby Digital Plus with Dolby Atmos
Codec ID : A_EAC3
Duration : 2 h 9 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 591 MiB (2%)
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Complexity index : 16
Number of dynamic objects : 15
Bed channel count : 1 channel
Bed channel configuration : LFE
Dialog Normalization : -26 dB
compr : -0.28 dB
dmixmod : Lo/Ro
ltrtcmixlev : -3.0 dB
ltrtsurmixlev : -4.5 dB
lorocmixlev : -3.0 dB
lorosurmixlev : -4.5 dB
dialnorm_Average : -26 dB
dialnorm_Minimum : -26 dB
dialnorm_Maximum : -26 dB Text #1
ID : 9
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 59 min
Bit rate : 0 b/s
Frame rate : 0.003 FPS
Count of elements : 18
Stream size : 768 Bytes (0%)
Title : forced / Netflix
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No Text #2
ID : 10
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 1 min
Bit rate : 2 b/s
Frame rate : 0.005 FPS
Count of elements : 36
Stream size : 2.48 KiB (0%)
Title : forced / HDRezka Studio
Language : Russian
Default : No
Forced : No Text #3
ID : 11
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 7 min
Bit rate : 117 b/s
Frame rate : 0.253 FPS
Count of elements : 1942
Stream size : 110 KiB (0%)
Title : full / Netflix
Language : Russian
Default : No
Forced : No Text #4
ID : 12
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 1 min
Bit rate : 2 b/s
Frame rate : 0.003 FPS
Count of elements : 25
Stream size : 1.80 KiB (0%)
Title : forced
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No Text #5
ID : 13
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 8 min
Bit rate : 113 b/s
Frame rate : 0.258 FPS
Count of elements : 1980
Stream size : 107 KiB (0%)
Title : full / Netflix
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No Text #6
ID : 14
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 min 33 s
Bit rate : 163 b/s
Frame rate : 0.374 FPS
Count of elements : 35
Stream size : 1.87 KiB (0%)
Title : forced
Language : English
Default : No
Forced : No Text #7
ID : 15
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 7 min
Bit rate : 71 b/s
Frame rate : 0.284 FPS
Count of elements : 2182
Stream size : 66.6 KiB (0%)
Title : full
Language : English
Default : No
Forced : No Text #8
ID : 16
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 8 min
Bit rate : 76 b/s
Frame rate : 0.303 FPS
Count of elements : 2345
Stream size : 72.0 KiB (0%)
Title : SDH
Language : English
Default : No
Forced : No
Скриншоты
Дополнительно
Цитата:
За дорожку №1 и субтитры с сервиса Netflix спасибо thx: AtotIK
Благодарю за раздачу. Скажите, а почему 4 раздачи на один и тот же фильм, и все 2160р? Я понимаю HDR/не HDR, разница огромная, но чем отличаются другие две раздачи?
