[БЕЗ ПЕРЕВОДА] Ночь, когда погасли огни в Джорджии / The Night the Lights Went Out in Georgia
Страна: США
Жанр: драма, музыка
Год выпуска: 1981
Продолжительность: 01:51:52
Перевод:
Отсутствует
Субтитры: английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Рон Максвелл / Ron Maxwell
В ролях: Кристи МакНикол
Деннис Куэйд
Марк Хэмилл
Санни Джонсон
Дон Страуд
Арлен Дин Снайдер
Барри Корбин
Лулу МакНикол
Ройс Кларк
Описание: Молодой певец и его сестра, по совместительсту менеджер, отправляются в поездку в Нашвилл для того чтобы восстановить свою популярность. По пути из одного грязного отеля в другой, становится все более очевидным, что только один из них хочет продолжать путешествие.
Трэвис, исполнитель музыки в стиле кантри, который написал один единственный хит. Младшая сестра Трэвиса, Аманда полна решимости доставить Трэвиса в Нашвилл, где он снова может стать популярным. Однако её планы сорваны, потому что Трэвис теряет интерес к музыке и тратит свою жизнь на пьянство и женщин.
В городе они теряют друг друга, а когда снова встречаются, то Аманда узнаёт что Трэвис арестован за пьянство в общественном месте, и для того чтобы оплатить штраф он устраивается на работу барменом в придорожную таверну «У Энди», где он близко знакомится с девушкой, парень которой — помощник шерифа.
Сэмпл:
https://disk.yandex.ru/i/itptNIFt4DSVYw
Качество видео: WEB-DLRip-AVC
Формат видео: MKV
Видео: MPEG4 Video (H264) 720x384 23.976fps Bit rate 2 000 kb/s
Аудио: E-AC-3 48000Hz 2 ch 224kbps English
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
The.Night.the.Lights.Went.Out.In.Georgia.1981.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-PLiSSKEN.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 1.69 GiB
Duration : 1 h 51 min
Overall bit rate : 2 156 kb/s
Encoded date : UTC 2022-03-14 07:20:51
Writing application : mkvmerge v66.0.0 ('Josie') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.2 + libmatroska v1.6.4
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : Main@L3
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference fra : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 51 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 2 000 kb/s
Width : 720 pixels
Height : 384 pixels
Display aspect ratio : 1.85:1
Original display aspect ratio : 1.85:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.302
Stream size : 1.51 GiB (90%)
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio
ID : 2
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 51 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 179 MiB (10%)
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Text
ID : 3
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 51 min
Bit rate : 74 b/s
Count of elements : 1872
Stream size : 60.6 KiB (0%)
Title : SDH
Language : English
Default : No
Forced : No
ФИЛЬМА С ПЕРЕВОДОМ НЕТ НА ТРЕКЕРЕ...
... ПЕРВЫЙ ШАГ К ОЗВУЧКЕ - ЭТО СДЕЛАТЬ ПЕРЕВОД СУБТИТРОВ.
